COFFEE: CUBA HOPES to produce this year a tenth of what it produced in 1959 * * CAFE: CUBA ASPIRA a producir una décima parte de lo que produjo en 1959 (Fotos).Cuban coffee harvest began this week with crops still recovering from the ravages of Hurricane Sandy and plan production of about 5,600 tons of semi-processed grain .
The harvest of 2012 was the worst in more than a century, with less than 4,000 tons. In 1959 the island produced 60,000.
According to Reuters calculations, production of 2012 was less than 4,000 tons, the lowest level in more than a century. The passing of Sandy in the east of the island, in October , swept the fruits and trees covering the sun plantations , pushing back efforts to renew the crops.
The harvest on the island begins in September and ends in January , while most of the grains are collected in October and November.
” The coffee harvest officially started today ( … ) is expected to reach a million and a half cans ( 2,850 tons ) ,” he said on Tuesday the National Information Agency referring to the province of Santiago de Cuba .
Cuba reported production in cans and tons . Some 525 cans equal one ton of grain semi .
Santiago de Cuba accounts for about 50 percent of the country’s production and about 85 percent by Granma and Guantanamo.
A source said that last province plan to collect 900,000 cans of grain , equivalent to 1,714 tonnes , while the official Granma newspaper reported on Wednesday that farmers reap about 731 tons.
Plans rarely fulfilled .
On the island, about 35,000 coffee farmers sell all the State at prices below those handled in the black market , and in return receive government loans with low interest rates and some subsidized supplies .
Local analysts say that between 10 and 20 percent of the crops are diverted , although the government has recently increased the prices paid to producers.
The plantations in the country , which before 1959 produced 60,000 tons of coffee , have been progressively reduced .
In recent years , the Government has prioritized the production of coffee as part of its efforts to encourage local food production and to replace expensive imports .
As part of its economic measures , has leased abandoned coffee in recent years hundreds of people interested in producing grain and nearly tripled the price you pay for it.
Cuban farmers are planting coffee on their land and sell it to the State and consumers, according to local media .
The sector plans to produce 22,000 tonnes in 2015 to between 28,000 and 30,000 tons per year . The levels are similar to those of the seventies , but so far it seems unattainable goal .
Most of the coffee produced in Cuba is exported, while imports from Vietnam Island about 18,000 tons a year.
Coffee consumption in Cuba is 42 percent higher than the international average , according to Reuters .
Sources: DDD/Agencias/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
COFFEE: CUBA HOPES to produce this year a tenth of what it produced in 1959
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor
CAFE: CUBA ASPIRA A PRODUCIR ESTE AÑO UNA DÉCIMA PARTE DE LO QUE PRODUJO EN 1959.
La cosecha de 2012 fue la peor en más de un siglo, con menos de 4.000 toneladas. En 1959 la Isla producía 60.000.
La cosecha cubana de café comenzó esta semana con los cultivos aún recuperándose de los embates del huracán Sandy y con un plan de producción de alrededor de 5.600 toneladas del grano semiprocesado.
Según cálculos de la agencia Reuters, la producción de 2012 fue de menos de 4.000 toneladas, el nivel más bajo en más de un siglo. El paso de Sandy por el oriente de la Isla, en octubre, arrasó con los frutos y los árboles que cubrían del sol a las plantaciones, haciendo retroceder los esfuerzos por renovar los cultivos.
La cosecha en la Isla se inicia en septiembre y termina en enero, mientras la mayoría de los granos son recogidos en octubre y noviembre.
“La cosecha de café comenzó oficialmente hoy (…) se prevé llegar al millón y medio de latas (2.850 toneladas)”, dijo el martes la Agencia de Información Nacional aludiendo a la provincia de Santiago de Cuba.
Cuba reporta su producción en latas y toneladas. Unas 525 latas equivalen a una tonelada de granos semiprocesados.
Santiago de Cuba representa alrededor del 50 por ciento de la producción del país, y alrededor del 85 por ciento junto a Granma y Guantánamo.
Una fuente de esa última provincia dijo que planean recoger unas 900.000 latas del grano, que equivalen a 1.714 toneladas; mientras, la prensa oficial de Granma informó el miércoles que los agricultores cosecharían unas 731 toneladas.
Los planes rara vez se cumplen.
En la Isla, unos 35.000 agricultores venden todo el café al Estado a precios por debajo de los que se manejan en el mercado negro, y a cambio reciben créditos del Gobierno con bajos intereses y algunos suministros subvencionados.
Analistas locales sostienen que entre el 10 y 20 por ciento de las cosechas son desviadas, pese a que el Estado ha aumentado recientemente los precios que paga a los productores.
Las plantaciones del país, que antes de 1959 producía 60.000 toneladas de café, se han reducido progresivamente.
En los últimos años, el Gobierno ha priorizado la producción de café como parte de sus intentos de incentivar la producción local de alimentos y sustituir costosas importaciones.
Como parte de sus medidas económicas, ha arrendado cafetales abandonados en los últimos años a cientos de personas interesadas en producir el grano y casi ha triplicado el precio que paga por él.
Agricultores cubanos están sembrando café en sus tierras y lo venden tanto al Estado como a consumidores, según medios locales.
El sector tiene planes de producir 22.000 toneladas en 2015 hasta alcanzar entre 28.000 y 30.000 toneladas al año. Los niveles son semejantes a los de la década de los setenta, pero la meta hasta ahora parece inalcanzable.
La mayor parte del café producido en Cuba se exporta, mientras la Isla importa de Vietnam alrededor de 18.000 toneladas al año.
El consumo de café en Cuba es un 42 por ciento mayor que el promedio internacional, según Reuters.
Sources: DDD/Agencias/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
COFFEE: CUBA HOPES to produce this year a tenth of what it produced in 1959
The Cuban History, Arnoldo Varona, Editor