CUBANOS EN LAS GRANDES LIGAS: Electo Yasiel Puig como el mejor jugador del mes.
Pito Abreu dispara su jonrón 17.
El cubano Yasiel Puig celebró su primer año en Grandes Ligas con el reconocimiento de Mejor Jugador del Mes en el Viejo Circuito y el liderazgo entre los jardineros para el Juego de las Estrellas, con 935,276 votos.
Puig, que llegó a un alicaído equipo de los Dodgers de Los Angeles el 3 de junio del pasado año y fue la bugía que encendió la maquinaria azul en ruta hacia la postemporada 2013, recibió el premio en la Liga Nacional. El Jugador del Mes en la Liga Americana lo fue el dominicano Edwin Encarnación, que está imparable con los Azulejos de Toronto.
Al amanecer de este miércoles, el espectacular jardinero de Palmira aparece encaramado en el segundo puesto de todos los bateadores de Grandes Ligas con promedio de 343 (207-71), solo superado por el torpedero de los Rockies de Colorado, Troy Tulowitzki, que batea para astronómico 353 (184-75). El esa batalla por la corona de los bateadores, Puig se ha ido pegando y cabe esperar que prosiga escalando. Sus números en otros renglones son para arrasar: 71 hits, 16 dobles, 11 jonrones, 40 impulsadas y 32 anotadas.
Con este galardón, Puig no hace más que reafirmar el buen momento de los jugadores cubanos en Grandes Ligas. Otros dos compatriotas suyos, el ya fuera de la campaña por lesión, José Fernández, y el toletero cienfueguero José Dariel Abreu, fueron electos como Mejor Lanzador y Mejor Jugador del Mes durante la ronda de abril.
Pero yendo a los números concretos de mayo, para Puig fueron de asombro. La prensa beisbolera no escatimó elogios para el jardinero cubano, que en este aniversario de entrada a la Gran Carpa ha sido comparado e igualado con inmortales como Ted Williams, Roberto Clemente y Derek Jeter.
El pasado mes, en 28 partidos jugados se embasó en todos al menos una vez. Puig encabezó la Liga Nacional con 398 de bateo, 43 imparables, 25 impulsadas y slugging de 731. Conectó ocho jonrones (igualado con Giancarlo Stanton, de los Marlins de Miami) y anotó 20 carreras.
Así el explosivo jugador de 23 años recibe idéntico trofeo que en su debut de 2013, cuando con un junio de ensueño fue elegido Jugador del Mes en el 2013.
Anoche Puig bateó de 4-2 en causa perdida de los Dodgers frente a los Medias Blancas de Chicago, que se impusieron 4×1. Fue otra noche de reunión cubana en Los Angeles, con el encuentro de la tropa de Pito Abreu, Alexei Ramírez Y Dayan Viciedo, con los azules de Puig y Erisbel Arruebarreuna.
En la victoria de los Medias Blancas fue decisivo el estacazo 17 de Pito Abreu, con uno a bordo, para situarse tercero entre todos los jonroneros de Grandes Ligas y séptimo entre los impulsadores con 47.
Dos jonrones de pegueta
Fue el segundo jonrón de Abreu en juegos consecutivos tras su reincorporación como titular el pasado lunes, alejado 15 días por una lesión menor. Pero el hombre no se quiere perder la fiesta y ha empezado a correr rápido para volver a los primeros planos de sendas listas que lideró durante toda la campaña y hasta su alejamiento temporal.
Abreu y Ramírez van segundos en sus respectivas posiciones para el Juego de Estrellas, cuya votación se extenderá hasta las 12 de la noche del próximo 3 de julio. Y Puig, que el año pasado perdió en la elección de última hora, pues no debe tener problemas para agenciarse la posición titular del right field en el equipo de la Liga Nacional.
“Puig es un monstruo, una bestia, en el bueno sentido de los términos”, ha dicho en este aniversario de su debut el veterano coach de los Dodgers, Davey Lopes.
Y esa sensación de poder y gloria está pesando también sobre el resto de sus compatriotas en este año de deslumbramientos cubanos en Grandes Ligas.
CafeFuerte/ArielReynoso/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
CUBANOS EN LAS G.L.: Electo Yasiel Puig como el mejor jugador del mes.
The CUban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
CUBAN IN THE MAJOR LEAGUES : Elected Yasiel Puig as the best player of the month.
Pito Abreu hit his 17th homer.
The Cuban Yasiel Puig celebrated its first year in the majors with the recognition Player of the Month in the NL and leadership among gardeners for the All-Star Game , with 935.276 votes.
Puig , who reached an ailing team the Dodgers in Los Angeles on June 3 last year and was the Bejaia machinery that lit the blue route to the postseason in 2013 , received the award in the National League. Player of the Month in the American League it was Edwin Encarnacion , who is unstoppable with the Toronto Blue Jays .
At dawn Wednesday , the spectacular outfielder Palmira appears perched in second place of all major league hitters with an average of 343 ( 207-71 ) , surpassed only by the shortstop Colorado Rockies , Troy Tulowitzki, batting for astronomical 353 ( 184-75 ) . The battle for the crown of the hitters , Puig has been striking and expected to continue climbing . His numbers in other rows are to raze 71 hits, 16 doubles, 11 homers , 40 RBIs and 32 runs scored.
With this award , Puig merely reaffirm the momentum of the Cuban players in the majors. Two other of his countrymen , and out of the campaign through injury, Jose Fernandez and slugger Jose Dariel Abreu Cienfuegos , were elected as Best Pitcher and Player of the Month for April round .
But going to item numbers May for Puig were astonished . The baseball press was full of praise for the Cuban outfielder , who on this anniversary of entry into the big leagues has been compared and matched with immortals as Ted Williams, Roberto Clemente and Derek Jeter.
Last month, in 28 matches played in all reached base at least once . Puig led the National League batting 398 , 43 hits, 25 RBIs and slugging 731. Connected eight homers ( he tied with Giancarlo Stanton, Miami Marlins ) and scored 20 runs .
So explosive player receives 23 identical trophy in his debut in 2013, when a dream June was chosen Player of the Month in 2013.
Puig hit last night lost 4-2 in causda Dodgers vs. Chicago White Sox , which were imposed to 4 × 1. It was another night of Cuban meeting in Los Angeles, with troop meeting Pito Abreu, Alexei Ramirez and Dayan Viciedo , with blue and Erisbel Arruebarreuna Puig .
The White Sox victory was decisive 17 Pito Abreu homer with one on board to be placed third among all major league home run and seventh among 47 boosters .
TWO HOMERS.
It was the second Abreu homer in consecutive games after his return as a starter on Monday , out 15 days for a minor injury. But man does not want to miss the party and started to run fast to return to the forefront of separate lists led throughout the campaign and even temporary estrangement.
Abreu and Ramirez are second in their respective positions for the All-Star Game , the vote will run until 12 pm on July 3 . And Puig , which last year lost in the election last minute , as it should have no trouble poach the starting right field position in the team in the National League .
” Puig is a monster , a beast , in the good sense of the terms ,” he said on the anniversary of his debut on veteran Dodgers coach Davey Lopes .
And that feeling of power and glory is also weighing on the rest of their fellow Cubans this year MLB glare .
CaféFuerte / ArielReynoso / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
CUBAN IN GL : Elected Yasiel Puig as the best player of the month.
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor