‘Quizá vuelva más adelante en el año’, dice el gerente general de los Tigres. ‘Pero en este momento es más improbable que probable’.
El parador en corto cubano de los Tigres de Detroit José Iglesias sufre fracturas por estrés en ambas piernas, según un diagnóstico médico, una lesión que podría impedirle jugar durante toda la temporada 2014, dijo el jueves el equipo de las Grandes Ligas del béisbol de Estados Unidos, informa Reuters.
Iglesias, de 24 años, tendrá que volver a ser evaluado en cuatro meses, momento en el que podrá empezar a trabajar para quizá volver a jugar en el último mes de la temporada, dijo el equipo de Detroit, campeón defensor de la División Central de la Liga Americana en las Grandes Ligas.
“Quizá vuelva más adelante en el año”, dijo a periodistas el gerente general de los Tigres, Dave Dombrowski. “Pero pienso que en este momento es más improbable que probable”, agregó.
Según la AP, Iglesias fue examinado el martes por el doctor Thomas Clanton, especialista en pies y tobillos.
Dombrowski dijo que recibió garantías de que el cubano podrá jugar la próxima temporada.
Iglesias tendrá que realizar ejercicios sin peso y condicionamiento de la parte superior del cuerpo entre cuatro y seis meses. Además se le realizarán más exámenes para ayudar a determinar por qué no sanaron las fisuras durante el receso.
Dombrowski dijo que Iglesias jugó la temporada pasada con ese problema cuando estaba con Boston, y que se le realizaron radiografías, pruebas de resonancia magnética e incluso de exploración de la densidad ósea. Todas mostraron que tenía una reacción de fatiga.
“Ésta es una situación muy rara para alguien a cualquier edad, pero particularmente en un individuo joven”, comentó Dombrowski.
Iglesias bateó para promedio de .303 con los Medias Rojas y Detroit la campaña pasada. Los Tigres lo adquirieron en julio en una negociación que involucró a tres equipos, poco antes de que el paracorto dominicano Jhonny Peralta fuera suspendido. Detroit dejó partir a Peralta y este firmó acuerdo con San Luis como agente libre.
Detroit podría contratar al agente libre Stephen Drew para reemplazar a Iglesias, si es que el equipo con aspiraciones a un campeonato no se fía de Danny Worth en el puesto. Otros candidatos son los prospectos venezolanos Eugenio Suárez y Hernán Pérez.
“Ahora, estamos buscando candidatos dentro del equipo”, indicó Dombrowski.
DDC/Agencies/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
JOSE IGLESIAS podría perder temporada de Grandes Ligas por fracturas.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Negocio privado “cuentapropista”en la Habana, Cuba
FOTO por Carla Couzi — with Arturo Rodriguez.
JOSE IGLESIAS COULD LOSE MLB SEASON BECAUSE FRACTURES.
‘May return later in the year, ” says general manager of the Tigers.’But right now it is more unlikely than likely . ”
The Cuban shortstop of the Detroit Tigers Jose Iglesias suffering stress fractures in both legs , according to a medical diagnosis, an injury that could prevent him from playing for the entire 2014 season, the team said Thursday Major League Baseball United States, reports Reuters.
Iglesias, 24, will have to be evaluated in four months, at which you can start working to perhaps return to play in the final month of the season, said the team of Detroit , the defending champion of the Central Division American League in Major League Baseball .
” Maybe back later in the year,” he told reporters Tigers general manager Dave Dombrowski . ” But I think that now is more unlikely than likely ,” he added .
According to the AP, Iglesias was examined Tuesday by Dr. Thomas Clanton, foot and ankle specialist .
Dombrowski said he received assurances that Cuba will play next season .
Churches need to perform exercises without weight and conditioning the upper body four to six months. In addition he performed more tests to help determine why the cracks healed during the break.
Dombrowski said Iglesias played last with that problem when he was with Boston season, and he underwent X-rays, MRIs and even bone density scan . All showed that fatigue had a reaction .
” This is a very rare situation for anyone at any age, but particularly for a young guy ,” said Dombrowski .
Iglesias batted .303 with the Red Sox and Detroit last season. The Tigers acquired him in July in a negotiation involving three teams , shortly before the Dominican shortstop Jhonny Peralta was suspended . From Detroit left at Peralta and this agreement signed with St. Louis as a free agent .
Detroit could hire free agent Stephen Drew to replace Iglesias, if the team with aspirations to a championship does not trust Danny Worth in the post. Other candidates are the Venezuelan prospects Eugenio Suarez and Hernán Pérez .
” Now, we are looking for candidates within the team,” Dombrowski said.
DDC / Agencies / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
JOSE IGLESIAS could lose MLB season by fractures .
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor