Inside CubaSPORTS/HOLLYWOOD: Cuban Sensation YASIEL PUIG goes to eat Cuban in his new car (Video) * YASIEL PUIG, la sensación cubana en el deporte sale a comer en su nuevo carro (Video)

Posted on by

L.A. Dodgers sensation Yasiel Puig went back to Cuba last night — or as close as he’s gonna get to it in Hollywood … and a TMZ camera guy was there to roll out the bad Spanglish welcome mat.

Puig hit up El Floridita restaurant in Hollywood last night for some of L.A.’s most authentic Cuban food and music — and on the way out our guy hit him up about … “los playoffs.”

Gotta give our guy credit … Puig’s English ain’t so good yet, so we gave it the old high school Spanish try. Shout out to Google Translate too.

By the way, Puig is cruising in his white Rolls-Royce … definitely NOT an authentic Cuban ride.

TMZ / Floridita / www.thecubanhistory.com
SPORTS/HOLLYWOOD: Cuban Sensation YASIEL PUIG goes to eat Cuban in his new car
La Historia de Cuba, Arnoldo Varona, Editor

YASIEL PUIG, LA SENSACION CUBANA EN EL DEPORTE SALE A COMER EN SU NUEVO CARRO.

La sensación de Los Ángeles Dodgers el cubano Yasiel Puig regresó a Cuba ayer por la noche – o lo más cerca que va a llegar a ella en Hollywood … y un camarógrafo de TMZ estaba allí para lanzar la mala alfombra de bienvenida de traducción en Spanglish.

Puig se lanzó para ir hasta el restaurante El Floridita en Hollywood anoche, por algunos de los más auténtica comida y la música cubana de Los Angeles – y en el camino a nuestro corresponsal en su traducción al spanglish le hablo hasta de … “Los playoffs”.

Tengo que dar a nuestro tipo crédito.. el Inglés de Puig aun no es tan bueno, así que nos dio gracia el viejo intento en la traducción al Spanglish.

Por cierto, Puig se desplazaba en su nuevo Rolls-Royce blanco… definitivamente no es un auténtico viaje a Cuba.
  
TMZ / Floridita / www.thecubanhistory.com
SPORTS/HOLLYWOOD: Cuban Sensation YASIEL PUIG goes to eat Cuban in his new car
La Historia de Cuba, Arnoldo Varona, Editor

TheCubanHistory.com Comments

comments