COLOMBIA will require transit visas, after the case of Cubans (Photos) * * COLOMBIA exigirá visas de tránsito, tras el caso de los cubanos (Fotos).El Gobierno de Colombia valora exigir visas de tránsito a los turistas de determinados países, tras el caso de los seis cubanos que pasaron 11 días en el Aeropuerto Eldorado, de Bogotá, y se negaron a regresar a la Isla.
Los cubanos consiguieron finalmente que el Gobierno colombiano les concediera un salvoconducto de cinco días para tramitar una solicitud de refugio.
“Eso no puede ser un precedente, y tan es así que tomé la decisión de que haya visas de tránsito”, dijo la canciller, María Ángela Holguín, en declaraciones citadas por el diario El Espectador.
Holguín dijo que el decreto está listo, aunque aún no lo ha firmado, y que la exigencia se limitaría a aquellos países cuyos ciudadanos necesitan visa para viajar a Colombia.
La ministra afirmó que la medida busca disminuir la trata de personas y el abuso de la figura de refugiado.
“En esto hay un tema que es muy delicado y es el tema de la trata de personas. Usted no sabe eso cómo se ha ido incrementando, ellos (los seis cubanos) también dijeron, lo que quieren es Estados Unidos”, declaró Holguín al informativo televisivo CM&.
“Creo que los países tenemos que tener unas políticas que hagan más difícil que a la gente la estén utilizando en ese delito que es terrible, porque la gente acaba de esclava y en situaciones muy denigrantes”, añadió.
Holguín dijo que no ha firmado el decreto porque quiere analizar “más los casos que se han presentado. Mirar bien el registro que tenemos sobre todo de esa modalidad, de que como no necesitan visa (de tránsito), entonces vienen y ahí mismo llegan es a pedir refugio”.
En cuanto a los seis cubanos, Holguín puso en duda que reúnan los requisitos para la condición de refugiados.
“Según lo que oímos en los medios, ellos no salieron de Cuba porque fueran perseguidos. Los escuchamos diciendo que iban de turismo a Ecuador y, después, hablando de que buscaban mejores alternativas de vida, pero prefiero no ahondar en esto porque debemos analizar en detalle cada caso. Una vez recibamos las solicitudes de refugio, las estudiaremos como estudiamos cada solicitud que nos llega”, dijo la canciller, según el diario El Tiempo.
La ministra afirmó que para ser considerado refugiado un emigrante “debe tener temores fundados de ser perseguido por (…) raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social, o por opiniones políticas”.
“Es importante tener en cuenta el término ‘fundado’, porque no basta con argumentar que se tiene miedo. No basta con hacer declaraciones contra un Gobierno o régimen político, sino que debe haber alguna prueba de la persecución que esas declaraciones le han generado”, advirtió Holguín.
Agregó que si los seis cubanos no reciben la condición de refugiados tendrán derecho a interponer un recurso. En caso de que la respuesta sea negativa, deberán abandonar el país en 30 días.
“Podrían irse a un tercer país donde los reciban legalmente, o donde puedan presentar otra solicitud de refugio”, explicó.
Según la canciller, entre 2010 y 2013 Colombia recibió 434 solicitudes de asilo. Solo concedió 31.
DDC/Agencies/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
COLOMBIA will require transit visas, after the case of Cubans
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Soroa se encuentra en los límites de las elevaciones montañosas de la Sierra del Rosario,Pinar del Rio.
FOTO por Marjorie Hoffmann — with Hector J. Valladares.
COLOMBIA will require transit visas , after the case of the Cubans
The Government of Colombia studies requiring transit visas for tourists from certain countries , after the case of the six Cubans who spent 11 days in Eldorado Airport in Bogota , and refused to return to the Island
Cuban finally got the Colombian government granted them safe passage of five days to file a refugee claim .
” That can not be a precedent , and so much so that I decided that there transit visas ,” said Foreign Minister Maria Angela Holguin , was quoted as saying by the newspaper El Espectador.
Holguin said the decree is ready , but has not yet signed it , and that the requirement for countries whose citizens require a visa to travel to Colombia would be limited .
The minister said the measure seeks to reduce human trafficking and abuse of refugee Fig .
” In this there is an issue that is very delicate and is the subject of trafficking. You do not know how it has been increasing , they ( the six Cubans) also said , they want the United States,” said Holguin to CM & television news .
“I think that countries have to have policies that make it difficult for the people that are in use in crime is terrible, because people just slave and very degrading situations ,” he added .
Holguin said he has not signed the decree because he wants to look ” more cases that have been filed . Looking good record that we have especially that mode , you do not need as visa ( transit ), then come and get it right there to seek refuge. ”
As for the six Cubans , Havana questioned eligible for refugee status .
” According to what we hear in the media , they did not leave Cuba because they were persecuted. Heard saying they would travel to Ecuador and then talking about seeking better alternatives of life , but I’d rather not delve into this because we must analyze detail each case. Upon receipt refugee claims , the study as we study each request that comes to us , “said the chancellor , the newspaper El Tiempo.
The minister said that to be considered a migrant refugee ” must be well-founded fear of being persecuted for ( … ) race, religion, nationality, membership of a particular social group , or political opinion.”
“It is important to note the term ‘ founded ‘ because not enough to argue that it is afraid. ‘s Not enough to make statements against a government or political regime , but must be some evidence of the persecution that these statements have generated him ” , Holguin said .
He added that if the six Cubans receive refugee status will have the right to appeal . If the answer is no , they should leave the country within 30 days.
“They could go to a third country where legally received, or where they can submit another request for shelter ,” he said .
According to the foreign minister between 2010 and 2013 Colombia received 434 asylum applications. Granted only 31.
DDC/Agencies/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
COLOMBIA will require transit visas, after the case of Cubans
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor