Indolence exposes Cuban baseball * Indolencia pone al descubierto beisbol cubano. From Cuba by Daniel de Malas Andreu
INDOLENCE EXPOSES CUBAN BASEBALL
At noon on December 27, an incident occurred in the opening game of the doubleheader between Industrial and the Isle of Youth, at stadium Cristobal Labra, that for many time that I have thought about it and reasons that I tried to figure out I just see it as an act of irresponsibility capital of all involved.
The issue was that in the bottom of the seventh episode of the meeting, with the score still scoreless through one of the sides, Luis Felipe Rivera homered foul, but the recoil of your swing hit the helmet of Frank Camilo Morejon , blow that immediately led to the departure of a trickle of blood from the head of Blue receiver.
Immediately came the boy designated to serve the Hill, who began by wipe the wound and ended leading him to the bank, which brought as catcher Hernandez Yosuan substitute for what was left of the entrance and the rest of the game.
All this with the Educational Channel television transmission 2 and logical approach, sensible and responsible.
But then came the blunder, as Frank Buck (hopefully for inspiration and order itself) back into the game and finished the inning, in fact to play at home, and a run two batters later.
In the eighth if the change was made official by Morejon Hernandez and Frank Camilo second meeting did not go into the ring.
A ball hit in the head (or a ball), whatever the strength of it, you MUST IMMEDIATELY send the athlete (regardless of their wishes) to the hospital to be examined by specialists and corresponding methods, not a peek at the bank and a couple of questions about whether the player feels good.
Head injuries can be classified as minor, moderate or severe, but all have rest and observation.
My interest here is not whether there was an ambulance, or the distance from the nearest hospital center Cristóbal Labra Stadium, but if you criticize the actions of all those who might have avoided this blunder. From the direction of industrial equipment, to the party scrutineers, to the referees and all he could suggest to those involved, that this was an outrage.
The irony is how often criticize the ball “slave”, and, let me tell you, that in baseball after the coup that the athlete or requests continue playing, because they know they’re going to get the game without question. And while it is true that this happens mainly because the players are considered commodities and each is worth something, monetarily speaking, the result is more thorough, more humane and responsible.
In our ball “free” is almost literal and walks free, but let’s see how many athletes have their careers ended early due to lack of care and overwork. The list is endless.
If the worst had happened (with these shots you never know) and was a professional boxing match, I can imagine lines: “the business was stronger than life … the referee stopped the bout time … sport is inhumane mercantilism” and as many phrases repeated ad nauseam by our mass media.
Note: Daniel de Malas Andreu: Degree in Social Communication and Cuban baseball analyst and internationally. Ex-Narrator-COCO radio commentator, the newspaper of the Air.
Sources: SwingCompleto/DanieldeMalasAndreu/Excerpts/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
Indolencia pone al descubierto beisbol cubano/ The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor
Desde Cuba por Daniel de Malas Andreu
INDOLENCIA PONE AL DESCUBIERTO BEISBOL CUBANO.
En horas del mediodía del 27 de diciembre, ocurrió un incidente en el partido inicial del doble juego entre Industriales y la Isla de la Juventud, en el Estadio Cristóbal Labra, que por muchas vueltas que le he dado y razones que he buscado, no lo veo de otra manera que un acto de irresponsabilidad mayúscula de todos los implicados.
El asunto fue que en la parte baja del séptimo episodio de ese encuentro, con la pizarra aun sin anotaciones por alguno de los bandos, Luis Felipe Rivera conectó jonrón de foul, pero el retroceso de su swing pegó en el casco protector de Frank Camilo Morejón, golpe que inmediatamente provocó la salida de un hilo de sangre de la cabeza del receptor Azul.
Inmediatamente vinieron los designados para atender al muchacho del Cerro, que comenzaron por secarle la herida y terminaron llevándole al banco, lo que trajo como cátcher sustituto a Yosuan Hernández para lo que quedaba de la entrada y el resto del juego.
Todo esto con trasmisión televisiva del Canal Educativo 2 y con proceder lógico, sensato y responsable.
Pero entonces vino el disparate, pues Frank Camilo (espero que por propia inspiración y pedido) regresó al juego y terminó el inning, de hecho con jugada en home, dos bateadores y una carrera después.
En el octavo si se oficializó el cambio de Morejón por Hernández y en el segundo encuentro Frank Camilo no salió al ruedo.
Un batazo en la cabeza (o un pelotazo), cualquiera que sea la fuerza del mismo, TIENE QUE INMEDIATAMENTE enviar al atleta (independientemente de sus deseos) al hospital, para ser analizado por los especialistas y con los métodos correspondientes, no una miradita en el banco y un par de preguntas sobre si el pelotero se siente bien.
Los traumatismos craneoencefálicos pueden ser catalogados de leves, moderados o graves, pero todos llevan reposo y observación.
No es mi interés aquí saber si había una ambulancia, o la lejanía del más cercano centro hospitalaria del estadio Cristóbal Labra, pero si criticar la actuación de todos los que pudieron haber evitado este desatino. Desde la dirección del equipo Industriales, hasta los comisarios técnicos del partido, pasando por los árbitros y todo que el pudiera sugerir a los implicados, que aquello era una barbaridad.
Lo irónico es cuantas veces criticamos la pelota “esclava”, y, déjenme decirles, que en ese beisbol después del golpe el atleta ni pide continuar jugando, porque sabe que lo van a sacar del partido sin chistar. Y aunque es verdad que esto ocurre pues básicamente los peloteros son considerados mercancías y cada uno vale algo, monetariamente hablando, el resultado es más concienzudo, más humano y más responsable.
En nuestra pelota “libre” es casi que literal y se anda por la libre, sino veamos cuantos atletas han terminado tempranamente sus carreras deportivas por falta de cuidado y exceso de trabajo. La lista es interminable.
Si hubiera ocurrido lo peor (con estos golpes nunca se sabe) y fuera una pelea de boxeo profesional, puedo imaginarme líneas de: “pudo más el negocio que la vida…el árbitro no detuvo a tiempo la pelea…el mercantilismo deportivo es inhumano” y otras tantas frases repetidas hasta el cansancio por nuestros medios de comunicación masiva.
Nota: Daniel de Malas Andreu: Licenciado en Comunicación Social y analista del beisbol cubano e internacional. Ex-Narrador-Comentarista de la Radio COCO, el periodico del Aire.
Sources: SwingCompleto/DanieldeMalasAndreu/Excerpts/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
Indolencia pone al descubierto beisbol cubano/ The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor