MUSICAL TRIBUTE TO ALVAREZ GUEDES. (Photos) ** UN TRIBUTO a Alvarez Guedes.
TRIBUTO MUSICAL A ALVAREZ GUEDES: A FAREWELL MAMBO FOR WILLY.
Con Guillermo Alvarez Guedes llegué a tener una linda amistad. Nos comunicábamos con frecuencia y él me llamaba siempre que se enteraba que yo recibía un premio. Este año llamó en su lugar Elsita, la esposa, cuando Song for Maura recibió el Grammy al Mejor Album de Jazz Latino, y fue algo que me emocionó mucho. Cachao era otro que siempre llamaba en ocasiones similares.
A Guillermo le gustaba mucho Wagner, y la música y los personajes de la música fueron temas que contribuyeron a estrechar nuestra fecunda familiaridad en estos años.
La muerte de nuestro querido amigo -ocurrida el 30 de julio del 2013- me sorprendió componiendo una pieza para cuarteto de clarinetes que no vacilé en titular A Farewell Mambo for Willy en tributo a su memoria.
La compañia francesa Vandoren fabrica cañas (paletas, reeds en inglés) para instrumentos de viento-madera, lo cual resulta como el equivalente de los bates Slugger en Lousville, Kentucky, la Stetson para los sombreros o la Heinz con el Ketchup. Yo anuncio sus productos y un par de veces me han comisionado a escribir piezas para instrumentos de caña. Una vez fue mi Cape Cod Concerto, para clarinete y orquesta, otra fue The Elephant and The Clown, para ocho clarinetes (doble cuarteto), que se estrenó en la convención de clarinetes de París, y ahora esta obra, que se estrenó finalmente en la Universidad de Illinois.
La pieza está basada en los tres primeros compases del tema musical que usaba Guillermo para presentarse, una especie de vamp, un mambito que se repetía y repetía mientras él entraba a escena. A Farewell Mambo for Willy abre de forma muy dramática y va desarrollando el mismo tema que se convierte en un mambo de despedida al genial comediante.
Después escribí una versión para cuarteto de saxofones, que estrenó el Latin Sax Quartet en la Navidad del pasado año.
Así es como quiero recordar a mi amigo Guillermo, un cubano indispensable, quien junto a Leopoldo Fernández, Trespatines, cada uno en sus estilos tan diferentes, trajeron tanta alegría a sus compatriotas y a muchísima gente en este mundo.
CafeFuerte/Paquito D’Rivera/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
Vista de la Habana. Cuba en Fotos.
Foto por Roberto Suarez. Master Photographer.
A MUSICAL TRIBUTE GUEDES ALVAREZ: A FAREWELL FOR MAMBO WILLY. <
With Guillermo Alvarez Guedes got to have a nice friendship. We communicated frequently and he always called me that he found out that I received an award. This year instead Elsita called the wife, when Song for Maura received the Grammy for Best Latin Jazz Album, and was something that touched me. Cachao was another who always called on similar occasions.
A much loved William Wagner, and the music and characters were subjects of music that helped deepen our familiarity fruitful in recent years.
The death of our dear friend, which occurred on July 30, 2013 – I was surprised to compose a piece for clarinet quartet who did not hesitate to head for Willy Mambo A Farewell tribute to his memory.
The French company manufactures Vandoren reeds (blades, reeds) for woodwind instruments, which is the equivalent of Louisville Slugger bats in Kentucky, Stetson hats or for Heinz Ketchup with. Ad products and a few times I have been commissioned to write pieces for reed instruments. Once was my Cape Cod Concerto for clarinet and orchestra, another was The Elephant and The Clown, eight clarinets (double quartet), which premiered at the Paris convention clarinets, and now this work, which was finally released in the University of Illinois.
The piece is based on the first three bars of the song that William used to present a sort of vamp a mambito to be repeated and repeated as he walked on stage. A Farewell for Mambo Willy opens very dramatically and develops the same theme that becomes a mambo farewell to great comedian.
After I wrote a version for saxophone quartet, which premiered on Latin Sax Quartet at Christmas last year.
This is how I remember my friend Guillermo, an indispensable Cuban, who along with Leopoldo Fernández, Trespatines, each in their very different styles, they brought so much joy to his countrymen and many people in this world.
CaféFuerte / Paquito D’Rivera / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor