LOS GUERRILLEROS DE LAS FARC COLOMBIANA NO PODRÁN SALIR DE CUBA SIN SER DETENIDOS.
Desde el 8 de octubre y el 19 de noviembre de 2012 en Oslo y La Habana, respectivamente, Gobierno y FARC llevan a cabo un diálogo de paz basado en una agenda de seis puntos para poner fin a más de cinco décadas de conflicto armado, en las que han muerto 600.000 persona.
Hoy se dio a conocer en diferentes medios de comunicación por el jefe negociador del Gobierno de Coombia en el diálogo de paz, Humberto de la Calle, que los guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) no podrán abandonar Cuba, sede de las conversaciones, sin ser capturados, ante su supuesta intención de viajar a Europa.
De la Calle ha explicado que la suspensión de las órdenes de captura contra los guerrilleros de las FARC que participan en este diálogo solamente es efectiva en Cuba, por ser la sede de las conversaciones.
“Eso lo que quiere decir es que esos periplos europeos de los guerrilleros de las FARC en distintos escenarios no pueden ocurrir. Las órdenes se suspenden solo para la sede de las conversaciones”, ha subrayado, según ha informado Caracol Radio.
El ex vicepresidente ha destacado que se trata de “una innovación”. “Las ordenes de captura se han suspendido mientras duren las conversaciones, eso no es nuevo; pero solo para el sitio donde se desarrollan las conversaciones, eso sí es nuevo”, ha dicho.
En cualquier caso, ha considerado que, más allá de la eficacia de las órdenes de captura, los negociadores de las FARC no deberían intentar salir de Cuba, como señal de buena fe.
Eleco.ES/InternetPhotos/thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS
THE COLOMBIAN FARC CAN NOT LEAVE CUBA WITHOUT BEING ARRESTED.
From 8 October to 19 November 2012 in Oslo and Havana, respectively, Government and FARC held peace talks based on a six-point agenda to end more than five decades of armed conflict, that 600,000 people have died.
Today was released in various international media sources by the chief negotiator of the Colombia government in the peace talks, Humberto de la Calle, that the guerrillas of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) can not leave Cuba, Cuba the site of the conversations, without being caught, before his alleged intention to travel to Europe.
Street explained that the suspension of the arrest warrants against FARC guerrillas involved in this dialogue is only effective in Cuba, for hosting the talks.
“That what you mean is that those European voyages of FARC guerrillas in different scenarios can not occur. Orders are suspended only to the headquarters of the talks,” he stressed, as reported Caracol Radio.
Former Vice President stressed that it is “an innovation”. “The arrest warrants have been suspended for the duration of the talks, that is nothing new, but only to the site where conversations take place, that is new,” he said.
In any case, it is considered that, beyond the effectiveness of arrest warrants, the FARC negotiators should not attempt to leave Cuba as a sign of good faith.
Elec.ES / InternetPhotos / thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.