This page is dedicated to the ingenuity and entrepreneurial spirit of the various Cuban refugees who have attempted to sail to the United States on homemade vessels cleverly crafted from old American cars. Unfortunately, often they have been caught before reaching American soil, and returned to Cuba. Here’s to you, floating Cubans! Your cleverness and your persistence inspire me. May you all achieve your goal, and finally reach the land of McDonald’s, Disney, and Coca-Cola.
Taking the Buick Out for a Spin
In early February of 2004, three of the original truckonauts made a second attempt to reach Florida. Their new, more sophisticated vessel, with a passenger complement of eleven, was crafted from a 1959 Buick: the interior was welded to be watertight, the prow of a boat was attached to the front of the car, and, amazingly, the car was fully functional and still had its tires. Their audacious plan was to reach landfall in Florida, discard the boat parts, and drive to a relative’s home in Lake Worth, FL.
The 1959 Buick converted car-boat
There’s something about this second attempt that just makes me smile. I guess it warms my soul to think that if you’re going to make a desperate seaward journey to flee your homeland, you can still do it in style, and with your hearts full of hope.
This particular ocean-crossing had a happier result for its intrepid passengers. After a lengthy stay at Guantanamo (during which master mechanic and original truckonaut Luis Grass, who created the original truck raft in 2003, reportedly longingly eyed various military trucks as potential conversions), a group of 20 Cuban migrants, including Grass and his family, was granted passage to relative freedom in Costa Rica.
Note: As of March of 2005, an even happier ending may be in store for Luis Grass, his wife Isora, and their 5-year-old son Angel Luis, as they finally entered the United States—by land! Their incredible 24 day journey from Costa Rica took them through six countries and involved trekking through jungles, hitchhiking, sleeping outdoors, and eventually sneaking through the Mexico-U.S. border from Matamoros, Mexico.
Let’s all raise a mojito to honor Luis Grass and his family for their persistence, bravery, mechanical aptitude, and sheer chutzpah. ¡Bravo!
Taxi, Please!
Not to be outdone, Rafael Diaz Reyes, another of the original truckonauts, made another attempt at U.S. landfall on June 8, 2005. His craft, a converted 1949 Mercury station wagon, appears to follow the design of the second-attempt 1959 Buick car boat. It carried 13 people and was stopped at the usual area just off Key West. The Mercury was apparently originally a taxi. Driver! To Florida, and hurry!
The fate of this most recent group of truckonauts is at this point uncertain. Their families are calling on the U.S. to provide them political asylum.
Disclaimers: Border protection and immigration policy are complicated issues; this page just recognizes the spirit of the truckonauts who took brave and clever steps to take matters in their own hands. It is not the author’s intention to violate any copyrights. Please contact me if there are issues with images or quotes on this page.
Sources:Wiki/floatingcubans/Internetphotos/TheCubanHistory.com
Ingeniosos, los cubanos flotantes/ Arnoldo Varona, Editor
Ingeniosos, los Cubanos flotantes
Esta página está dedicada a la inventiva y el espíritu emprendedor de los refugiados cubanos que varios han tratado de navegar a Estados Unidos a bordo de buques caseros inteligentemente elaborado a partir de viejos coches americanos. Por desgracia, a menudo han sido capturados antes de llegar a suelo americano, y regresó a Cuba. Aquí está a usted, flotando cubanos! Su inteligencia y su persistencia me inspiran. Que todos ustedes puedan lograr su objetivo, y finalmente llegar a la tierra de McDonalds, Disney y Coca-Cola.
Tomando el Buick a dar una vuelta
A principios de febrero de 2004, tres de los truckonauts original hizo un segundo intento de llegar a Florida. Su barco nuevo y más sofisticado, con un complemento de pasajeros de once años, fue elaborado a partir de un Buick 1959: el interior estaba soldada a ser estancos, la proa de un barco se adjuntó a la parte delantera del coche, y, sorprendentemente, fue el coche plenamente funcional y todavía tenía sus neumáticos. Su audaz plan era llegar a tocar tierra en Florida, desechar las partes del barco y en coche a casa de un familiar en Lake Worth, FL.
El Buick 1959 convertido coche-barco
Hay algo en este segundo intento que me hace sonreír. Supongo que me alegra el alma al pensar que si vas a hacer un viaje hacia el mar desesperado por huir de su tierra natal, aún puede hacerlo con estilo, y con sus corazones llenos de esperanza.
Este particular océano-travesía tuvo un resultado feliz para sus pasajeros intrépidos. Después de una larga estancia en Guantánamo (durante el cual maestro mecánico y original truckonaut Luis Grass, quien creó la balsa camión original en 2003, según los informes nostalgia ojos varios camiones militares como conversiones potenciales), un grupo de 20 inmigrantes cubanos, incluyendo Grass y su familia, se le concedió el paso a una relativa libertad en Costa Rica.
Nota: A partir de marzo de 2005, un final aún más feliz puede ser reservado para Luis Grass, su esposa Isora, y sus 5 años de edad, hijo de Angel Luis, ya que finalmente entró a los Estados Unidos- por tierra! Su increíble viaje el día 24 de Costa Rica les llevó a través de seis países involucrados y trekking a través de selvas, haciendo autostop, durmiendo al aire libre, y, finalmente, a escondidas a través de la frontera México-Estados Unidos fronteriza de Matamoros, México.
Vamos todos a levantar un mojito en honor a Luis Grass y su familia por su persistencia, coraje, aptitud mecánica y descaro absoluto. ¡Bravo!
Taxi , por favor!
Para no ser menos, Rafael Díaz Reyes, otro de los truckonauts originales, hizo otro intento de tocar tierra EE.UU. el 8 de junio de 2005. Su oficio, una antigua camioneta Mercury 1949, parece seguir el diseño de la segunda tentativa barco coche 1959 Buick. Llevaba 13 personas y fue detenido en la zona de costumbre junto a Key West. El Mercurio era al parecer originalmente un taxi. Driver! Para Florida, y date prisa!
El destino de este grupo más reciente de truckonauts Es en este punto incierto. Sus familias están pidiendo a los EE.UU. para ofrecerles asilo político.
Aviso legal : La protección en frontera e inmigración son temas complicados, esta página sólo reconoce el espíritu de la truckonauts que tomó medidas valientes e inteligentes que tomar el asunto en sus propias manos. No es la intención del autor de violar los derechos de autor. Por favor, póngase en contacto conmigo si hay problemas con las imágenes o las cotizaciones en esta página.
Sources:Wiki/floatingcubans/Internetphotos/TheCubanHistory.com
Ingeniosos, los cubanos flotantes/ Arnoldo Varona, Editor