Estados Unidos calificó este miércoles de “muy importante” la decisión de las autoridades de Panamá al interceptar el barco norcoreano Chong Chon Gang con un cargamento ilegal de armas cubanas, el pasado julio, y manifestó su agradecimiento por la cooperación existente entre ambas naciones.
“Tenemos muchas áreas de cooperación con Panamá, que es obviamente un país clave tanto en términos de sus intereses, sus valores, como de nuestro trabajo conjunto y su localización”, dijo el Secretario de Estado, John Kerry en un encuentro con periodistas en Washington. “Fue muy importante la interceptación que hicieron del barco norcoreano con cargamento ilícito”.
Kerry destacó que Panamá está trabajando duramente para cumplir sus compromisos y ser un aliado cooperativo con Estados Unidos, lo cual agradeció profundamente.
El carguero Chong Chon Gang fue interceptado por fuerzas panameñas el pasado 15 de julio. En su cubierta viajaban 240 toneladas de equipos bélicos cubanos, sepultos bajo 10 mil toneladas de azúcar. El caso desató una crisis diplomática y una investigación de Naciones Unidas sobre la eventual violación de las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad a Corea del Norte en el 2006.
Panamá anunció esta semana que liberará a 32 de los 35 tripulantes y entregará el carguero a Corea del Norte, pero mantendrá incautadas las armas y el azúcar. Un informe de Naciones Unidas sobre el incidente debe ser divulgado en las próximas semanas.
Las declaraciones del jefe de la diplomacia estadounidense se produjeron en ocasión del recibimiento en Washington del canciller panameño Fernando Núñez Fábrega, que concluye este jueves una visita de tres días a Estados Unidos.
CafeFuerte/Wilfredo Cancio Isla/Excerpt/InternetPhotos/thecubanhistory.com
USA: WAS VERY IMPORTANT capture OF North Korean ship with Cuban weapons in Panama.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Foto por Cecilia Habanera with Delia Romero Losas. – Ciudad de Cienfuegos.
USA: WAS VERY IMPORTANT capture OF North Korean ship with Cuban weapons in Panama.
The United States called this Wednesday ” very important” the decision of the authorities of Panama to intercept North Korean ship Chong Chon Gang with illegal arms shipment Cuban last July, and expressed his appreciation for the cooperation between the two nations .
” We have many areas of cooperation with Panama , which is obviously a key country in terms of their interests , values, and our work together and their location,” said Secretary of State , John Kerry in a meeting with reporters in Washington . “It was very important to intercept North Korean ship that made with illicit cargo .”
Kerry noted that Panama is working hard to meet its commitments and be a cooperative partner with the United States, which expressed deep appreciation .
Chong Chon Gang The freighter was intercepted by Panamanian forces on 15 July. In its cover traveling 240 tons of Cuban military equipment , sepultos under 10 000 tonnes of sugar. The case sparked a diplomatic crisis and UN investigation on the possible violation of sanctions imposed by the Security Council to North Korea in 2006.
Panama announced this week that it will release 32 of the 35 crew members and deliver the cargo to North Korea but remain seized weapons and sugar. A UN report on the incident should be reported in the coming weeks.
The statements by the head of U.S. diplomacy took place on the occasion of reception in Washington Panamanian Foreign Minister Fernando Nunez Fabrega , which concludes on Thursday a three-day visit to the United States.
CafeFuerte/Wilfredo Cancio Isla/Excerpt/InternetPhotos/thecubanhistory.com
USA: WAS VERY IMPORTANT capture OF North Korean ship with Cuban weapons in Panama.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor