Under the title, and with the support of well-known American director Spike Lee the Cuban film “overnight”, winner in 2012 with the awards for best actor, director and film at the Tribeca Film Festival, among other awards, premieres this week limited way in Los Angeles, New York and Miami, and on Monday will be available on iTunes.
The film, which follows three young people who decide to take the raft trip from Havana to Miami, came alive in the media in April last year when two of its protagonists, Anailín de la Rua de la Torre and Javier Nunez, decided to reality his dream of freedom and escaped the group would travel to New York to present the film at Tribeca.
As before, Mulloy, who spent six years in Cuba for the making of the film, said that the disappearance of these young people I had worked so long took her by surprise.
“I had no idea they were going to escape. I was waiting in New York and was surprised when it appeared. But life is more important than a movie and I’m happy that they can live their lives and feel good about their decisions “said the director in fluent Spanish.
“We already had decided from Cuba, when we learned of the possibility of the trip, that once pisáramos United States were to seek asylum and, of course, we kept it a secret,” said Nunez meanwhile, who currently lives with De la Rua in Las Vegas.
The other star of the film, Daniel Arrechada, followed in the footsteps of his companions soon after.
Mulloy said that one night is based on true stories and that his intention is to show the risks to people who decide to leave Cuba, either by raft or by other means.
“I wanted to have something that I was very strong and jump into the water to escape … They are often stories in the news but is not known about the people and their experience, which meant that people could identify with the characters, “he said.
Similarly, the film addresses the social problem that exists in Cuba.
“Everything we filmed are real things and were inspired by what I was experiencing. Were recording in real houses with real people and no scenario was created,” said the director, and noted that at no time attempted to make, but it is a reflection of what he knew and lived during 2007 and 2011, time it took to make the film.
He said he feels great satisfaction that the Cuban community in the United States can watch the film and said he hoped that all the care put into the scenes to make it more realistic to make them feel identified.
“When we teach first film in Tribeca was a man in the audience who had come from Cuba by raft and was crying very excited to see one night and for me that’s very important, because my intention was always someone from Cuba may watch the movie and feel that is a story made by a Cuban and not a foreigner, “said Mulloy.
The film also has an extensive background in international festivals including the Berlinale, where she performed for the first time, the International Film Festival of Havana, the International Film Festival and Brasilia Film Festival of India, among others .
Sources: DDS/Agencias/internetphotos/Youtube/thecubanhistory.com
CUBAN FILM “Una Noche” (One Night) premieres in the U.S.
The CubanHistory, Arnoldo Varona, Editor
PELICULA CUBANA “Una Noche” SE ESTRENA EN LOS ESTADOS UNIDOS.
Bajo el título y con el apoyo del conocido director norteamericano Spike Lee la pelicula cubana “Una noche”, laureada en 2012 con los premios al mejor actor, director y cinematografía en el Festival de Cine de Tribeca, entre otros reconocimientos, se estrena esta semana de manera limitada en Los Ángeles, Nueva York y Miami, y a partir del lunes estará disponible en iTunes.
La cinta, que sigue a tres jóvenes que deciden emprender el viaje en balsa de La Habana a Miami, cobró vida en los medios en abril del año pasado cuando dos de sus protagonistas, Anailín de la Rúa de la Torre y Javier Núñez, decidieron hacer realidad su propio sueño de libertad y se fugaron del grupo que viajaría a Nueva York a presentar el filme en Tribeca.
Como otras veces, Mulloy, quien pasó seis años en Cuba para la realización del filme, dijo que la desaparición estos jóvenes con los que había trabajado tanto tiempo la tomó por sorpresa.
“No tenía idea de que iban a escapar. Yo estaba esperándolos en Nueva York y quedé sorprendida cuando no aparecieron. Pero la vida es más importante que una película y estoy feliz de que ellos puedan vivir su vida y que se sientan bien por sus decisiones”, dijo la directora en un fluido español.
“Nosotros ya teníamos decidido desde Cuba, cuando supimos de la posibilidad del viaje, que una vez pisáramos Estados Unidos íbamos a pedir asilo político y, por su puesto, lo mantuvimos en secreto”, expresó por su parte Núñez, quien actualmente vive junto a De la Rúa en Las Vegas.
El otro protagonista del filme, Daniel Arrechada, siguió los pasos de sus compañeros poco después.
Mulloy aseguró que Una noche se basa en historias reales y que su intención es mostrar los riesgos que corren las personas que deciden abandonar Cuba, ya sea en balsa o por otros medios.
“Quería contar algo que para mí era muy fuerte como tirarse al agua para poder escapar… Muchas veces se ven las historias en las noticias pero no se conoce sobre las personas y sus experiencia, por lo cual quise que la gente se pudiera identificar con los personajes”, dijo.
De igual manera, la película aborda la problemática social que se vive en Cuba.
“Todo lo que filmamos son cosas reales y fueron inspiradas por lo que yo estaba viviendo. Estuvimos grabando en casas de verdad, con gente real y ningún escenario fue creado”, expresó la directora, y acotó que en ningún momento pretende hacer una crítica, sino se trata de una reflexión de lo que conoció y vivió durante 2007 y 2011, tiempo que tardó en realizar la cinta.
Indicó que siente gran satisfacción de que la comunidad cubana en Estados Unidos pueda ver la película y dijo que espera que con todo el cuidado que le puso a las escenas para hacerlas lo más realistas los haga sentirse identificados.
“Cuando enseñamos la película por primera vez en Tribeca había un hombre en la audiencia que había llegado de Cuba en balsa y estaba llorando muy emocionado al ver Una noche y para mí eso es muy importante, porque mi intención siempre fue que alguien de Cuba pudiera ver la película y sentir que es una historia hecha por un cubano y no por una extranjera”, dijo Mulloy.
La película también cuenta con una extensa trayectoria en festivales internacionales que incluyen la Berlinale, donde se presentó por primera vez; el Festival Internacional de Cine de La Habana, el Festival Internacional de Cine de Brasilia y el Festival de Cine de la India, entre otros.
Sources: DDS/Agencias/internetphotos/Youtube/thecubanhistory.com
CUBAN FILM “Una Noche” (One Night) premieres in the U.S.
The CubanHistory, Arnoldo Varona, Editor