Elections in Cuba: Less participation.. * Elecciones en Cuba: Menos participación.The municipal elections in Cuba left a smaller share of registered voters in the elections than two years ago, with an increase in the number of blank and spoiled ballots.
According to preliminary statistics released Monday by the National Electoral Commission (NEC), over 8,100,000 million Cubans on Sunday exercised their franchise for 91.9 percent of registered voters. Island voters added 8.5 million.
The participation in the municipal elections of April 2010 was 95.8 percent.
This time, the valid votes totaled 7,338,569. A total of 396.900 persons (4.9%) left their ballot blank and 356.400 (4.4 5) were spoiled votes, which represents a slight increase in these areas relative to 2010.
Two years ago deposited blank ballots were 4.6 percent and canceled, while 4.3 percent canceled.
As revealed in a press conference Balseiro Alina Gutiérrez, president of the CEN, 13.127 delegates were elected to integrate the Municipal Assemblies of People’s Power. Of those elected, 33.5 percent are women and 14 percent are young.
The official also reported that 1,410 of the country’s constituencies 14.570 will have to go to second round next Sunday.
Affected by rain
Over 4000 schools will operate on October 28 from 7 am to 6 pm
Balseiro said that participation in Sunday’s election was affected by heavy rains that prevented going to the polls to many voters.
Of citizens elected in municipal elections will candidates for provincial assemblies and half the payroll -610 Parliament deputies, which meets every five years. The remaining nominations parliamentarians are social organizations with the support of the Communist Party leadership.
The general election must be called in December and January to form the new Parliament on the date of February 24 patriotic, as has happened in the past.
Parliament to be elected in 2013 could have significant changes in its top leadership and among the 31 members of the State Council who are elected during the process.
Ricardo Alarcon, 75 (born May 21,1937), chairs the Parliament since 1993 and there are indications that it could be replaced in its functions.
Soures: CafeFuerte/Redaccion/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
Elecciones en Cuba/The Cuban History/ Arnoldo Varona, Editor
ELECCIONES EN CUBA
Las elecciones municipales celebradas en Cuba dejaron una menor participación de los votantes inscritos que en los comicios de hace dos años, con un incremento en el número de boletas en blanco y anuladas.
De acuerdo con las estadísticas preliminares dadas a conocer el lunes por la Comisión Electoral Nacional (CEN), más de 8,100,000 millones de cubanos ejercieron el sufragio el domingo para un 91.9 por ciento de los electores inscritos. Los electores de la isla suman 8.5 millones.
La participación en los comicios municipales de abril del 2010 había sido del 95.8 por ciento.
En esta ocasión, los votos válidos sumaron 7,338,569. Un total de 396,900 personas (4.9 %) dejaron su boleta en blanco y 356,400 (4,4 5) resultaron votos anulados, lo que representa un un ligero incremento en estos rubros con relación al 2010.
Hace dos años las las boletas depositadas en blanco fueron el 4.6 por ciento y las anuladas, mientras las anuladas el 4.3 por ciento.
Según reveló en conferencia de prensa Alina Balseiro Gutiérrez, presidenta de la CEN, resultaron electos 13,127 delegados para integrar las Asambleas Municipales del Poder Popular. De los electos, 33.5 por ciento son mujeres y 14 por ciento son jóvenes.
La funcionaria informó además que 1,410 de las 14,570 circunscripciones del territorio nacional tendrán que ir a segunda vuelta el próximo domingo.
Afectaciones por lluvias
Más de 4 mil colegios funcionarán el 28 de octubre desde las 7 a.m. hasta las 6 p.m.
Balseiro dijo que la participación en los comicios del pasado domingo se vio afectada por las intensas lluvias que impidieron acudir a las urnas a numerosos electores.
De los ciudadanos electos en los comicios municipales saldrán los candidatos para las Asambleas Provinciales y la mitad de la nómina del Parlamento -610 diputados- que se convoca cada cinco años. El resto de los parlamentarios son nominaciones de organizaciones sociales con el aval de la dirección del Partido Comunista.
Los comicios generales deben ser convocados entre diciembre y enero para constituir el nuevo Parlamento en la fecha patriótico del 24 de febrero, como ha sucedido en anteriores ocasiones.
El Parlamento que se elegirá en el 2013 pudiera tener cambios significativos en su máxima dirección así como entre los 31 miembros al Consejo de Estado que son electos durante el proceso.
Ricardo Alarcón, de 75 años (nació el 21 May 1937), preside el Parlamento desde 1993 y hay indicios de que pudiera ser reemplazado en sus funciones.
Soures: CafeFuerte/Redaccion/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
Elecciones en Cuba/The Cuban History/ Arnoldo Varona, Editor