> CUBA CUSTOM FURTHER MEASURES, shipments to Cuba diminished to 22 pounds. (Photos) * * NUEVAS MEDIDAS DE LA ADUANA CUBANA, envios disminuidos a 22 libras. (Fotos)
NUEVAS MEDIDAS DE LA ADUANA CUBANA, ENVIOS DISMINUIDOS A 22 LIBRAS.
Los paquetes enviados a Cuba a partir del 1ro de septiembre no podrán tener más de 22 libras de peso y los destinatarios deberán pagar un arancel del 100 por ciento en pesos convertibles (CUC) cuando el valor de la carga exceda las tres libras (1.5 kilogramos).
Las resoluciones 208/2014 de Aduana General de la República (AGR) y la 300/2014) Ministerio de Finanzas y Precios (MFP) fueron publicadas este viernes por la Gaceta Oficial para fijar el valor aduanal de los artículos que se importen al país mediante envíos por vía aérea, marítima y postal a partir de septiembre, y disponer el gravamen en CUC que abonarán quienes los reciban en la isla.
Ambas disposiciones del gobierno cubano son complementarias de las 206 y 207/2014, emitidas por la AGR y que fueron dadas a conocer en exclusiva por CaféFuerte la pasada semana. El conjunto de normativas busca reducir al máximo los altos volúmenes de importación de los viajeros y golpear el tráfico de mercancías hacia la isla a través de mensajeros o mulas.
A 20 CUC el kilogramo
En cuanto a la paquetería, se reduce a solo 10 kilogramos (22 libras) el peso permitido para los envíos, lo que implica que no se podrán remitir cargamentos por más de 200 CUC, según las tarifas de artículos dispuestas por la AGR. El valor de un kilogramo de artículos será de 20 CUC.
Los destinatarios estarán exentos de pago cuando el envío no rebase los 1.5 kilogramos (3.3 libras), equivalente a 30 CUC. Toda carga por valor superior a los 30 CUC será obligada a pagar un impuesto del 100 %, es decir, hasta 170 CUC.
La medida pondrá un freno a los cargamentos que se envían con destino a Cuba desde el exterior, mayormente desde agencias radicadas en Estados Unidos, con el propósito de condicionar el aumento de la venta de mercancías en las tiendas en divisas dentro de la isla.
El pasado abril, la AGR salió al paso a la proliferación incontrolada de agencias de mensajería y paquetería para envíos desde el extranjero, y reiteró que solo 16 entidades están autorizadas para negociar con la estatal Cubapacks Internacional la importación de mercancías y documentos desde Estados Unidos.
Sin cambio sobre medicamentos.
Durante el pasado año, los envíos de mercancías por agencias y a través de pasajeros con destino a Cuba alcanzaron los $3,506 millones de dólares durante el pasado año, según un estudio independiente de The Havana Consulting Group, con sede en Miami.
La resolución del MFP especifica que para los envíos que se encuentren en el territorio nacional pendientes de despacho en la fecha de entrada en vigor de estas disposiciones, se aplicarán los aranceles establecidos por la resolución 223/2012, vigente hasta el 30 de agosto.
Se aclaró también que se mantiene el derecho de los colaboradores internacionales a traer a su país el menaje de casa cuando concluya su misión.
Tampoco habrá recargo para las personas que traen en sus equipajes o envían en paquetes al país 10 kilogramos de medicamentos, que se mantendrán exonerados de impuestos de entrada.
Bajo las nuevas regulaciones seguirán sujetos al pago de aranceles de aduana los artículos que trasladen los viajeros en sus equipajes, y que no sean parte de sus efectos personales. En este caso, los artículos no comerciales con fines de obsequio u otros, no podrá exceder de 1,000 CUC o serán automáticamente decomisados.
La resolución 207 incluye el nuevo Listado de Valoración en Aduana para las importaciones sin carácter comercial, indicando el tipo de artículo y su valor determinado por la AGR.
CafeFuerte/Agencies/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
FURTHER MEASURES: SHIPMENTS TO CUBA DIMINISHED TO 22 POUNDS.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
Malecón de Baracoa, Oriente. Cuba en Fotos.
CUBA CUSTOM FURTHER MEASURES, SHIPMENTS TO CUBA DIMINISHED TO 22 POUNDS. .
Packets sent to Cuba from September 1 shall not be more than 22 pounds and the recipients will have to pay a tariff of 100 percent in convertible pesos (CUC) when the value of the load exceeds three pounds (1.5 kilograms ).
Resolutions 208/2014 Customs General’s Office (AGR) and 300/2014) Ministry of Finance and Prices (MFP) were published Friday by the Official Gazette to secure the customs value of goods imported into the country by shipments by air, sea and postal channel from September, and have the tax paid in CUC that will be welcomed on the island.
Both provisions of the Cuban government are complementary to 206 and 207/2014, issued by the AGR and were released exclusively by CaféFuerte last week. The set of policy seeks to minimize import high volumes of passengers and freight traffic hit to the island through couriers or mules.
20 CUC kilogram.
As for the packaging, is reduced to just 10 kilograms (22 lb) weight allowance for shipment, which means that shipments can not send more than 200 CUC at rates of items ordered by the AGR. The value of a kilogram of items is 20 CUC.
Recipients shall be exempt from payment if shipping does not exceed 1.5 kg (3.3 pounds), equivalent to 30 CUC. Any load exceeding 30 CUC value will be required to pay a tax of 100%, ie, up to 170 CUC.
The measure will curb shipments sent to Cuba from abroad, mostly from U.S. based agencies, in order to determine the increase in the sale of goods in stores currency within the island.
Last April, the AGR waylaid the uncontrolled proliferation of agencies package delivery for shipments from abroad, and reiterated that only 16 companies are permitted to negotiate with state International Cubapacks imports of goods and documents from the United States.
No change on drugs.
Over the past year, shipments of goods by agencies and through passengers to Cuba totaled $ 3.506 billion last year, according to an independent study by The Havana Consulting Group, based in Miami.
The resolution specifies that the MFP for shipments that are in the national territory for release pending on the date of entry into force of these provisions, the fees established by resolution 223/2012 shall apply, in force until 30 August.
It was also clarified that remains the law of international partners to bring his country household goods when complete its mission.
Nor will there be charges for people who bring in their luggage or packages sent to the country in 10 kilograms of drugs, which will remain tax-exempt entry.
Under the new regulations remain subject to payment of customs duties items move travelers in their luggage, and are not part of their personal effects. In this case, non-commercial items for purposes of gift, or otherwise, shall not exceed 1,000 CUC or be automatically forfeited.
The resolution includes 207 new Customs Valuation List for non-commercial imports, indicating the type of item and its value determined by the AGR.
CaféFuerte / Agencies / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
FURTHER MEASURES: SHIPMENTS TO CUBA TO 22 POUNDS DIMINISHED.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor