SPORTS: CUBANS IN THE MAJOR LEAGUES BASEBALL (Photos) * * DEPORTES: CUBANOS en las Ligas Mayores (Fotos).Cuban Baseball player Michel Abreu makes history in Japan
The Matanzas Michel Abreu has just made history in professional baseball in Japan.
Abreu hit 31 homers and finished leading the Pacific League in Japan, results that make it the Cuban National Series Player of the top performers in a season in Asian ball . Previously, Orestes Destrade , a native of Santiago de Cuba , won the home run title between 1990 and 1992 on the same circuit , but Destrade never played on the island.
Abreu, with 37, who was appointed and fourth beats of the Nippon -Ham Fighters , pushed 95 races and finished second behind the stellar Hideto Asamura , the Seibu Lions , who drove in 106.
In the summer of 2012 , former Matanzas arrazó teams player in the Mexican League as a pointer to the batting end ( 371 ), first in RBIs ( 106 ) and third in home runs ( 29 ) . These impressive numbers owners motivated to give the Japanese cast oportunidfad to show their qualities in this demanding baseball , considered between AAA and the majors.
franchise Player
The Nippon Ham finished ninth in last place in the Pacific League , but Abreu , concluded its first foray in the land of the Rising Sun, as the best player of the franchise. Besides homers champion , was also first in hits (143 ) , RBIs (95 ) , bases on balls received (57 ), average (284 ) sluggins ( 506 ) and OBP (357 ) .
The yumurino Cubans played in eight tournaments and offensive took top honors in 2002, batting average (356 ) , home runs (23) and RBIs (78 ) . He left the island in 2004 , won the crown in Double hit a whole branch of the New York Mets in 2006 , and since 2010 has been on teams of the League of Mexico .
The first Latin American player to play in Japanese land was also Matanzas Robert ” Chico” Salmon, between 1955 and 1966 . Other Cubans were Humberto Fernandez followed suit in 1965 , Roman Mejias , in 1966, Tony “Haitian ” Gonzalez and Zoilo Versalles in 1972 , and Ozzie Canseco in 2001.
Other Cubans
He also played in Japan Omar Linares , in the end of his career , played for three seasons with the Chunichi Dragons , but his professional performance was far from its glory in amateur baseball . In three seasons took only 132 games, hit 11 homers and drove in 61 runs with average of 246 , numbers that do not come close to the impressive performance of Abreu in his only race in the Far East.
The story picks up the raid in other Japanese baseball players that stood out in Cuban National Series after 1970 , but they all did with teams from industrial companies had amateur teams . They include the names of Jose Raul Delgado, Antonio Pacheco , Orestes Kindelan and Victor Mesa.
But none come close to the feat that just turned Abreu , demonstrating the good fortune that accompanies today Cuban players for professional baseball worldwide.
Do these results Abreu published in Cuba , now they say that there are changes in the sport and in the press ? I will sit and wait in good faith by a surprise.
Sources: CafeFuerte/AlbertoAguila/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
CUBANS IN THE MAJOR BASEBALL LEAGUES
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor
Foto de Andrea Ernst – Plantacion de Tabaco en Cuba
DEPORTES: CUBANOS EN LAS LIGAS MAYORES.
El cubano Michel Abreu hace historia en el béisbol de Japón
El matancero Michel Abreu acaba de hacer historia en el béisbol profesional de Japón.
Abreu disparó 31 jonrones y terminó de líder en la Liga del Pacífico en Japón, resultados que lo convierten en el jugador de Series Nacionales cubanas de mejor desempeño en una temporada en la pelota asiática. Con anterioridad, Orestes Destrade, oriundo de Santiago de Cuba, ganó el título de cuadrangulares entre 1990 y 1992 en el mismo circuito, pero Destrade nunca jugó en la isla.
Abreu, con 37 años, que fue el designado y cuarto bate del Luchadores de Nippon-Ham, Empujó 95 carreras y terminó segundo detrás del estelar Hideto Asamura, del Seibu Lions, quien remolcó a 106.
En el verano del 2012, el ex jugador de equipos yumurinos arrazó en la Liga Mexicana al finalizar como puntero en bateo (371), primero en impulsadas (106) y tercero en cuadrangulares (29). Esos impresionantes números motivaron a los dueños del elenco nipón para darle la oportunidfad a que mostrara sus cualidades en ese exigente béisbol, considerado entre AAA y Grandes Ligas.
Jugador franquicia
La novena Nippon Ham finalizó en el último puesto de la Liga del Pacífico, pero Abreu, concluyó su primera incursión en tierras del Sol Naciente, como el mejor jugador de la franquicia. Además de campeón en cuadrangulares, fue también primero en hits (143), impulsadas (95), bases por bolas recibidas (57), average (284) sluggins (506) y OBP (357).
El yumurino jugó en ocho campeonatos cubanos y se llevó los máximos honores ofensivos en el 2002, con promedio al bate (356), jonrones (23) y empujadas (78). Salió de la isla en el 2004, ganó la corona de bateó en Doble A con un conjunto sucursal de los Mets de New York en el 2006, y desde el 2010 ha estado en equipos de la Liga de México.
El primer jugador latinoamericano en jugar en predios nipones fue el también matancero Roberto “Chico” Salmón, entre 1955 y 1966. Otros cubanos que lo imitaron fueron Humberto Fernández, en 1965; Román Mejías, en 1966; Tony “Haitiano” Gonzalez y Zoilo Versalles, en 1972; y Ozzie Canseco en el 2001.
Otros cubanos
También jugó en Japón Omar Linares, en las postrimerias de su carrera; militó en tres campañas con Dragones de Chunichi, pero su desempeño como profesional estuvo muy lejos de su explendor en la pelota amateur. En tres temporadas participó solo en 132 juegos, pegó 11 cuadrangulares e impulsó 61 carreras con average de 246, números que ni se acercan a los de la formidable actuación de Abreu en su única contienda en el Lejano Oriente.
La historia recoge la incursión en el béisbol japonés de otros jugadores cubanos que de destacaron en Series Nacionales después de 1970, pero todos lo hicieron con equipos pertenecientes a empresas industriales que poseían equipos de aficionados. Entre ellos figuran los nombres de José Raúl Delgado, Antonio Pacheco, Orestes Kindelán y Víctor Mesa.
Pero ninguno se acerca a la hazaña que acaba de cumplir Abreu, demostrando la buena estrella que acompaña hoy a los peloteros cubanos por el béisbol profesional alrededor del mundo.
¿Se publicarán estos resultados de Abreu en Cuba, ahora que dicen que hay cambios en el deporte y en la prensa? Voy a sentarme a esperar de buena fe por una sorpresa.
Sources: CafeFuerte/AlbertoAguila/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
CUBANS IN THE MAJOR BASEBALL LEAGUES
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor