Russia Returns to Cuba (Video) ** Rusia regresa a Cuba (Video)Russia and Cuba are preparing a joint energy project. Russia will provide a loan of 1.2 billion euros and help Cuba modernize four units of thermal power plants. Despite significant investments, Russia hopes to ultimately benefit from the project. The need to maintain the equipment will help to strengthen the long-term relations between the two countries.
The preliminary agreement was reached during a February visit to Cuba of Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev. It was then decided to place in Cuba four units with a total capacity of 800 MW, according to Izvestia.
The likely implementer of the project is “Inter RAO” – a Russian energy company with a wide range of activities. “Inter RAO” separated from RAO “UES of Russia” some time ago, and is engaged in the production and marketing of energy, international energy trading, engineering, design and construction of power facilities. In addition, the company controls a number of hydro and thermal power plants and energy companies abroad.
“Inter RAO” will install four combined power generating units with the capacity of 200 MW each in the cities of Mariel and Santa Cruz del Norte, but in fact it is a simple upgrade of the existing thermal power plants in Cuba. The company will not be building anything from scratch. Due to the scale and high cost of the project it will still be discussed over the next 18 months. Signing of the contract is scheduled for late 2014 – early 2015. The planned commencement of construction has not been reported. Representatives of “Inter RAO” confirm that the company is determined to implement the project. However, given that “Inter RAO” will not be investing its own funds, its determination in the absence of a feasibility study is easy to explain.
The power units installed by “Inter RAO” will run on Cuban and Qatari liquefied petroleum gas. This will be a novelty for Cuba because so far the country has been using only its own fuel to serve its thermal power plants.
The energy will be sold by a joint Russian-Cuban company. This will be an additional guarantee for the Russian side. However, in addition to a financial interest the Russian Federation also has a political interest, because at the moment Russia is interested in maintaining the existing and restoring lost connections that have been developed during the Soviet period.
“I have not seen the contractual part and do not know on what terms we are lending to Cuba, but I think that it is unlikely to be a gift,” chairman of the State Duma Committee on Energy Ivan Grachev told Pravda.Ru. “Most likely, this is a credit decision. Can it be effective and provide a pay back? In my opinion – yes, because the named price (0.8 MW $1.2 billion) is a very good price. On average Russian power units are built at twice this price. This means this is a good project, and construction will likely be without much trouble, without much theft. Consequently, there are good chances of a good return on it.”
Ivan Grachev also noted that from a strategic point of view, in any case, Russia is and will be in the future a major supplier of electricity, and under a good scenario, of power equipment for the world. He assured that he is convinced that not only oil and gas but also electricity should be exported. “For example, we will deliver it across Asia, this market will expand,” said Grachev.
“It is clear that it would be better if it is produced at Russian facilities. Accordingly, if this order assumes (and I think it does) that the equipment is made by Russian plants, it is a strategically correct decision. Of course, I would support it. ”
To date, Russia has been mainly supporting nuclear energy projects overseas. This support is successful, and the country is one of the world leaders in the field of nuclear energy. Russia has virtually no major energy projects abroad in the field of thermal or hydroelectric power.
Sources: Pravda/Garina/InternetPhoto/Youtube/www.thecubanhistory.com
Russia Returns to Cuba (Video)
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor
RUSIA REGRESA A CUBA
Rusia y Cuba están preparando un proyecto de energía conjunta. Rusia concederá un préstamo de 1,2 millones de euros, y ayudar a Cuba a modernizar cuatro unidades de las centrales térmicas. A pesar de importantes inversiones, Rusia espera beneficiarse en última instancia del proyecto. La necesidad de mantener el equipo ayudará a fortalecer las relaciones a largo plazo entre los dos países.
Se alcanzó el acuerdo preliminar durante una visita de febrero a Cuba del Primer Ministro de Rusia, Dmitry Medvedev. Se decidió entonces colocar en Cuba cuatro unidades con una capacidad total de 800 MW, de acuerdo con Izvestia.
El implementador probable del proyecto es “Inter RAO” – una empresa energética rusa con una amplia gama de actividades. “Inter RAO” separado de RAO “UES of Russia” Hace algún tiempo, y se dedica a la producción y comercialización de la energía, el comercio internacional de la energía, ingeniería, diseño y construcción de instalaciones de energía. Además, la empresa controla una serie de centrales hidroeléctricas y las centrales térmicas y las empresas energéticas en el extranjero.
“Inter RAO” será instalar cuatro unidades de generación de energía combinado con una capacidad de 200 MW cada una, en las ciudades de Mariel y Santa Cruz del Norte, pero en realidad se trata de una simple actualización de las centrales térmicas existentes en Cuba. La empresa no se construye nada desde cero. Debido al costo elevado de la escala y el proyecto todavía se discutirá en los próximos 18 meses. La firma del contrato está prevista para finales de 2014 – principios de 2015. No se ha informado El comienzo previsto de la construcción. Los representantes de “Inter RAO” confirman que la empresa está decidida a poner en práctica el proyecto. Sin embargo, dado que “Inter RAO” no va a invertir sus propios fondos, su determinación en la ausencia de un estudio de viabilidad es fácil de explicar.
Las unidades de potencia instalados por “Inter RAO” funcionarán con gas licuado de petróleo de Cuba y Qatar. Esta será una novedad para Cuba, porque hasta ahora el país ha estado utilizando sólo su propio combustible para atender a sus centrales térmicas.
La energía será vendida por una empresa conjunta ruso-cubana. Esta será una garantía adicional para la parte rusa. Sin embargo, además de una participación financiera de la Federación de Rusia también tiene un interés político, porque en este momento Rusia está interesada en el mantenimiento de las conexiones perdidas existentes y la restauración que se han desarrollado durante el período soviético.
“No he visto la parte contractual y no sé en qué condiciones se están prestando a Cuba, pero creo que es poco probable que sea un regalo,” dijo el presidente del Comité de la Duma de Estado de Energía Ivan Grachev dijo Pravda.Ru. “Lo más probable, es una decisión de crédito ¿Puede ser eficaz y proporcionar un pago retroactivo En mi opinión -. Sí, porque el precio denominado (0,8 MW $ 1,2 mil millones) es un muy buen precio en unidades de potencia media rusos están construyendo en. doble de este precio. Esto significa que es un buen proyecto, y la construcción será probablemente sin mucho problema, sin mucha robo. Por consiguiente, hay buenas probabilidades de un buen retorno sobre el mismo “.
Ivan Grachev también señaló que desde un punto de vista estratégico, en cualquier caso, Rusia es y seguirá siendo en el futuro un importante proveedor de energía eléctrica, y en un buen escenario, de equipos de energía para el mundo. Aseguró que está convencido de que no sólo el petróleo y el gas, sino también la electricidad deben ser exportados. “Por ejemplo, vamos a entregar a través de Asia, este mercado se expandirá”, dijo Grachev.
“Está claro que sería mejor si se produce en las instalaciones rusas. Por consiguiente, si esta orden supone (y creo que lo hace) que el equipo está formado por las plantas de Rusia, es una decisión estratégica correcta. Por supuesto, que apoyarlo. ”
Hasta ahora, Rusia ha apoyado principalmente proyectos de energía nuclear en el extranjero. Este apoyo se realiza correctamente, y el país es uno de los líderes mundiales en el campo de la energía nuclear. Rusia prácticamente no tiene grandes proyectos energéticos en el extranjero en el ámbito de la energía térmica o hidroeléctrica.
Sources: Pravda/Garina/InternetPhoto/Youtube/www.thecubanhistory.com
Russia Returns to Cuba (Video)
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor.