Goodbye to Zita Elvira Cervera * Un adios a Elvira Cervera (Video).

Popular Actress Elvira Cervera, founder of the Cuban television and fruitful career in radio, theater and film, died Wednesday in Havana at age 90.

The information was reported on the evening news on Cuban television without elaborating on the cause of death.

Cervera’s name is linked to historical events of the performing arts and cultural life of the twentieth century Cuban, owner of a professional versatility that led her to successfully transit radial action and speech, theater, teaching, working with children and the work of community animation.

415d

Born in Sagua la Grande, former province of Las Villas, on January 4, 1923, the daughter of a bricklayer and a housewife very poor, Cervera managed to overcome resistance from a young family and sought to break into the radio.

With Barbarito Diez

The family moved to Havana, where he settled in the neighborhood and then Jesus Maria El Pilar. A Philco radio that Cervera managed to buy on credit, was the first discovery of the world of acting.

From the hand of the then very young Barbarito Diez, was entered in a contest in acting radial station Cuban Progress in 1938. A year later, it was like a competition winner in the CMQ, which gave him his first role in a radio soap opera entitled The man I killed.

He graduated as a teacher in the Normal School of Havana between 1943 and 1945 he worked as an announcer, and actress declaimer in Mil Cien station, sponsored by the Socialist Party.

CMQ back in 1948 had a small role in the first radio version of The Birthright, Felix B. Caignet. By this time alternated dramatic roles and responsibilities in the program CMQ Wave Sports, and Radio Cadena Azul RCH Progress.

elvira-cervera

His addition to Cuban television occurred in 1952, when he represented a black African Smoke Remembrance program, from a libretto by Manuel Moreno unb Fraginals. Justo Rodriguez Santos also gave him a role in the life of Baudelaire, playing the lover of famous French poet black.

The Lyric Theatre

Similarly, in the early 50 Cervera also did theater with Group Free Scenic and Theatre La Carreta. Subsequent also be added to the National Lyric Theater, a company with which he played roles in Cecilia Valdés, Lola Cruz, Maria la O and El Cafetal.

In 1960 he won the chair of the Children’s Theatre Academy of Dramatic Arts in Havana. He joined the National Council of Culture and was in the first row of television directors who joined the literacy campaign, completed in December 1961.

For years his image and voice passed through different spaces dramas, series, novels, soap operas and adventures in Radio Progreso and Cuban television programming.

Cervera also leave his artistic mark in a dozen films. He is remembered for his role in films like Cumbite (1964), by Tomas Gutierrez Alea, Habanera (1984), Pastor Vega, and Honey for Oshun (2001), by Humberto Solas.

http://youtu.be/aC4YNCLsm0s

He also served as director of children’s programming on Cuban television, voice and diction teacher at the National School of Art, and editor of the Editorial People and Education. He earned a Ph.D. in Education in 1976.

She was awarded the National Culture Distinction, awarded by the State Council in 1983, and the National Radio Award in 2003.

In 2007 he published his autobografía Art for me was a challenge.

His body was on display at the funeral of Calzada and K, Vedado, since Wednesday afternoon. The funeral will be held on Thursday morning.

Sources: CafeFuerte/InternetPhotos/youtube/www.thecubanhistory.com
Goodbye to Elvira Cervera
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor

49292726 (1)

ADIOS A ELVIRA CERVERA

La popular actriz Elvira Cervera, fundadora de la televisión cubana y figura de fructífera trayectoria en la radio, el teatro y el cine, falleció este miércoles en La Habana a los 90 años.

La información fue divulgada en el noticiero nocturno de la Televisión Cubana sin dar detalles sobre las causas del deceso.

El nombre de Cervera está ligado a acontecimientos históricos de las artes escénicas y la vida cultural cubana del siglo XX, dueña de una versatilidad profesional que la llevó a transitar con éxito por la actuación y locución radial, el teatro, la pedagogía, el trabajo con los niños y la labor de animación comunitaria.

415d

Nacida en Sagua la Grande, antigua provincia de Las Villas, el 4 de enero de 1923, hija de un albañil y una ama de casa muy pobres, Cervera logró vencer la resistencia familiar y desde muy joven buscó abrirse paso en la radio.

Con Barbarito Diez

La familia se mudó a La Habana, donde se radicó en el barrio Jesús Maria y luego en El Pilar. Un radio Philco que los Cervera lograron comprar a plazos, fue su primer descubrimiento del mundo de la actuación.

De la mano del entonces muy joven Barbarito Diez, fue introducida en un concurso de actuación radial en la emisora El Progreso Cubano, en 1938. Un año después, resultó triunfadora en una competencia similar de la CMQ, lo que le dio su primer papel en una novela radial titulada El hombre que yo maté.

Se graduó de maestra en la Escuela Normal de La Habana y entre 1943 y 1945 laboró como locutora, declamadora y actriz en la emisora Mil Diez, patrocinada por el Partido Socialista Popular.

De vuelta a CMQ en 1948 tuvo un pequeño papel en la primera versión radial de El Derecho de Nacer, de Félix B. Caignet. Por esta época alternó papeles dramáticos y responsabilidades en el programa Onda Deportiva de CMQ, RCH Cadena Azul y Radio Progreso.

elvira-cervera

Su incorporación a la televisión cubana ocurrió en 1952, cuando representó a una negra africana en el programa Humo del Recuerdo, a partir de unb libreto de Manuel Moreno Fraginals. También Justo Rodríguez Santos le dio un papel en La vida de Baudelaire, interpretando la amante negra del famoso poeta francés.

En el teatro lírico

Paralelamente, en la década de los 50 Cervera hizo también teatro con el Grupo Escénico Libre y Teatro La Carreta. Con posterioridad se sumaría también al Teatro Lírico Nacional, compañía con la que interpretó papeles en Cecilia Valdés, Lola Cruz, María la O y El Cafetal.

En 1960 ganó la cátedra de Teatro Infantil de la Academía de Artes Dramáticas de La Habana. Integró el Consejo Nacional de Cultura y estuvo en la primera fila de los realizadores televisivos que se sumaron a la campaña de alfabetización, concluida en diciembre de 1961.

Por estos años su imagen y su voz transitaron por diferentes espacios dramatizados, series, novelas, teleteatros y aventuras en Radio Progreso y la programación televisiva cubana.

Cervera también deja también su huella artística en una decena de películas. Se le recuerda por su participación en filmes como Cumbite (1964), de Tomás Gutiérrez Alea; Habanera (1984), de Pastor Vega; y Miel para Oshún (2001), de Humberto Solás.

http://youtu.be/aC4YNCLsm0s

Se desempeñó además como directora de programación infantil de la Televisión cubana, profesora de Voz y Dicción en la Escuela Nacional de Arte, y editora de la Editorial Pueblo y Educación. Obtuvo un doctorado en Pedagogía en 1976.

Fue galardonada con la Distinción por la Cultura Nacional, otorgada por el Consejo de Estado, en 1983, y con el Premio Nacional de Radio, en el 2003.

En el 2007 se publicó su autobografía El arte para mí fue un reto.

Su cadáver estuvo expuesto en la funeraria de Calzada y K, en el Vedado, desde la tarde del miércoles. El sepelio se realizará en la mañana de este jueves.

Sources: CafeFuerte/InternetPhotos/youtube/www.thecubanhistory.com
Goodbye to Elvira Cervera
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor

TheCubanHistory.com Comments

comments