GOBIERNO de Cuba dice.. “EEUU usa redes sociales para subvertir”.
Cuba dijo el domingo que Estados Unidos continúa usando redes sociales en una “campaña subversiva” contra el Gobierno de La Habana y que la revelación esta semana sobre un servicio similar a Twitter financiado por Washington para la isla era sólo uno de varios ejemplos.
El Gobierno estadounidense admitió haber creado una red social llamada “ZunZuneo”. La noticia fue revelada primero en un reporte de Associated Press (AP), que dijo que “ZunZuneo” atraía a usuarios de teléfonos móviles para generar una red que tenía como uno de sus objetivos alentar movilizaciones.
Funcionarios estadounidenses confirmaron la información el jueves y dijeron que “ZunZuneo” era un programa destinado a promover la democracia que no fue secreto ni se creó como una “fachada”.
“Las sorprendentes denuncias realizadas recientemente por una investigación de la AP (…) en realidad son apenas la punta del iceberg de la gigantesca campaña subversiva montada contra Cuba”, dijo el domingo el diario cubano Juventud Rebelde.
Funcionarios estadounidenses dijeron que los programas a los que se refería Juventud Rebelde han sido divulgados públicamente desde su creación y sólo son un intento por promover el libre flujo de información en un país donde el Estado controla a todos los medios.
Ese es el miedo de la administración cubana, que toda información que se publica en el mundo llegue a la población en general. (AV).
Connecciones libres
La oficina de transmisiones a Cuba (OCB, por sus siglas en inglés) del Gobierno estadounidense creó un programa que transmite señales de radio y televisión a la isla, que en buena parte son bloquedas por las autoridades locales.
Programas de OCB como Radio y TV Martí han sido nombrados en alusión al héroe de la independencia José Martí. Un proyecto online de OCB, Martinoticias, busca ganar terreno en el sector usando además redes sociales.
Desde el 2011, Martinoticias ha estado enviando correo no deseado a usuarios de teléfonos móviles en un intento por promover sus servicios, dijo el diario.
El director de OCB, Carlos García-Pérez, dijo que su oficina envía mensajes de texto y correos electrónicos a cubanos a fin de expandir su red social, pero negó que la iniciativa se tratara de “spam”.
“No tenemos nada que ocultar. Sólo estamos intentando crear un flujo de información libre en la isla (…) No estamos tratando de generar otra revolución”, dijo García-Pérez en una entrevista telefónica.
Cuba tiene la menor densidad de internet del Hemisferio Occidental y el Gobierno está permitiendo lentamente el acceso online, al tiempo que ha advertido de “enemigos” que usan redes sociales para alentar la agitación. Sin embargo, hay más de 2 millones de usuarios de teléfonos móviles en Cuba, donde las personas usan mensajes de texto activamente.
Juventud Rebelde también se refirió a una iniciativa conocida como “Piramideo“, cuyo lanzamiento fue públicamente divulgado por la OCB en junio del 2013.
También mencionó a “Commotion”, un proyecto de tres años financiado por USAID que busca “seducir” a jóvenes cubanos ofreciéndoles música, filmes, espacios de conversación y juegos online, dijo Juventud Rebelde.
La iniciativa buscaría dividir a los cubanos y derrocar al Gobierno comunista, según Juventud Rebelde.
“No hay ninguna fachada sobre estos programas estadounidenses (…) las asignaciones a USAID son de información pública”, dijo el portavoz de USAID, Matthew Herrick por correo electrónico.
Reuters/EP/Agencies/Excerpts/AV/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
GOBIERNO de Cuba dice.. “EEUU usa redes sociales para subvertir”.
The CubanHistory, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Calle San Lázaro, una de las calles que da a la importante arteria de Centro Habana.
Foto por Roberto Suárez (Master Photographer).
CUBAN GOVERNMENT says .. ” USA used social networks to subvert .”
Cuba said Sunday that the United States continues to use social networks in a “subversive campaign ” against the government of Havana and the disclosure this week on a Twitter-like service funded by Washington to the island was just one of several examples . < / strong >
The U.S. government admitted to having created a social network called ” ZunZuneo ” . The news was first revealed to the Associated Press ( AP ), which said ” ZunZuneo ” attracted mobile phone users to create a network that had as one of its objectives to encourage mobilization.
U.S. officials on Thursday confirmed the information and said that ” ZunZuneo ” was a program to promote democracy was not secret and was created as a “facade” .
” The Amazing complaints recently by an investigation of the AP ( … ) are really just the tip of the iceberg of the massive subversive campaign mounted against Cuba ,” Cuban said Sunday newspaper Juventud Rebelde.
U.S. officials said the programs referred to Juventud Rebelde been disclosed publicly since its inception and are just an attempt to promote the free flow of information in a country where the state controls all media .
That is the fear of the Cuban government, that all information published in the world comes to the general population . ( AV ) .
Free Connections
The office of transmissions to Cuba ( OCB , for its acronym in English ) of the U.S. government created a program that transmits radio and television to the island , which are largely BLOCKED by local authorities .
Programs OCB as Radio and TV Marti have been named in reference to independence hero José Martí. An online draft OCB , Martinoticias , looking to gain ground in the sector also using social networks.
Since 2011 , Martinoticias has been sending spam to mobile phone users in an attempt to promote their services , the newspaper said .
OCB director , Carlos Garcia – Perez, said his office sent text messages and emails to Cuban to expand your social network , but denied that the initiative is trying to “spam” .
“We have nothing to hide. We’re just trying to create a free flow of information on the island ( … ) are not trying to create another revolution ,” Garcia – Perez said in a telephone interview.
Cuba has the lowest density of internet in the Western Hemisphere and the government is slowly allowing online access , while warned of “enemies” who use social networks to encourage agitation. However, there are over 2 million mobile phone users in Cuba , where people actively use text messaging .
Juventud Rebelde también se refirió a una iniciativa conocida como “Piramideo“, cuyo lanzamiento fue públicamente divulgado por la OCB en junio del 2013.
He also mentioned ” Commotion ,” a three-year project funded by USAID that seeks to ” seduce” young Cubans offering music, films , chat rooms and online games, Juventud Rebelde said.
The initiative would seek to divide and overthrow the Communist Cuban Government to Juventud Rebelde.
“There is no facade on these U.S. programs ( … ) USAID allocations are public information ,” said USAID spokesman , Matthew Herrick by email.
Reuters / EP / Agencies / Excerpts / AV / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
CUBAN GOVERNMENT says .. ” USA used social networks to subvert .”
The CubanHistory , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor