‘ The abuses and arrests are the reality of everyday life for dissidents and speak clearly about what kind of system they preside over the Castro brothers ‘ , says an editorial.
The Washington Post asked in an editorial Monday not to “reward or reinforce ” the Cuban regime , despite the ” strong desires ” standardization in the United States, while still harassing and arresting dissidents.
The newspaper said that ” Castro should not be rewarded for repression ” and recalls the case of opponent Jorge Luis Garcia Perez Antunez , who last February 5 was arrested at his home in Placetas to openly protest against violations of freedom and human rights by the government of Raul Castro.
“The attacks , abuse and arrests are the reality of everyday life to Cuban dissidents and speak clearly about what kind of system they preside over the Castro brothers ,” says the editorial, according to EFE.
” Tiny movements towards economic liberalization should not convince anyone that the brothers (Castro ) have decided to relax your grip . Instead , desperately seeking ways to cling to power ,” the editorial adds .
Antunez , secretary of the National Front for Civic Resistance and Civil Disobedience Orlando Zapata Tamayo ( OZT Front) , declared a hunger strike following his arrest and is , according to their relatives, in delicate health .
” Harassment ” Antunez ‘indicates that the Castro brothers have no intention of changing . They should not be rewarded or strengthened as ‘ Antunez ‘ and other dissidents suffer . We share the vision of ‘ Antunez ‘ of a truly free Cuba and not just retouched to the regime look better , “the U.S. newspaper , with a veiled reference to retouching a photo of Fidel Castro for a hearing aid that uses not see.
The daily question that ” Fidel Castro and his brother Raul , the current president , are listening to those demanding freedom and democracy.”
The editorial also refers to public appeals in the United States to normalize relations with Cuba after half a century of embargo.
The editorial warns that those desires can not overcome the respect for human rights and the need for freedom in Cuba .
DDC / Agencies / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
WASHINGTON POST : ” Castro Should not be rewarded for repression”
THe Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor
‘The Washington Post’ afirma que los Castro ‘no deben ser recompensados por la represión’
‘Los abusos y las detenciones son la realidad del día a día para los disidentes y hablan claramente sobre qué tipo de régimen presiden los hermanos Castro’, apunta un editorial.
El diario The Washington Post pidió este lunes en un editorial no “recompensar o fortalecer” al régimen cubano, pese a los “fuertes deseos” de normalización en Estados Unidos, mientras se siga acosando y deteniendo a disidentes.
El diario asegura que “los Castro no deben ser recompensados por la represión” y recuerda el caso del opositor Jorge Luis García Pérez, Antúnez, que el pasado 5 de febrero fue detenido en su casa de Placetas por protestar abiertamente contra las violaciones de la libertad y derechos humanos por parte del Gobierno de Raúl Castro.
“Los ataques, los abusos y las detenciones son la realidad del día a día para los disidentes cubanos y hablan claramente sobre qué tipo de régimen presiden los hermanos Castro”, indica el editorial, según EFE.
“Minúsculos movimientos hacia la liberalización económica no deberían convencer a nadie de que los hermanos (Castro) han decidido relajar su puño. Por el contrario, buscan desesperadamente modos de aferrarse al poder”, añade el editorial.
Antúnez, secretario del Frente Nacional de Resistencia Cívica y Desobediencia Civil Orlando Zapata Tamayo (Frente OZT), se declaró en huelga de hambre tras su detención y se encuentra, según sus allegados, en estado de salud delicado.
“El acoso a ‘Antúnez’ indica que los hermanos Castro no tienen intención de cambiar. No deberían ser recompensados o fortalecidos mientras ‘Antúnez’ y otros disidentes sufren. Compartimos la visión de ‘Antúnez’ de una Cuba realmente libre y no solamente retocada para que el régimen luzca mejor”, indica el diario estadounidense, con una referencia velada al retoque fotográfico de una foto de Fidel Castro para que no se viera un aparato de audición que utiliza.
El diario duda de que “Fidel Castro y su hermano Raúl, el presidente actual, estén escuchando a aquellos que demandan libertad y democracia”.
El editorial también se refiere a los llamamientos públicos en Estados Unidos a normalizar las relaciones con la Isla tras medio siglo de embargo.
El editorial advierte que esos deseos no pueden sobreponerse al respeto por los derechos humanos y la necesidad de libertad en Cuba.
DDC/Agencies/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
WASHINGTON POST: “Castro should not be rewarded for repression”
THe Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor