Cuban Literary magazine ‘Mariel’ returns to the Web ** La revista literaria cubana ‘Mariel’ aparece en la web

Thirty years after its appearance, Mariel literary magazine, published quarterly in New York between 1983 and 1986, again offered to readers through a newly created website (http://www.revista-mariel.com/) .

Edited by a group of mostly Cuban writers exiled in 1980 across the bridge Mariel-Key West, which fled the island more than 125,000 citizens, Mariel reached eight numbers.

In the form of tabloid printed in 3,000 copies and the role they could afford cheaper editors, few copies survive, so it is fortunate to have an issue now on-line in pdf Complete Collection magazine.

Reinaldo Arenas, Reinaldo Garcia Ramos and Juan Abreu formed the governing board of the magazine. Its pages gathered a large group of young writers-René Ariza, Carlos Victoria, Roberto Valero, René Cifuentes, Luis de la Paz, Miguel Correa, Marcia Morgado, Esteban Luis Cardenas, Néstor Vicente Diaz de Villegas and Echerri-, which came to join the greatest writers in exile.

bv01002

Lydia Cabrera was appointed advisor to the magazine and its texts published in it, as did Eugenio Florit, Enrique Labrador Ruiz, Carlos Montenegro, Gastón Baquero and Carlos Ripoll.

They were also frequent collaborators Sarduy, Guillermo Cabrera Infante, Lorenzo García Vega, Antonio Benitez Rojo, Nestor Almendros, Jose Kozer, Isel Rivero, Enrico Mario Santi and Gustavo Perez Firmat.

The first number on the cover wearing a portrait of José Lezama Lima, and the numbers following special tributes dedicated to José Martí, José Manuel Poveda, Gastón Baquero, Labrador Ruiz and José Virgilio Piñera.

Artists of different generations work published there: Joseph M. Mijares, Gina Pellon, Jesse Fernandez, Agustin Cardenas, Gladys Triana, Ramon Alejandro, Jorge Camacho, Arturo Rodriguez, Luis Cruz Azaceta, Emilio Sanchez, Carlos Alfonso, Waldo Balart …

The final pages of each issue were devoted to public positions, among them many open letters. One of their number includes the dossier “Cubans and homosexuality.”

Mariel’s collection is testament to a time and perseverance, even amid the difficult conditions of exile, a large group of important Cuban writers and artists.

Sources: DDC / InternetPhoto / www.thecubanhistory.com
Cuban Literary magazine ‘Mariel’ returns to the Web
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor

paisaje (32)

La revista literaria cubana ‘Mariel’ aparece en la web.

Treinta años después de su aparición, la revista literaria Mariel, publicada trimestralmente en Nueva York entre 1983 y 1986, vuelve a ofrecerse a los lectores a través de un sitio web recién creado (http://www.revista-mariel.com/).

Editada por un grupo de escritores cubanos en su mayoría exilados en 1980 a través del puente Mariel-Cayo Hueso, en el que escaparon de la Isla más de 125.000 ciudadanos, Mariel alcanzó ocho números.

Impresos en forma de tabloide, en tirada de 3.000 ejemplares y en el papel más barato que pudieron costearse sus editores, sobreviven pocos ejemplares, de manera que resulta una suerte poder contar ahora con una edición on-line y en pdf de la colección completa de la revista.

Reinaldo Arenas, Reinaldo García Ramos y Juan Abreu formaron el consejo de dirección de la revista. Sus páginas reunieron a un amplio grupo de escritores jóvenes —René Ariza, Carlos Victoria, Roberto Valero, René Cifuentes, Luis de la Paz, Miguel Correa, Marcia Morgado, Esteban Luis Cárdenas, Néstor Díaz de Villegas y Vicente Echerri—, a los que vinieron a sumarse los escritores mayores del exilio.

bv01002

Lydia Cabrera fue nombrada asesora de la revista y publicó en ella sus textos, así como lo hicieron Eugenio Florit, Enrique Labrador Ruiz, Carlos Montenegro, Gastón Baquero y Carlos Ripoll.

Fueron también frecuentes colaboradores Severo Sarduy, Guillermo Cabrera Infante, Lorenzo García Vega, Antonio Benítez Rojo, Néstor Almendros, José Kozer, Isel Rivero, Enrico Mario Santí y Gustavo Pérez Firmat.

El primer número llevaba en portada el retrato de José Lezama Lima, y los números siguientes dedicaron homenajes especiales a José Martí, José Manuel Poveda, Gastón Baquero, José Labrador Ruiz y Virgilio Piñera.

Artistas plásticos de diversas generaciones publicaron allí su trabajo: José M. Mijares, Gina Pellón, Jesse Fernández, Agustín Cárdenas, Gladys Triana, Ramón Alejandro, Jorge Camacho, Arturo Rodríguez, Luis Cruz Azaceta, Emilio Sánchez, Carlos Alfonso, Waldo Balart…

Las páginas finales de cada número estaban dedicadas a posicionamientos públicos, entre los que abundaban las cartas abiertas. Uno de sus números incluye el dossier “Los cubanos y el homosexualismo”.

La colección de Mariel es testimonio de una época y de la perseverancia, aun en medio de las difíciles condiciones del exilio, de un nutrido grupo de importantes escritores y artistas cubanos.

Sources: DDC/InternetPhoto/www.thecubanhistory.com
Cuban Literary magazine ‘Mariel’ returns to the Web
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments