CUBA TUVO RECORDS EN 2013 DE LLAMADAS INTERNACIONALES.
Al menos en materia de comunicación telefónica, los cubanos estuvieron conectados mejor que nunca con el mundo exterior durante el pasado año.
Las llamadas internacionales alcanzaron la cifra récord de 130.7 millones en el 2013, con un incremento del 23% del tráfico en las comunicaciones telefónicas con relación al año precedente, de acuerdo con datos de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONE).
La tendencia prevaleciente estuvo marcada por las llamadas de entrada (hechas desde el extranjero), que sumaron 97,516,493 para un incremento del 20% con respecto al 2012. La cifra triplica a las 33,232,635 llamadas de salida realizadas por los cubanos, lo que representó un alza del 28 %.
El boom de llamadas internacionales coincide con un aumento en la cantidad de abonados al sistema celular, que se dispararon hasta los 2,104,600 el pasado año y siguen subiendo en espiral durante los primeros meses del 2014. La cobertura del servicio móvil abarca actualmente un 75% del territorio nacional.
La apuesta del monopolio estatal ETECSA por el incremento de las comunicaciones telefónicas internacionales con origen o destino en la isla parece estar dando los frutos esperados tras la liberalización del mercado de celulares en el 2008 y la suspensión del impuesto adicional del 10 % a las llamadas entre Estados Unidos y Cuba, desde diciembre del 2012.
“Era previsible que iba a producirse una cantidad mayor de llamadas por varios motivos, desde el crecimiento del número de celulares entre los cubanos, la eliminación del impuesto a las comunicaciones con Estados Unidos y todo el auge en las salidas al exterior y las visitas de emigrados tras la puesta en vigor de la política migratoria [en enero del 2013]”, dijo el ingeniero en telecomunicaciones José Remón, ex gerente de Servicios Internacionales del Ministerio de Comunicaciones de Cuba y residente en Miami. “Todo esto fue calculado en términos comerciales”.
La estrategia comercial de ETECSA también incluyó cambios en las tarifas para el servicio de roaming internacional en el 2013, cuando los clientes realicen o reciban llamadas encontrándose en otro país. Las tarifas más baratas del servicio de roaming se aplican para Estados Unidos y Canadá ($0.80).
Pero Remón cree que el aumento de las ganancias no ha sido proporcional al volumen de llamadas, debido a la tendencia histórica de comunicaciones de corta duración, especialmente las de salida.
“La tendencia en unidades físicas [minutos] de los últimos cinco años fue de alrededor 5%, por ello no encuentro de momento una justificación para un aumento tan desproporcionado en la cantidad de llamadas”, explicó el especialista. “Incrementos de 20-25% no son comunes a menos que hayan eventos significativos”.
CafeFuerte/Wilfredo Cancio Isla/Excerpts/ InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
Cuba en Fotos.
CUBA BROKE RECORDS IN 2013 OF INTERNATIONAL CALLS.
At least in terms of telephone communication, Cubans were connected better than ever with the outside world during the past year.
International calls reached a record 130.7 million in 2013, an increase of 23% of telephone communications traffic over the previous year, according to data from the National Bureau of Statistics and Information (ONE).
The prevailing trend was marked by incoming calls (made from abroad), totaling 97,516,493 for an increase of 20% over 2012’s figure triples to 33,232,635 outbound calls made by the Cubans, representing an increase 28%.
The international calling boom coincides with an increase in the number of subscribers to cellular system, which skyrocketed to 2,104,600 last year and continue to spiral during the first months of 2014 mobile service coverage currently covers 75% of country.
Bet of the state monopoly ETECSA by increased international telephone communications to or from the island seems to be giving the expected results after the market liberalization cell in 2008 and the suspension of the additional tax of 10% for calls between United States and Cuba since December 2012.
“It was foreseeable that a greater number of calls for various reasons, from the growing number of cell phones among Cubans, the elimination of taxes on communications with the United States and around the boom in trips abroad and visits would occur emigrated after the enforcement of immigration policy [in January 2013], “telecommunications engineer Jose Remon, former manager of International Services of the Ministry of Communications of Cuba and Miami resident said. “All this was calculated on commercial terms.”
The business strategy ETECSA also included changes in tariffs for international roaming service in 2013, when customers make or receive calls being in another country. Cheapest roaming rates apply for United States and Canada ($ 0.80).
But Remon believes that earnings growth has not been proportional to the volume of calls due to the historical trend of short communications, especially the output.
“The trend in physical units [minutes] of the last five years was about 5%, for this moment I can not find a justification for such a disproportionate increase in the number of calls,” he explained. “20-25% increases are not common unless there are significant events.”
CaféFuerte / Wilfredo Cancio Isla / Excerpts/ InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor