My partner and I spent some time there, unmolested by the hawkers, hustlers, and even outright beggars on the street.
In that bookstore there was lots of Jose Marti, less Castro and Guevara, and no Lenin. They also had a good selection of children’s books.

Eventually, I did find some Lenin in a bookstore in Santa Clara, two copies of Lenin on Imperialism, the Highest Stage… and volume one of a biography of Lenin. I found Lenin in at least one other store, as well as some Marx and Engels in Cienfuegos.
Overall I was in six stores, plus second hand stores and some open air markets. I did not set foot on any university campus. Perhaps the selection there is different.

I found Kafka, Mary Shelley, Doris Lessing, Tom Clancy and Danielle Steele, all in Spanish. I saw a book by or about Marietegui. The bookstore in Trinidad had several copies of CLR James’ The Black Jacobins, also in Spanish.

Here are some writers I did not find. Stalin, Mao, Trotsky, Luxemburg, Gramsci, Bukharin, Plekhanov, Mandel, Chomsky.
On the Middle East there was practically nothing. Certainly nothing on the Arab Spring.

My partner did see a Spanish language collection of Mahmoud Darwish. And I saw a book on the Islamic Revolution in Iran. The second time i saw it, I opened it up and had a look. It was not written in Cuba, but was a Spanish edition of a book originally published in Iran.

Not surprisingly, there was a picture of Khomeini on the front cover and the dedication page said, “In the name of Allah, the compassionate, the merciful.”

Sources: HavanaTimes/KenHubert/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
VISITING BOOKSTORES in Cuba
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor

VISITANDO LIBRERIAS EN CUBA

Dondequiera que voy, me gusta navegar en las librerías. A través de lo que aparece en los estantes, y lo que no, trato de reconstruir lo que la gente está pensando o, al menos, lo que están pensando. Así que me alegré cuando me encontré con mi primera librería en La Habana, el Obispo.

Mi pareja y yo pasamos un rato allí, sin ser molestados por los vendedores ambulantes, personas de poder, e incluso los mendigos en firme en la calle. En esa librería había un montón de José Martí, a menos Castro y Guevara, ni Lenin. También tenían una buena selección de libros para niños.

Finalmente, encontré algunos Lenin en una librería en Santa Clara, dos copias de Lenin en El imperialismo, fase superior … y el volumen uno de una biografía de Lenin. Encontré a Lenin en al menos otra tienda, así como algunos de Marx y Engels en Cienfuegos.
En general, quedé en seis tiendas, además de tiendas de segunda mano y algunos mercados al aire libre. Yo no puse un pie en cualquier campus universitario. Tal vez la selección no es diferente.

Encontré Kafka, Mary Shelley, Doris Lessing, Tom Clancy y Danielle Steele, todo en español. Vi un libro por o sobre Mariátegui. La librería en Trinidad tenía varias copias de CLR James ‘Los Jacobinos Negros, también en español.

Aquí hay algunos escritores no encontré. Stalin, Mao, Trotsky, Luxemburgo, Gramsci, Bujarin, Plejánov, Mandel, Chomsky.
En el Medio Oriente no había prácticamente nada. Ciertamente, nada en la primavera árabe.

Mi compañero hizo ver una colección en español de Mahmoud Darwish. Y vi un libro sobre la Revolución Islámica en Irán. La segunda vez que lo vi, lo abrí y tenía una mirada. No fue escrito en Cuba, pero fue una edición en español de un libro publicado originalmente en Irán.

Como era de esperar, había una foto de Jomeini en la portada y la página de la dedicatoria dice: “En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.”