© CUBAN OFFICIAL Delegation visit Tampa, Ybor City in Florida (Photos) * * VISITA TAMPA e Ybor City delegación oficial de la Isla (Fotos).A Cuban official delegation attended an event for regional cooperation in the city of St. Petersburg, Florida would not leave without visiting the nearby historic Tampa.
The delegation, composed of seven members, held on Saturday, a journey of an hour of Tampa Historic Places , including the iconic Ybor City and sites related to the presence of the hero José Martí in that city in the late nineteenth century .
The visit was organized by Al Fox , president of the Alliance for a Responsible Cuba Policy Foundation, and retired judge EJ Salcines , a student of the relations between Tampa and Cuba , acted as guide visitors, according to the newspaper The Tampa Tribune.
The group included Jesus Perez , first secretary of Cuba Interests Section in Washington, and Yuri A. Gala Lopez, former ambassador to Jamaica and current official of the Ministry of Foreign Affairs.
Cooperation Agreement
The delegation attended last Thursday at the Expo 2013 on environmental issues in the Tampa Convention Center , and on Friday took part in talks on oil spill prevention , along with representatives of the United States, Mexico , the Bahamas and Jamaica .
The meeting was aimed to define the points of agreement on the responsibilities of countries of the Caribbean region to future oil spills, respecting maritime boundaries .
The agreement called Operation Procedure Multilateral Technical and provides rapid performance of countries in an emergency. The project is three years into any discussion between the signatory countries.
The forum held behind closed doors without any leaked details of what happened , pro plan is expected to be ready later this year.
After the sessions , Cubans moved to Tampa on Saturday and heard the lessons of former Judge Salcines .
No talk of politics
“At no time discussing political issues ,” said Salcines . “This meeting was about our common appreciation of history . Cuban history can not be written without including a chapter in Tampa , and Tampa ‘s history can not be done without several chapters of Cuba and the Cuban people , with Marti in the center of everything. ”
The tour concentrated within two blocks of Ybor City, the historic district where he spent tampeño life passages Marti.
Ybor City was considered the favorite place outside of Cuba Marti .
” They [ the Cubans ] were excited about the historical significance of the places we were visiting ,” he said Salcines .
The brief included the old family home Pedroso , currently Jose Marti Park , where the Cuban patriarch was hosted during their stay in the city .
The Tampa area has significantly increased its ties with Cuba in recent years, particularly since the arrival of President Barack Obama to the White House . For the first time in five decades Tampa International Airport opened direct flights to cities of the island , while elected officials and state and federal lawmakers have traveled to Havana in search of better trade relations.
CafeFuerte/Agencias/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
OFFICIAL Cuban Delegation visit Tampa, Ybor City
The Cuban History, Hollywood
Arnoldo Varona, Editor
VISITA TAMPA, YBOR CITY DELEGACION OFICIAL DE LA ISLA.
Una delegación oficial cubana que asistió a un evento de cooperación regional en la ciudad de St. Petersburg, no quiso irse de Florida sin visitar la vecina e histórica Tampa.
La comitiva, integrada por siete miembros, realizó el pasado sábado un recorrido de una hora por lugares históricos de Tampa, incluyendo el emblemático Ybor City y los sitios relacionados con la presencia del prócer José Martí en esa ciudad a finales del siglo XIX.
La visita fue organizada por Al Fox, presidente del grupo Alliance for a Responsible Cuba Policy Foundation, y el juez retirado E.J. Salcines, un estudioso de las relaciones entre Tampa y Cuba, ofició como guía de los visitantes, según reportó el diario The Tampa Tribune.
En el grupo figuraban Jesús Pérez, primer secretario de la Sección de Intereses de Cuba en Washington, y Yuri A. Gala López, ex embajador en Jamaica y actual funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Acuerdo de cooperación
La delegación concurrió el pasado jueves a la Expo 2013 sobre temas medioambientales, en el Centro de Convenciones de Tampa, y el viernes tomaron parte de las conversaciones sobre prevención de derrames petroleros, junto a representantes de Estados Unidos, México, Bahamas y Jamaica.
La reunión tuvo como propósito definir los puntos de un acuerdo sobre las responsabilidades de los países de la región caribeña ante futuros derrames de petróleo, respetando los límites marítimos.
El acuerdo se denomina Procedimiento Técnico de Operación Multilateral y prevé una rápida actuación de los países ante una emergencia. El proyecto lleva tres años en discusión entre los eventuales países firmantes.
El foro transcurrió a puertas cerradas sin que se filtraran pormenores de lo sucedido, pro se espera que el plan esté listo para finales de este año.
Tras las sesiones, los cubanos se trasladaron el sábado a Tampa y escucharon las lecciones del ex juez Salcines.
Sin hablar de política
“En ningún momento discutimos de asuntos políticos”, dijo Salcines. “Este encuentro fue acerca de nuestra común apreciación de la historia. La historia cubana no puede ser escrita sin incluir un capítulo de Tampa, y la historia de Tampa tampoco puede hacerse sin varios capítulos de Cuba y del pueblo cubano, con Martí en el centro de todo”.
El recorrido se concentró en un radio de dos manzanas de Ybor City, el distrito tampeño donde transcurrieron históricos pasajes de la vida de Martí.
Ybor City era considerado el lugar preferido de Martí fuera de Cuba.
“Ellos [los cubanos] estaban emocionados por la significación histórica de los lugares que estaban visitando”, contó Salcines.
El breve recorrido incluyó la antigua casa de la familia Pedroso, actualmente el Parque José Martí, donde el patriarca cubano era acogido durante sus estancias en la ciudad.
El área de Tampa ha incrementado notablemente sus vínculos con Cuba en los últimos años, particularmente desde la llegada del presidente Barack Obama a la Casa Blanca. Por primera vez en cinco décadas el aeropuerto internacional de Tampa inauguró vuelos directos a ciudades de la isla, mientras que funcionarios electos y congresistas estatales y federales han viajado a La Habana en busca de mayores relaciones comerciales.
CafeFuerte/Agencias/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
OFFICIAL Cuban Delegation visit Tampa, Ybor City
The Cuban History, Hollywood
Arnoldo Varona, Editor