RUSIA PERDONARÁ A CUBA 90 % DE SU DEUDA.
Rusia condonará el 90% de la deuda con Cuba, después de que la Duma (la Cámara Baja del Parlamento ruso) haya ratificado un acuerdo firmado entre ambos países. En concreto, prevé la anulación de las deudas contraídas con la extinta Unión Soviética, lo que equivale a unos 25.900 millones de euros.
Asimismo, el documento ratificado prevé, junto con la anulación de dicho monto, el reembolso del resto (unos 3.000 millones de euros) a lo largo de 10 años.
La ratificación se produce una semana antes de que el presidente ruso, Vladimir Putin, visite la isla, buscando intensificar las relaciones comerciales bilaterales, incluyendo la colaboración tecnico-militar, según informa la agencia rusa Ria Novosti. El mandatario se reunirá con Fidel Castro, según el Kremlin.
Los respectivos convenios fueron suscritos en octubre de 2013. La fase activa de las conversaciones sobre la condonación de la deuda comenzó el año pasado cuando esta ya había ascendido a cerca de 32.000 millones de dólares. En diciembre se supo que Moscú y La Habana llegaron a un acuerdo final para arreglar la situación.
Reinvertidos en la isla
El pasado abril, el canciller ruso Serguéi Lavrov dio más detalles del acuerdo y explicó que el 10% de la deuda restante que Cuba pagará a Rusia en la próxima década serán reinvertidos en la economía de la isla.
ELEco,Spain/Agencies/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
RUSIA PERDONARÁ A CUBA 90 % DE SU DEUDA.
The CUban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
Por las calles de la Habana, Cuba. Cuba en Fotos.
RUSSIA WILL FORGIVE CUBA 90% OF THE DEBT.
Russia will forgive 90% of the debt with Cuba, after the Duma (the lower house of the Russian parliament) ratified an agreement signed between the two countries. In particular, it provides for cancellation of debts owed to the Soviet Union, which equates to approximately 25,900 million euros.
Also, the ratified document provides, along with the cancellation of that amount, repayment of the remainder (about 3,000 million) over 10 years.
The endorsement comes a week before the Russian president, Vladimir Putin, visit the island, seeking to enhance bilateral trade relations, including military-technical cooperation, according to the Russian news agency Ria Novosti. The president will meet with Fidel Castro, according to the Kremlin.
The respective agreements were signed in October 2013. The active phase of talks on debt relief started last year this had risen to about 32,000 million. In December it emerged that Moscow and Havana reached a final agreement to fix the situation.
Reinvested island
Last April, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov gave no details of the agreement and explained that 10% of the remaining debt that Cuba pay Russia over the next decade will be reinvested in the economy of the island.
ELECO, Spain / Agencies / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
RUSSIA WILL FORGIVE CUBA 90% OF THE DEBT.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.