– CUBAN CATHOLIC CHURCH driven into a great controversy. (Photos) * * IGLESIA CATÓLICA CUBANA arrastrada en gran polémica. (Fotos)

IGLESIA CATÓLICA CUBANA ARRASTRADA EN GRAN POLÉMICA.

La renuncia de dos editores de una revista de la Iglesia Católica en Cuba amenaza con detener lo que había sido un próspero diálogo político en la isla y un inusual foro para criticar públicamente al gobernante Partido Comunista.

Espacio-Laical_Cubanet_525

Los ex editores de la revista Espacio Laical, Roberto Veiga y Lenier González, publicaban artículos en internet para promover el debate de temas políticos como la necesidad de un sistema multipartidista, la expansión de internet, la reintegración de la diáspora y las fortalezas y debilidades de las reformas emprendidas por el presidente Raúl Castro.

Después de 10 años de trabajo, ambos editores renunciaron la pasada semana y en su carta dijeron que lo hicieron por presión interna de la jerarquía católica, y no del Gobierno, de gente que no quiere que la Iglesia se vea envuelta en política.

Dentro de la Iglesia y diplomáticos en la isla temen que obispos conservadores de las provincias cubanas estén tratando de revertir el curso llevado por el Cardenal Jaime Ortega, un moderado que prevé retirarse pronto, y que ha contribuido a mejorar las relaciones con el Estado cubano.

La renuncia de dos editores de una revista de la Iglesia Católica en Cuba amenaza con detener lo que había sido un próspero diálogo político en la isla y un inusual foro para criticar públicamente al gobernante Partido Comunista.

efe-cuba

Los ex editores de la revista Espacio Laical, Roberto Veiga y Lenier González, publicaban artículos en internet para promover el debate de temas políticos como la necesidad de un sistema multipartidista, la expansión de internet, la reintegración de la diáspora y las fortalezas y debilidades de las reformas emprendidas por el presidente Raúl Castro.

Después de 10 años de trabajo, ambos editores renunciaron la pasada semana y en su carta dijeron que lo hicieron por presión interna de la jerarquía católica, y no del Gobierno, de gente que no quiere que la Iglesia se vea envuelta en política.

Aunque pequeña para los estándares de América Latina, la Iglesia Católica en Cuba es la religión más grande y mejor organizada en la isla con una ideología diferente a la del Partido Comunista.

Dentro de la Iglesia y diplomáticos en la isla temen que obispos conservadores de las provincias cubanas estén tratando de revertir el curso llevado por el Cardenal Jaime Ortega, un moderado que prevé retirarse pronto, y que ha contribuido a mejorar las relaciones con el Estado cubano.

“Espero que esto no sea una señal de un error histórico de la Iglesia en un momento crítico para Cuba”, dijo un embajador europeo que sigue la situación de la Iglesia y apoya las gestiones de Ortega.

Un diplomático de Europa del Este, en cambio, tenía una opinión diferente, al sostener que algún tipo de cooperación con el Gobierno era inútil y sólo le ha dado credibilidad.

1150302769catedral-stgo01

La revista, que está patrocinada por la Arquidiócesis de La Habana, había demostrado ser el único medio capaz de reunir a los cubanos de diferentes tendencias políticas dentro y fuera de la isla para discutir sobre diversos temas en foros que agruparon a partidarios del Gobierno y a opositores.

El medio tenía una tirada de 4.500 ejemplares, pero su mayor y más activa presencia es en internet. La mayoría de los intelectuales, artistas y académicos tienen algún tipo de acceso a internet, pero no la población en general.

“Siempre es duro decirlo, pero nadie es imprescindible”, dijo el recién nombrado director de la revista, Gustavo Andújar, en alusión a la renuncia de ambos editores.

“Espacio Laical seguirá adelante, con un nuevo equipo de realización”, agregó en una nota de prensa.

Espacio Laical y sus editores se habían vuelto más abiertos después de que el cardenal Ortega sirvió de interlocutor en el 2010 con el Gobierno de Raúl Castro para la excarcelación de un grupo de presos políticos, el apoyo a las reformas domésticas a cambio de una mayor visibilidad en los medios de comunicación estatales y otras concesiones menores.

En el interior de la Iglesia dijeron que los ex editores y el director recientemente designado estaban a menudo en desacuerdo con los esfuerzos por bajar el tono de la publicación.

images (2)

El director, los ex editores y la Arquidiócesis de La Habana no hicieron comentarios acerca del tema.

Veiga y González dijeron en una carta que su trabajo había provocado molestias de “quienes piensan que la Iglesia no debe involucrarse en la política y los que creen que no debe abrir sus espacios a todos los actores de la sociedad civil cubana”.

Agencies/Reuters, La Habana, InernetPhotos/TheCubanHistory.com
CUBAN CATHOLIC CHURCH DRIVEN INTO A GREAT CONTROVERSY.
The Cuban History, Hollywood.’
Arnoldo Varona, Editor

Malecón de la Habana, Cuba. Cuba en Fotos.
10352375_10152408409721083_1611247947209783820_n

CUBAN CATHOLIC CHURCH DRIVEN INTO A GREAT CONTROVERSY.

The resignation of two editors of a magazine of the Catholic Church in Cuba threatens to stop what had been a thriving political dialogue on the island and an unusual forum for publicly criticizing the ruling Communist Party.

Former editors of Lay Space, Roberto Veiga and Lenier Gonzalez, published articles on the internet to promote discussion of political issues such as the need for a multi-party system, the expansion of Internet, the reintegration of the diaspora and the strengths and weaknesses of the reforms undertaken by President Raul Castro.

Espacio-Laical_Cubanet_525

After 10 years of work, both editors resigned last week and in his letter said they did internal pressure of the Catholic hierarchy, not the government, people who do not want the Church become embroiled in politics.

Within the Church and diplomats on the island fear that conservative bishops of the Cuban provinces are trying to reverse the course led by Cardinal Jaime Ortega, a moderate who expected to retire soon, and that has helped to improve relations with the Cuban government.

The resignation of two editors of a magazine of the Catholic Church in Cuba threatens to stop what had been a thriving political dialogue on the island and an unusual forum for publicly criticizing the ruling Communist Party.

Former editors of Lay Space, Roberto Veiga and Lenier Gonzalez, published articles on the internet to promote discussion of political issues such as the need for a multi-party system, the expansion of Internet, the reintegration of the diaspora and the strengths and weaknesses of the reforms undertaken by President Raul Castro.

efe-cuba

After 10 years of work, both editors resigned last week and in his letter said they did internal pressure of the Catholic hierarchy, not the government, people who do not want the Church become embroiled in politics.

Although small by the standards of Latin America, the Catholic Church in Cuba is the largest and best organized religion on the island with a different ideology of the Communist Party.

Within the Church and diplomats on the island fear that conservative bishops of the Cuban provinces are trying to reverse the course led by Cardinal Jaime Ortega, a moderate who expected to retire soon, and that has helped to improve relations with the Cuban government.

“I hope this is not a sign of a historical mistake of the Church at a critical time for Cuba,” said a European ambassador following the situation of the Church and supports the efforts of Ortega.

A diplomat from Eastern Europe, however, had a different view, arguing that any cooperation with the government was useless and only gave him credibility.

The magazine, which is sponsored by the Archdiocese of Havana, had proved to be the only means of bringing Cubans of different political trends inside and outside the island to discuss various topics in the forum which brought together government supporters and opponents .

1150302769catedral-stgo01

The medium had a circulation of 4,500 copies, but greater and more active presence on the Internet is. Most intellectuals, artists and academics have some form of internet access, but not the general population.

“It’s always hard to say, but no one is indispensable,” said the newly appointed director of the magazine, Gustavo Andújar, referring to the resignation of both editors.

“Lay space will go ahead, with a new production team,” he said in a press release.

Space Lay and his editors had become more open after Cardinal Ortega served as speaker in 2010 with the government of Raul Castro for the release of a group of political prisoners, support for domestic reforms in exchange for greater visibility in the state media and other minor concessions.

Inside the Church said the former editors and newly appointed director were often at odds with efforts to tone down the publication.

images (2)

The director, former editors and the Archdiocese of Havana did not comment on the issue.

Veiga and Gonzalez said in a letter that his work had caused discomfort “who think that the Church should not get involved in politics and those who believe that you should not open their spaces to all actors of Cuban civil society.”

Agencies / Reuters, Havana, InernetPhotos / TheCubanHistory.com
CUBAN CATHOLIC CHURCH DRIVEN INTO A GREAT CONTROVERSY.
The Cuban History, Hollywood. ‘
Arnoldo Varona, Editor

TheCubanHistory.com Comments

comments