SPORTS: Jorge Soler makes history with the Cubs of Chicago. ** DEPORTES: Jorge Soler hace historia con los Cachorros de Chicago.
SPORTS: JORGE SOLER MAKES HISTORY WITH CUBS CHICAGO .
Jorge Soler is the second player in team history with at least 10 RBIs in his first seven games.
The Cuban rookie Jorge Soler had a two-run double to become the second player in Cubs history with at least 10 RBIs in his first seven games and beat Chicago 6-2 on Wednesday, the Milwaukee Brewers, reports the AP.
Soler joined Mandy Brooks, who produced 12 touchdowns in 1925, as the only Cubs players to accomplish the feat.
Kyle Hendricks pitched five-plus innings for his fifth win in accredited row. Hendricks (6-1) allowed two runs and nine hits in five innings and two thirds. The right did not walked or struck out enemies.
With five rookies in the lineup, the Cubs completed their first three-game sweep against the Brewers occurred from 23 to 25 August 2004.
Milwaukee tour ended 1-8 with his eighth straight loss to fall three games behind St. Louis in the race for the lead in the Central Division of the National League.
Matt Garza (7-8) worked just three innings in which he admitted six runs and eight hits.
For the Cubs, Puerto Rican Javier Baez 3-1. The Luis Valbuena 4-1 with a run scored. The Cuban Jorge Soler 4-1 with two RBIs and a run scored. Welington Castillo Dominicans 4-2 with an RBI and a run scored; Arismendy Alcantara 4-0.
The Brewers, Venezuelan Gerardo Parra 4-2 with a run scored. Aramis Ramirez 4-1, like Jean Segura.
Dayan Viciedo hits two-run homer but the White Sox lost.
In Minneapolis, the Puerto Rican Kennys Vargas went deep for the second straight night and Eduardo Nunez had four hits to beat the Minnesota Twins 11-4 Wednesday to the Chicago White Sox.
The Twins exploded offensively with five runs in the fifth inning to break a tie and put three Trevor May (1-4) en route to his first major league victory.
The Vargas RBI single and two-run triple Eduardo Escobar did most of the damage from Minnesota.
Vargas added a two-run homer to deep second floor left an inning later. Since being promoted Aug. 1, Vargas has produced 31, the third-most in the majors during that span.
May allowed three runs on six hits and struck out six in five innings.
The Twins attacked to take 3-0 lead in the first inning thanks to RBI triple Nunez and consecutive doubles by Venezuelan Oswaldo Arcia and Josmil Pinto.
The White Sox starter John Danks (9-10) regained control to keep the Twins in white for the next three episodes, and Chicago rallied to tie the score. The two-run homer Cuban Dayan Viciedo to the second floor left over to the White Sox to one run, and Adam Eaton RBI single in the fifth tied the score.
For the Twins, Danny Santana Dominicans 4-2 with a run scored; Eduardo Nunez 6-4 with two RBIs and two runs scored. The Puerto Rican Vargas 5-2 with three produced and a run scored. Venezuelan Josmil Pinto, 5-2 with a run scored; Oswaldo Arcia 3-1 with two RBIs and a run scored; Eduardo Escobar 4-3 with two RBIs and a run scored.
The White Sox, Dominican Sierra Moses 2-0; Leury Garcia 1-0. Cubans Alexei Ramirez 3-0; José Abreu 3-2; Dayan Viciedo produced 4-2 with three and a run scored. Venezuelan Carlos Sánchez García Avisaíl 1-0 and 3-2 with a run scored.
Sports / DDC / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA EN FOTOS.
DEPORTES:JORGE SOLER HACE HISTORIA CON LOS CACHORROS DE CHICAGO.
Es el segundo jugador en la historia del equipo con al menos 10 carreras producidas en sus primeros siete juegos.
Jorge Soler durante el juego ante los Cerveceros. Chicago, 3 de septiembre de 2014. (AP)
El novato cubano Jorge Soler tuvo un doble de dos anotaciones para convertirse en el segundo jugador en la historia de los Cachorros con al menos 10 carreras producidas en sus primeros siete juegos, y Chicago venció el miércoles 6-2 a los Cerveceros de Milwaukee, reporta la AP.
Soler se unió a Mandy Brooks, quien produjo 12 anotaciones en 1925, como los únicos jugadores de los Cachorros en lograr la hazaña.
Kyle Hendricks lanzó poco más de cinco innings para acreditarse su quinto triunfo en fila. Hendricks (6-1) admitió dos carreras y nueve imparables en cinco entradas y dos tercios. El derecho no dio base por bolas ni ponchó enemigos.
Con cinco novatos en la alineación, los Cachorros completaron su primera barrida de tres juegos contra los Cerveceros desde la ocurrida del 23 al 25 de agosto de 2004.
Milwaukee cerró una gira de 1-8 con su octava derrota en fila para caer a tres juegos de distancia de San Luis en la carrera por el liderato de la División Central de la Liga Nacional.
Matt Garza (7-8) apenas trabajó tres innings, en los que admitió las seis anotaciones y ocho imparables.
Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez de 3-1. El venezolano Luis Valbuena de 4-1 con una anotada. El cubano Jorge Soler de 4-1 con dos producidas y una anotada. Los dominicanos Welington Castillo de 4-2 con una remolcada y una anotada; Arismendy Alcántara de 4-0.
Por los Cerveceros, el venezolano Gerardo Parra de 4-2 con una anotada. El dominicano Aramis Ramírez de 4-1, al igual que Jean Segura.
Dayán Viciedo pega un jonrón de dos carreras pero sus Medias Blancas pierden.
En Minneapolis, el puertorriqueño Kennys Vargas se voló la barda por segunda noche consecutiva y el dominicano Eduardo Núñez pegó cuatro imparables para que los Mellizos de Minnesota vencieran el miércoles 11-4 a los Medias Blancas de Chicago.
Los Mellizos explotaron a la ofensiva con cinco anotaciones en el quinto inning para quebrar un empate a tres y poner a Trevor May (1-4) en camino a su primera victoria en Ligas Mayores.
El sencillo productor de Vargas y el triple de dos carreras de Eduardo Escobar hicieron la mayor parte del daño por Minnesota.
Vargas agregó un cuadrangular de dos carreras a lo profundo del segundo piso en el jardín izquierdo un inning más tarde. Desde que fue ascendido el 1 de agosto, Vargas tiene 31 producidas, la tercera mayor cantidad en Grandes Ligas durante ese lapso.
May permitió tres carreras y seis imparables y ponchó a seis enemigos en cinco entradas.
Los Mellizos atacaron para tomar ventaja de 3-0 en el primer episodio gracias al triple productor de Núñez y dobletes consecutivos de los venezolanos Josmil Pinto y Oswaldo Arcia.
El abridor de los Medias Blancas, John Danks (9-10) retomó el control para mantener a los Mellizos en blanco por los siguientes tres episodios, y Chicago se recuperó para empatar la pizarra. El jonrón de dos carreras del cubano Dayán Viciedo al segundo piso de jardín izquierdo acercó a los Medias Blancas a una carrera, y el sencillo remolcador de Adam Eaton en el quinto capítulo igualó el marcador.
Por los Mellizos, los dominicanos Danny Santana de 4-2 con una anotada; Eduardo Núñez de 6-4 con dos remolcadas y dos anotadas. El puertorriqueño Vargas de 5-2 con tres producidas y una anotada. Los venezolanos Josmil Pinto, de 5-2 con una anotada; Oswaldo Arcia de 3-1 con dos empujadas y una anotada; Eduardo Escobar de 4-3 con dos producidas y una anotada.
Por los Medias Blancas, los dominicanos Moisés Sierra de 2-0; Leury García de 1-0. Los cubanos Alexei Ramírez de 3-0; José Abreu de 3-2; Dayán Viciedo de 4-2 con tres producidas y una anotada. Los venezolanos Carlos Sánchez de 1-0 y Avisaíl García de 3-2 con una anotada.
Sports/DDC/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor