LOS SALARIOS DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD SUBIRÁN ENTRE 11 A 40 DOLARES, ANUNCIÓ EL GOBIERNO.
Los salarios de los profesionales del sector de la salud en la Isla subirán a partir del 1 de junio, informó la prensa oficial. Los incrementos van de 275 pesos cubanos (unos 11 dólares), en el caso de una enfermera sin especialización, a 973 pesos (unos 40 dólares), en el de un médico especialista de segundo grado.
Ejemplos de aumentos salariales. (GRANMA)
El diario oficial Granma reportó que el Consejo de Ministros, encabezado por Raúl Castro, aprobó la subida el miércoles en sesión extraordinaria.
El general había anunciado la intención de aumentar los salarios del sector el pasado 23 de febrero, durante la clausura del congreso de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC, el sindicato del régimen).
Según Granma, los incrementos beneficiarán a 440.000 trabajadores del sistema de salud cubano. Para el diario del Partido Comunista, esto “contribuirá a la estabilidad y calidad de los servicios médicos a la población, así como a cumplir con los compromisos internacionales”.
Marino Murillo Jorge, jefe de la Comisión para la Implementación y Desarrollo y vicepresidente del Consejo de Ministros, dijo que con esta medida se avanza en “el incremento de los salarios de manera gradual, encaminado (…) en una primera etapa a las actividades con resultados más eficientes y a la labor de aquellos trabajadores que aportan beneficios de impacto económico y social”.
La subida máxima, que es de solo unos 40 dólares y mantiene la profunda desventaja de los profesionales de la Isla con respecto a los de otros países del mundo, duplica no obstante el salario medio mensual de los cubanos, que no llega a 20 dólares.
Murillo dijo que “los más beneficiados serán los médicos, estomatólogos y enfermeras”.
Por ejemplo, el salario de un médico especialista de segundo grado pasará de 627 pesos cubanos (unos 26 dólares) a 1.600 (unos 66 dólares). El de los estomatólogo con dos especialidades y médicos especialistas de primer grado subirá de 590 pesos (unos 24 dólares) a 1.460 (unos 60 dólares).
Un médico sin especialización pasará de ganar 427 pesos (unos 17 dólares) a recibir 1.110 pesos (unos 46 dólares). El salario de una enfermera especialista se incrementará de 562 pesos (unos 23 dólares) a 940 pesos (unos 39 dólares), y el de una enfermera básica, de 320 pesos (unos 13 dólares) a 595 pesos (unos 24 dólares).
Junto a los aumentos, se eliminarán pagos adicionales que por diferentes conceptos se efectúan actualmente, aclaró Murillo. Solo se mantendrán los que se entregan por impartir docencia, por condiciones especiales de trabajo y por años de labor para enfermeras, trabajadores de servicio y operarios.
En el caso de los cargos de dirección, el salario mensual se establecerá “por la complejidad y la responsabilidad encomendada” y también eliminará el pago adicional que por tal motivo se realizaba.
Murillo dijo que se duplicará el pago por trabajar en horarios nocturnos para médicos, estomatólogos, enfermeras, técnicos y otros trabajadores.
Subida de los pagos a los trabajadores en el exterior
El Consejo de Ministros aprobó asimismo aumentar “los estipendios, salarios o pagos en CUC” de los trabajadores de la salud enviados al exterior, “con el propósito de disminuir gradualmente las diferencias que en tal sentido existen hoy”.
En el caso particular de los profesionales del sector enviados a Venezuela se duplicarán los pagos en CUC y se mantendrán otros beneficios, ejemplificó Murillo.
La diferencia entre los pagos que reciben los profesionales enviados a Venezuela y los que han llegado en los últimos meses a Brasil ha creado malestar entre los médicos de la Isla.
En Brasil, protestas de la oposición y de los gremios de galenos, así como las denuncias de médicos cubanos fugados del programa de salud de la presidenta Dilma Rousseff, forzaron una subida salarial para los profesionales de la Isla, aunque fue de solo 245 dólares.
La Habana continúa quedándose con la mayor parte del dinero que Brasilia paga por el servicio de los médicos cubanos.
Murillo dijo que para este año el plan del Gobierno es ingresar más de 8.200 millones de dólares por la exportación de servicios médicos. Esto representa el 64% del total de ventas de servicios, que se ha convertido en el sector más lucrativo para el régimen.
Por otra parte, el vicepresidente informó que como parte del proceso de reducción de plantillas estatales que lleva a cabo el Gobierno, entre 2010 y 2013 fueron despedidos del sistema de la salud 109.000 trabajadores y se redujo el gasto del sector en 2.000 millones de pesos.
Pese a las constantes quejas de los cubanos por las deficiencias de la atención médica, el estado de los hospitales y la carencia de insumos y medicamentos, Murillo dijo que todo se hizo “sin afectar la calidad de los servicios prestados” y que los recortes han permitido “respaldar este aumento de salarios”.
DDC/Agencies/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
CUBA’S SALARIES FOR HEALTHCARE professionals will rise
between 11 and 40 dollars, government announces.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Niños juegan en una de las zonas de La Habana Vieja
FOTO por Karla Montijo, Is Delos Angel, Roberto Roque and Los Sitios Centro Habana.
CUBA’S SALARIES FOR HEALTHCARE PROFESSIONALS WILL RISE BETWEEN 11 AND 40 DOLLARS, GOVERNMENT ANNOUNCES.
Salaries for professionals in the health sector on the island will rise since 1 June , state media reported . The increases range from 275 Cuban pesos ( $ 11 ) , in the case of a nurse without qualifications, to 973 pesos (about $ 40 ) in a second degree specialist doctor.
Examples of wage increases. ( Granma )
The official newspaper Granma reported that the Council of Ministers , headed by Raul Castro, approved the increase in special session on Wednesday .
The general had announced plans to raise wages in the sector on 23 February, during the closing ceremony of the Central de Trabajadores de Cuba (CTC , the regime union) .
According to Granma , the increases will benefit 440,000 workers Cuban health system . For the Communist Party newspaper , that ” contribute to the stability and quality of medical services to the population and to meet international commitments.”
Marino Murillo Jorge , head of the Commission for Implementation and Development and Vice President of the Council of Ministers , said that this measure is progressing ” the wage increases gradually, directed ( … ) in a first step to the activities with more efficient results and the work of those workers who have benefits for economic and social impact. ”
The maximum rise , which is only $ 40 and maintains the deep disadvantage Island professionals regarding other countries, however twice the average monthly salary of Cubans , who comes to $ 20.
Murillo said that ” the biggest beneficiaries will be the doctors , dentists and nurses.”
For example , the salary of a specialist second degree will increase from 627 Cuban pesos ( $ 26 ) to 1,600 ( $ 66 ) . The two of dentist specialties and medical specialists first-degree rise of 590 pesos ( $ 24 ) to 1,460 ( $ 60 ) .
A doctor without specialization will win 427 pesos ( $ 17 ) to receive 1,110 pesos (about $ 46). The salary of a nurse specialist will increase from 562 pesos ( $ 23 ) to 940 pesos ( $ 39 ) , and the primary nurse, 320 pesos ( $ 13 ) to 595 pesos ( $ 24 ) .
Along with the increases, additional payments for different items are currently made, said Murillo will be deleted. Only keep those delivered by teaching assignment for special working conditions and years of work for nurses, service workers and operators.
For management positions , monthly salary shall “by the complexity and responsibility entrusted ” and also eliminate the extra payment was made for that reason .
Murillo said the payout is doubled for working night shifts for doctors, dentists, nurses , technicians and other workers.
Rise payments to workers abroad
The Cabinet also approved increase ” stipends , salaries or payments CUC ” of health workers sent abroad , ” in order to gradually decrease the differences that exist today in this regard .”
In the particular case of professionals sent to Venezuela payments will double in CUC and other benefits will remain , exemplified Murillo.
The difference between payments received by professionals sent to Venezuela and those who have arrived in recent months Brazil has created unrest among the doctors of the Island
In Brazil , opposition protests and associations of physicians , as well as allegations of escaped Cuban doctors health program of President Dilma Rousseff , forced a pay rise for professionals in the island, although there was only $ 245.
Havana continues to lag with most of the money that pays for the service Brasilia Cuban doctors .
Murillo said that this year the Government’s plan is to enter more than 8.200 million dollars from the export of medical services. This represents 64 % of total sales of services, which has become the most lucrative industry for the regime .
Furthermore, the Vice President said that as part of the process of reducing state templates holding the Government , between 2010 and 2013 were dismissed from the health system 109,000 workers and sector spending 2,000 million declined.
Despite constant complaints about the shortcomings of Cuban health care, state hospitals and the lack of supplies and medications , Murillo said that everything was done ” without affecting the quality of services provided ” and that the cuts have allowed “to support this increase in wages.”
DDC/Agencies/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
CUBA’S SALARIES FOR HEALTHCARE professionals will rise
between 11 and 40 dollars, government announces.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor