CUBA RAISED $ 782 MILLION the first year with doctors in brazil. (Photos) ** CUBA RECAUDÓ $782 millones el primer año con doctores en Brasil. (Fotos)Noticias y Reportajes en tiempo real seleccionadas por “La Historia Cubana”.
* News and Stories in real-time selected by “THE CUBAN HISTORY”.
CUBA RECAUDÓ $782 MILLONES EL PRIMER AÑO CON DOCTORES EN BRASIL.
La colaboración de médicos cubanos en Brasil aportó un total de $782.8 millones de dólares a las arcas del gobierno de Raúl Castro durante el primer año de servicios prestados, un valor que se acerca velozmente al préstamo de $954 millones concedido por Brasilia a La Habana para el megaproyecto constructivo del puerto del Mariel.
El gobierno brasileño autorizó el 15 de agosto una nueva asignación de fondos para el mantenimiento de la misión médica cubana en el país sudamericano. El aporte financiero asciende esta vez a 1,175 millones de reales -$511 millones de dólares- y será transferido a la Organización Panamericana de la Salud (OPAS) como intermediaria del reclutamiento de los profesionales de la isla, según informó el Diario Oficial de la Unión (DOU).
Esta es la cuarta aprobación de recursos para este fin, desde la creación del programa social Más Médicos, en agosto del 2013.
El negocio de la medicina cubana
Hasta la fecha suman ya 2,707 millones de reales ($1,177 millones de dólares) desembolsados por el gobierno de Dilma Rousseff únicamente para asegurar la permanencia de los galenos cubanos en Brasil.
El mayor beneficiado de los desembolsos brasileños es el gobierno cubano, que se apodera del 70% de los dividendos originalmente destinados al pago de los profesionales. Los colaboradores cubanos reciben un salario mensual de $1,245, que corresponde a menos del 30% de los $ 4.500 que Brasil asigna para cada profesional.
Usando esa proporción a partir de los datos publicados por el DOU, se deduce el monto de $782.8 millones de la exportación de profesionales cubanos a Brasil desde que llegaron los primeros colaboradores de la isla, en agosto del pasado año.
El acuerdo entre el gobierno brasileño y la OPAS estipula que 5% del monto de la transacción va para la entidad panamericana por su papel de intermediadora de la fuerza de trabajo, lo que significa que la operación Brasil-Cuba le rinde hasta el momento $58,8 millones a la OPAS, brazo regional de la Organización Mundial de la Salud.
Rousseff se lava las manos
La primera concesión de recursos fue aprobada el 30 de diciembre del 2013, como una ampliación del acuerdo permanente entre el Ministerio de Salud brasileño y la OPAS para la cooperación en el área de salud pública, estableciendo fondos para la contratación de 4,000 médicos cubanos a través de la organización regional. En la ocasión se aprobaron 511 millones de reales ($222 millones de dólares), en diciembre, y 46,5 millones de reales más ($20 millones) el pasado enero.
En febrero del 2014, tras una súbita ampliación del contingente cubano, Brasil volvió a abrir la cartera para entregar un sustancioso aporte financiero al programa de 974 millones de reales ($423 millones).
La contratación de colaboradores cubanos a través la OPAS/OMS exime formalmente al gobierno de Rousseff de la responsabilidad por la reducción salarial forzada a que son sometidos los profesionales cubanos en ese país, a diferencia de lo que ocurre con otros médicos extranjeros que participan del mismo programa y reciben el pago íntegro del estado brasileño.
Ante las críticas por esta situación, el gobierno brasileño se escuda en que la OPAS llegó a esos acuerdos salariales directamente con el gobierno cubano. Rousseff también ha alegado que los cubanos son empleados públicos y reciben integralmente sus salarios en la isla.
La brigada cubana en Brasil está constituida actualmente por 11,456 profesionales, la mayoría mujeres, y brindan sus servicios en 26 estados. Según manifestó en una comparecencia en la televisión brasileña Cristina Luna, jefa de la Misión Médica Cubana, los galenos garantizan la asistencia médica a más de 50 millones de brasileños.
CafeFuerte/José Alberto Gutierrez/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA EN FOTOS.
CUBA RAISED $ 782 MILLION THE FIRST YEAR WITH DOCTORS IN BRAZIL.
The collaboration of Cuban doctors in Brazil contributed a total of $ 782.8 million dollars to the coffers of the government of Raul Castro during the first year of services rendered, a value that is fast approaching the loan of $ 954 million awarded by Brasilia to Havana for megaproject constructive port of Mariel.
The Brazilian government authorized on August 15, a new allocation of funds for maintenance of the Cuban medical mission in the South American country. The financial contribution amounts this time 1,175 million reais – $ 511 million dollars and will be transferred to the Pan American Health Organization (PAHO) as intermediary recruitment professionals on the island, according to the Official Gazette (DOU).
This is the fourth approval of resources for this purpose, since the creation of the social program More Doctors, in August 2013.
The Business of Cuban medicine.
To date now total 2.707 million reais ($ 1.177 billion) spent by the government of Dilma Rousseff solely to ensure the permanence of the Cuban doctors in Brazil.
The biggest winner of the Brazilian disbursements is the Cuban government, which takes over 70% of the dividends originally used to pay professionals. Cuban employees receive a monthly salary of $ 1.245, which corresponds to less than 30% of the $ 4,500 allocated for each professional Brazil.
Using this ratio from the data published by the DOU, the amount of $ 782.8 million of Cuban professionals exporting to Brazil follows since arriving early contributor to the island in August last year.
The agreement between the Brazilian government and OPAS provides that 5% of the transaction amount going to the Pan-American status with his role as intermediary in the labor force, which means that the transaction Brazil-Cuba pays far $ 58, OPAS 8 million to the regional arm of the World Health Organization.
Rousseff washes her hands
The first allocation of resources was approved on December 30, 2013, as an extension of the ongoing agreement between the Brazilian Ministry of Health and PAHO for cooperation in the area of public health, establishing funds for the hiring of 4,000 Cuban doctors through regional organization. On occasion 511 million reais ($ 222 million), approved in December, and 46.5 million reais more ($ 20 million) in January.
In February 2014, after a sudden expansion of the Cuban contingent, Brazil reopened portfolio to deliver a substantial financial contribution to the program of 974 million reais ($ 423 million).
Hiring Cuban collaborators through the PAHO / WHO formally Rousseff remove government from liability for pay cut forced to undergo Cuban professionals in the country, unlike what happens with other foreign doctors who participate in the same program and receive full payment of the Brazilian state.
Faced with criticism for this situation, the Brazilian government is hiding behind the OPAS these wage agreements reached directly with the Cuban government. Rousseff has also argued that Cubans are government employees and fully paid their salaries on the island.
The Cuban brigade in Brazil now comprises 11,456 professionals, mostly women, and provide services in 26 states. As he said in an appearance on Brazilian television Cristina Luna, head of the Cuban Medical Mission, the doctors ensure medical assistance to more than 50 million Brazilians.
CaféFuerte / José Gutierrez ALberto / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor