DESDE EL CIVISMO; “IDEAS Y VISIONES DE LA OTRA CUBA QUE DESEAMOS CONSTRUIR”.
Segundo número de ‘Cuadernos para la Transición’ está dedicado a la transnacionalidad.
El segundo número de la revista independiente ‘Cuadernos para la Transición’ ha sido publicado en La Habana, esta vez sobre el tema de la transnacionalidad.
La revista contiene artículos de Antonio Rodiles, Walfrido López, Emilio Morales, Alexis Jardines y Juan Antonio Blanco, entre otros activistas y escritores.
“El debate sincero sobre temas fundamentales no espera más. Debemos abrir un intercambio desde el civismo que estimule el crecimiento de las diversas ideas y visiones de la otra Cuba que deseamos construir”, expresa Rodiles en uno de los materiales.
En otro tema, el presidente de Havana Consulting Group, Emilio Morales, asegura que las remesas familiares con destino a Cuba alcanzaron los 2.77 billones de dólares en 2013, mientras los viajes dejaron un “récord histórico” de más de 600.000 visitantes entre cubanoamericanos y estadounidenses de paso por la Isla.
The Havana Consulting Group asegura que el monto de dinero enviado a Cuba creció en un 6,57 por ciento en relación con 2012, cuando las remesas alcanzaron los 2.605 millones de dólares.
Sobre un asunto parecido, el académico Juan Antonio Blanco afirma que, aun con limitado o ningún acceso a internet, los cubanos no solo reciben remesas financieras, sino que “están ya expuestos a las remesas de conocimiento transmitidas, entre otras vías, por medio de los ya cerca de 400 000 viajes anuales de la diáspora cubana”.
“Habilidades e ideas para poder emprender con mínimas posibilidades de éxito algún negocio privado son trasmitidos de cubano a cubano en las actuales circunstancias y ello tendrá cada vez más un positivo impacto en el desarrollo del sector no estatal de la economía”, escribe Blanco.
También resalta los valores alternativos, opciones distintas para la organización de la economía, la sociedad y el sistema político y experiencias vividas en diferentes lugares.
“Son también parte de las remesas de conocimiento trasmitidas de forma espontánea a la Isla por ciudadanos cubanos que hoy viven en regiones y países muy diferentes a su lugar de origen (…) Pero aun esas muestras de buena voluntad están siempre bajo el asedio de los celosos guardianes ideológicos del sistema cubano”, admite.
La revista, con ediciones impresa y digital, “tiene como objetivo abordar diferentes temas sobre la futura transición a la democracia en la Isla, con autores de dentro y fuera del país”, explicó Rodiles el año pasado.
La presentación del primer número de Cuadernos para la transición, en noviembre pasado, se produjo a pesar de un fuerte operativo policial.
DDC/Agencies/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
Desde el Civismo; “Ideas y visiones de la otra Cuba que deseamos construir”.
The CUban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Malecón de La Habana cuando hay un mal tiempo.
Foto por Liliana Beatriz. (Cuba en Fotos)
From Civism; “Ideas and visions of the new Cuba we want to build”.
Second issue of ‘Transition Handbooks’ is dedicated to the transnationality.
The second issue of the independent magazine ‘ Transition Handbooks ‘ has been published in Havana , this time on the subject of transnationality .
The magazine contains articles Antonio Rodiles Walfrido López , Emilio Morales , Alexis Garden Juan Antonio Blanco, among other activists and writers.
” The sincere debate on key issues not expect more . Exchange must open from the civility that encourages the growth of diverse ideas and visions of another Cuba we want to build ,” says one of Rodiles materials .
On another issue, the president of Havana Consulting Group, Emilio Morales says that family remittances to Cuba amounted to 2.77 billion in 2013, while traveling left a ” record ” of over 600,000 visitors between Cuban and U.S. passing through the island
The Havana Consulting Group ensures that the amount of money sent to Cuba grew by 6.57 percent compared to 2012 , when remittances totaled 2.605 million dollars.
On a similar subject, academic Juan Antonio Blanco says that even with limited or no access to internet , Cubans not only receive financial remittances , but ” already exposed to remittances transmitted knowledge, among other ways , through already nearly 400 000 annual travel of Cuban diaspora. ”
” Skills and ideas to take with minimal chances of success some private business are transmitted from Cuban to Cuban in the present circumstances and this will have an increasingly positive impact on the development of non-state sector of the economy ,” writes White .
It also highlights the alternative values , different options for the organization of the economy , society and the political system and experiences in different places.
“They are also part of the remittances of knowledge transmitted spontaneously to the island by Cuban citizens now living in very different regions and countries to their place of origin ( … ) But even these signs of goodwill are always under siege ideological jealous guardians of the Cuban system , “he admits .
The magazine, with print and digital editions, “aims to address issues on the future transition to democracy on the island with writers inside and outside the country,” said Rodiles last year.
The presentation of the first issue of Handbooks transition last November, though there was a strong police operation .
DDC / Agencies / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
From Civics , “Ideas and visions of another Cuba we want to build .”
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor