Mariel: Military’s Port Development Project (Video)A promotional 10 minute video was posted earlier this week (See Below) illustrating Cuba’s project to develop (with financing from Brazilian credit) the Port of Mariel, which would include a new pier, cargo terminal, roadways, railways, and warehouses.
Companhia de Obras e Infra-estrutura (COI) a Brazilian corp. (a subsidiary of Odebrecht, S.A.) is involved in this project and its completion is expected in 2014.
A northern part of the port will give logistical support for the island’s oil exploration in the Gulf of Mexico. Mariel Economic Zone will be the center of merchandise distribution in Cuba and other countries, according to the video’s narration.
Zona Desarrollo Integral Mariel, S.A. (ZDIM), a Cuban corp. and subsidiary of Almacenes Universales, S.A. will provide maritime shipping services and controls the Mariel development project.
Almacenes Universales is under direct control and administration of the Defense Ministry (Ministerio de la Fuerzas Armadas Revolucionarias—MINFAR), principally, Col. Luis Alberto Rodriguez Callejas, son-in-law to Army General Raul Castro, also directs the Cuban Armed Forces’ powerful holding company, Grupo de Administración Empresarial—GAESA, which oversees the regime’s principal currency generating businesses throughout the island.
Sources: CubaPolidata/MastrapaIII/InternetPhotos/YouTube/ TheCubanHistory.com
Military’s port development project/The Cuban History/ Arnoldo Varona, Editor
(SPANISH)
Proyecto Militar de Desarrollo de los Puertos
Un vídeo promocional de 10 minutos fue publicado a principios de esta semana (ver más abajo) que ilustra proyectos de Cuba para el desarrollo (con financiamiento de crédito de Brasil) el puerto de Mariel, que incluiría un nuevo muelle, terminal de carga, carreteras, ferrocarriles y almacenes.
Companhia de Obras e Infra-estrutura (COI), un brasileño corp. (una subsidiaria de Odebrecht, SA) está involucrado en este proyecto y su finalización está prevista para 2014.
Una parte norte del puerto dará apoyo logístico para la exploración petrolera de la isla en el Golfo de México. Mariel Zona Económica será el centro de distribución de mercancías en Cuba y otros países, de acuerdo con la narración del vídeo.
Zona Desarrollo Integral del Mariel, SA (ZDIM), un cubano corp. y la filial de Almacenes Universales, SA proporcionará los servicios de transporte marítimo y controla el proyecto de desarrollo del Mariel.
Almacenes Universales está bajo control y administración directa del Ministerio de Defensa (Ministerio de la Fuerzas Armadas Revolucionarias-MINFAR), principalmente, el coronel Luis Alberto Rodríguez Callejas, hijo-en-ley de General de Ejército Raúl Castro, también dirige las Fuerzas Armadas de Cuba ‘sociedad de cartera de gran alcance, el Grupo de Administración Empresarial, GAESA, que supervisa la principal moneda del régimen de la generación de negocios en toda la isla.
Fuentes: CubaPolidata / MastrapaIII / InternetPhotos / YouTube / TheCubanHistory.com
Proyecto militar de desarrollo de los puertos / La Historia de Cuba / Arnoldo Varona, Editor