LOS NUEVOS RICOS CUBANOS SE DEJAN VER Y HACEN ALARDE DE SU DINERO .
La elegante azotea del restaurante El Cocinero, en La Habana, se ha convertido en uno de los bares de moda en el año que lleva abierto. Y para entrar se necesita reservación, reporta la AP.
Van muchos extranjeros, pero también cubanos —no pocos, por cierto—, vestidos a la moda, que se sientan en sillas en formas de mariposa y beben mojitos de tres dólares.
“¿De dónde sacan la plata? No lo sé y la bola de cristal no la tengo”, dice Lilian Triana, una cubana que estaba en el bar el sábado por noche.
Economista de 31 años, Triana trabaja para la petrolera estatal venezolana PDVSA, que tiene oficinas en La Habana. Cree que algunos pueden disfrutar porque tienen familiares en el extranjero que les envían dinero.
La capital cubana está experimentando un auge de bares y clubes privados como El Cocinero, evidencia de una pequeña pero creciente clase de artistas, músicos, empresarios y familiares de dirigentes políticos relativamente acomodados en un país donde la mayoría gana unos 20 dólares al mes.
Y los nuevos ricos cubanos no solo se dejan ver sino que también hacen alarde de su riqueza. Se trata de una diferencia importante en comparación con hace algunos años, cuando el Gobierno atacaba a los cubanos que vivían mejor que sus compatriotas.
A los cubanos que trabajan para una empresas extranjeras y embajadas, y a los que reciben remesas del exterior, se han unido algunos pequeños empresarios exitosos.
Luego está la élite del mundo del arte y la música, que ganan cientos de veces más que lo que devenga la mayoría de los cubanos, y los hijos de figuras del régimen.
Este fenómeno fue documentado por el artista visual neoyorquino Michael Dweck en su libro Habana Libre, publicado en 2011.
Dweck fotografió durante tres años un aparentemente improbable estilo de vida en la capital cubana.
“Hay una clase privilegiada que vive una muy buena vida en La Habana, que es lo contrario a lo que nos dijeron a los estadounidenses sobre que pasaba en Cuba”, dijo el fotógrafo.
Es en el circuito de bares de Cuba donde estos nuevos ricos son más visibles.
Los artistas e intelectuales abundan en bares como El Cocinero y la Fábrica de Arte Cubano, que está al lado del primero y que abrió sus puertas el mes pasado de manos del artista Equis Alfonso, como galería de arte, sala de conciertos y bar que cobra dos dólares por la entrada.
Otros van al Bohemio, un bar construido en lo que era un jardín de una casa, donde sopla algo de viento, para golosear tapas de quesos y jamón serrano, o al Café Madrigal, que fue el que comenzó el auge de los bares privados cuando un director de cine lo inauguró en 2011 y que ahora es uno de los lugares favoritos para los amantes del cine y el teatro.
Julio Carrillo, un guionista de 52 años, dice que en los últimos años él y su compañero han salido menos porque los bares estatales tienden a ser lugares aburridos, con música ensordecedora y un pésimo servicio.
Las exhibiciones de riqueza personal pueden considerarse ostentosas y hacer que la gente se pregunte de dónde salió el dinero. Así que muchos cubanos con dinero aún tienden a quedarse en casa. Pero progresivamente se reduce esa proporción.
Jovenes bailando en el Shangri La, La Habana, CUba.
http://youtu.be/BgJVzYBY60I
“Era como, ‘vamos a casa de alguien que hay una cena o una fiesta, traigo una botella’, se queda como bajo perfil, ¿no?”, dice Carrillo. “Y ahora es más cómodo. Podemos ir a otro lugar y nos reunimos allí… A mí me tiene muy contento, la verdad. El poder ir a un lugar así es como normalizar la vida”.
También hay clubes privados que atienden a los jóvenes descendientes de cubanos que tienen dinero y conexiones: lugares como el Shangri La, una discoteca construida en un sótano y con exceso de aire acondicionado en Miramar, o El Palio, un restaurante privado.
Algunos clientes dicen que a veces ven a los hijos de los clanes políticos más poderosos de Cuba en esta discoteca, custodiados por agentes de la Seguridad del Estado vestidos de civil, que merodean en las afueras.
Pero toda esta actividad está limitada a un pequeño segmento de la población, muy lejos de lo que ocurre en el Malecón, una amplia avenida que corre paralela al mar, donde la clase pobre cubana se reúne los fines de semana a tomar ron en envases de cartón que se venden por menos de un dólar.
“Aquí (estamos) en el Malecón, a disfrutar, a ver chicas”, dice Adán Ferro, un barrendero de 20 años. Y con sarcasmo agrega: “¿Dónde me voy a meter, en el Habana Libre?”
DDC/Agencies/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
CUBA: los nuevos ricos.. hacen alarde de su dinero.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Jovenes en el Malecón de La Habana, Cuba
FOTO de Roberto Suárez, Leodan Marrero and Arturo Rodriguez.
CUBA: THE NEW RICH PEOPLE reveal themselves showing off.
The elegant rooftop restaurant Chef in Havana , has become one of the trendy bars in the year it has been open . And to enter reservation is needed, reports the AP .
They are many foreigners, but also Cuban – few, to be sure, fashionably dressed , sitting on chairs in butterfly forms and drinking mojitos three dollars.
” Where do they get the money I do not know the crystal ball and I do not have ,” says Lilian Triana, a Cuban who was at the bar on Saturday night .
Economist 31, Triana works for the Venezuelan state oil company PDVSA , which has offices in Havana. Create some may enjoy because they have relatives abroad who send money .
The Cuban capital is experiencing a boom in bars and private clubs as The Cook, evidence of a small but growing class of artists , musicians, entrepreneurs and families of relatively affluent political leaders in a country where most earn about $ 20 per month.
And the new rich Cubans not only reveal but also flaunt their wealth. This is an important difference compared to some years ago , when the government attacked the Cubans living better than their compatriots.
The Cubans working for foreign companies and embassies , and those who receive remittances from abroad , have joined some successful small business .
Then there is the elite world of art and music, earning hundreds of times more than what accrues most Cubans, and the children of regime figures .
This phenomenon was documented by New York visual artist Michael Dweck Habana Libre in his book , published in 2011.
Dweck photographed for three years a seemingly improbable lifestyle in the Cuban capital.
” There are a privileged class living a very good life in Havana , which is the opposite of what we were told about Americans was happening in Cuba ,” said the photographer.
It is in the circuit of bars Cuba where these new rich are more visible.
Artists and intellectuals abound in bars like The Cook and the Cuban Art Factory , which is next to the first, which opened last Equis Alfonso artist’s hands , as an art gallery , concert hall and bar that charges two dollars per entry .
Others go to the Bohemian , a bar built on what was a garden of a house where some wind blowing for golosear tapas of cheese and ham , or Café Madrigal , who was the one who started the boom in private bars when film director was inaugurated in 2011 and is now one of the favorite places for lovers of cinema and theater.
July Carrillo, a screenwriter , 52, says that in recent years he and his partner have come out less because state bars tend to be boring places with loud music and lousy service .
Displays of personal wealth can be considered ostentatious and make people wonder where the money came from . So many Cubans with money still tend to stay home. But this proportion is reduced gradually .
“It was like , ‘ go home to someone who is a dinner or a party , I bring a bottle ‘ freezes low profile , right? ” Says Carrillo . ” And now it’s more comfortable. Can go elsewhere and we met there … To me it makes me very happy , really. ‘s Able to go to a place that’s how normalize life .”
Young people dancing at the Shangri La, La Habana, Cuba.
http://youtu.be/BgJVzYBY60I
There are also private clubs catering to young people of Cuban descent who have money and connections : places like Shangri La, a nightclub built in a basement and excess air conditioning in Miramar, or The Palio, a private restaurant.
Some customers say they sometimes see the children of the most powerful political clans of Cuba in this club , guarded by security agents dressed in civilian clothes , who prowl outside .
But all this activity is limited to a small segment of the population, far from what happens on the Malecon, a wide avenue that runs parallel to the sea , where the Cuban poor class weekends sit and drink rum in containers cardboard that sold for less than a dollar.
“There ( are ) on the Malecon, to enjoy, to see girls,” says Adam Ferro, a sweeper 20 years. And adds sarcastically : “Where I ‘m going to put in the Habana Libre ? ”
DDC / Agencies / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
CUBA : .. the new rich flaunt their money.
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor