CELIA CRUZ SWEEPS IN CUBA.
From Havana by Zunilda Mata.
Celia Cruz has returned to Cuba. He’s back despite the cancer that took his life twelve years ago and the ban on entering the country imposed for more than four decades. Havana who danced the world with his cry of azuuuúcar! He has come up with the series Celia, just released by the Telemundo channel and that is raging in the island through illegal satellite dishes.
In the Havana neighborhoods do not talk about something else. “They igualitas, igualitas” he commented a lady to her neighbor in the queue in front of the pharmacy street Carlos III, referring to the actress Jeimy Osorio, of Puerto Rico, and the Cuban Aymée Nuviola, who play the sonera Cuban at different times of his life.
With 80 chapters, Celia promises become the television event of the year-end, to the annoyance of the directors of the Cuban Institute of Radio and Television (ICRT) which are further away the audience into the attractive package and programming DriverTV persecuted. Glued to the small screen in the broadcast schedules, thousands of Cubans throb to the beat of the existence of Ursula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso.
FoxTelecolombia production and RCN licensed for Telemundo was released on 13 October and from day one has begun to engage the Cuban public. “I always heard his music, but knew very little about his life,” says Dielsy, a twenty leading the long nails and painted gold “as he liked to Celia,” he says.
After going into exile in 1960, the music of Cuba guarachera was banned for decades in the national media. However, his popularity on the island has always been overwhelming
After going into exile in 1960, the music of Cuba guarachera was banned for decades in the national media. However, his popularity on the island has always been overwhelming and in recent decades it can be heard even in public places and workplaces party. But the details of his life are little known and the series directed by Victor Mallarino and Liliana Bocanegra fills that void.
The production remains on edge these days the Cubans was recorded in Colombia, Puerto Rico and the Paramount studios in California. In the past the city of New York in the sixties was recreated. The romance between Celia and Pedro Knight, a former first trumpet of the Sonora Matancera, occupies a prominent place in history also discusses his musical successes, the pain of exile and permanent joy of a woman who captivated millions.
https://youtu.be/iKFTX1uPFag
The musical legacy of this universal drama series focuses habanera, which has already been sold to several countries and is based on a libretto by Colombian Andres Salgado and Paul Rodriguez. The script includes several elements of fiction and voice that interprets the themes belonging to the Colombian Patricia Padilla, a similar to the “Queen of Salsa” timbre.
Beyond the artistic quality of this television production, Celia is becoming a viral phenomenon on the island to give back to several generations of Cubans a face and a charisma that should never be criticized in the national media.
14ymedio, Cuba / Zunilda Mata, Havana / InternetPhotos / YouTube.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CELIA CRUZ ARRASA EN CUBA.
Desde La Habana por Zunilda Mata.
Celia Cruz ha regresado a Cuba. Está de vuelta a pesar del cáncer que le arrancó la vida hace doce años y de la prohibición de entrar al país que le impusieron por más de cuatro décadas. La habanera que puso a bailar al mundo con su grito de ¡azuuuúcar! ha llegado con la serie Celia, recién estrenada por el canal Telemundo y que está causando furor en la Isla a través de las ilegales antenas parabólicas.
En las barriadas habaneras no se habla de otra cosa. “Son igualitas, igualitas”, le comentaba una señora a su vecina en la cola frente a la farmacia de la calle Carlos III, en referencia a la actriz Jeimy Osorio, de Puerto Rico, y la cubana Aymée Nuviola, que interpretan a la sonera cubana en diferentes momentos de su vida.
Con 80 capítulos, Celia augura convertirse en el suceso televisivo de este fin de año, para molestia de los directivos del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT) que ven escaparse aún más a la audiencia hacia los atractivos del paquete y la programación de los perseguidos Driver TV. Pegados a la pantalla chica en los horarios de transmisión, miles de cubanos laten al ritmo de la existencia de Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso.
La producción de Fox Telecolombia y RCN licenciada para Telemundo se estrenó el pasado 13 de octubre y desde el primer día ha comenzado a cautivar al público cubano. “Siempre escuché su música, pero sabía muy poco de su vida”, cuenta Dielsy, una veinteañera que lleva las uñas larguísimas y pintadas de dorado “como le gustaban a Celia”, asegura.
Después de salir al exilio en 1960, la música de la guarachera de Cuba estuvo prohibida por décadas en los medios nacionales. No obstante, su popularidad en la Isla siempre ha sido arrolladora
Después de salir al exilio en 1960, la música de la guarachera de Cuba estuvo prohibida por décadas en los medios nacionales. No obstante, su popularidad en la Isla siempre ha sido arrolladora y en las últimas décadas es posible escucharla hasta en locales públicos y fiesta de centros laborales. Pero los detalles de su existencia han sido poco difundidos y la serie dirigida por Víctor Mallarino y Liliana Bocanegra viene a llenar ese vacío.
La producción que mantiene por estos días en vilo a los cubanos fue grabada en Colombia, Puerto Rico y los estudios Paramount en California. En estos últimos se recreó la ciudad de Nueva York de los años sesenta. El romance entre Celia y Pedro Knight, ex primera trompeta de la Sonora Matancera, ocupa un lugar preponderante en la historia que aborda también sus éxitos musicales, el dolor del exilio y la alegría permanente de una mujer que cautivó a millones.
https://youtu.be/iKFTX1uPFag
El legado musical de esta habanera universal centra la serie dramática, que ha sido vendida ya a varios países y está basada en un libreto de los colombianos Andrés Salgado y Paul Rodríguez. El guión incluye varios elementos de ficción y la voz que interpreta los temas pertenece a la colombiana Patricia Padilla, con un timbre similar al de la “reina de la salsa”.
Más allá de la calidad artística de esta producción televisiva, Celia está volviéndose un fenómeno viral en la Isla por devolverle a varias generaciones de cubanos un rostro y un carisma que nunca debieron censurarse en los medios nacionales.
14ymedio, Cuba / Zunilda Mata, Havana / InternetPhotos / YouTube.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.