A GOODBYE to Ela O’Farrill, great composer. (born in Santa Clara) ** Un adios a Ela O’Farrill, compositora. (nacida en Santa Clara)

Ela-O¨farrilUN ADIOS A ELA O’FARRILL.
Muere en México la compositora cubana Ela O’Farrill

Fue obligada a exiliarse en 1969, cuando el régimen de Castro consideró su canción “Adiós felicidad” como decadente y pesimista.

La compositora Ela O’Farrill murió el viernes en México, informó el sitio oficial Cubadebate, sin mencionar las causas ni otros detalles.

Moraima-Secada-OFarrill-Meme-SolA-s_CYMIMA20141026_0005_16

Otros artistas cubanos reaccionaron de inmediato en las redes sociales y mostraron su pesar por la noticia.

“En paz descanse la gran Ela O’Farrill. Compositora de inolvidables canciones y amiga incondicional de mi familia. Siempre te recordaremos. ¡Buen viaje!”, escribió en Facebook la cantante Malena Burke.

Por su parte, el pianista y compositor Meme Solís dijo: “Hoy, desde la distancia, te despido y te mantendré siempre en mi corazón. Adiós felicidad”.

Ela O’Farrill nació en Santa Clara en 1930 y desde 1969 vivía exiliada en México.

Su canción “Adiós felicidad” fue calificada por el régimen de “decadente” y “pesimista”, por lo que fue obligada a abandonar el país.

http://youtu.be/1Ry6Walb0Hg

“Volví por primera vez a Cuba cuando se abrieron los vuelos para la comunidad cubana en el exilio, pude llevar a mis padres que habían venido a reunirse conmigo en 1974. El resto de mi familia sigue estando allá, generalmente he vuelto cada dos o tres años”, dijo O’Farril a la periodista Tania Quintero en 2008.

La compositora contó que la “detuvieron” en “un lugar cerca de Bellas Artes, casi detrás del antiguo Palacio Presidencial”, donde radicaba el Departamento Técnico de Investigaciones (DTI).

“Querían que me declarara gay y denunciara a todos los que conocía. Los interrogatorios eran a toda hora, incluso de madrugada, bajo focos de luz… algo verdaderamente nazi. Estuve siete días allí y nadie hizo nada”, denunció entonces.

Autora además de “No tienes por qué criticar”, “Cuando pasas tú”, “Freddy” y “Son cosas que pasan”, sus obras fueron interpretadas por Bola de Nieve, Elena Burke, Omara Portuondo, Martirio, Pancho Céspedes, Haila y Haydée Milanés, entre otros.

Agencies/Various/Wiki/InternetPhotos/youtube/thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

CUBA PHOTOS.
1459959_10152752924086083_2173916138750259494_n

A GOODBYE TO ELA O’FARRILL.
Die in Mexico Cuban composer Ela O’Farrill

She was forced into exile in 1969, when Castro government saw her song “Goodbye Happiness” as decadent and pessimistic.

Ela-O¨farril

The composer Ela O’Farrill died Friday in Mexico, the official site CubaDebate, not to mention the causes and other details.

Other Cuban artists reacted immediately on social networks and showed regret at the news.

Moraima-Secada-OFarrill-Meme-SolA-s_CYMIMA20141026_0005_16

“In God rest the great Ela O’Farrill. Composer of unforgettable songs and unconditional friend of my family. I’ll always remember. Have a good trip!” She wrote on Facebook the singer Malena Burke.

Meanwhile, the pianist and composer Meme Solis said: “Today, from a distance, you pay and you will always keep in my heart Goodbye Happiness.”.

Ela O’Farrill was born in Santa Clara in 1930 and since 1969 lived in exile in Mexico.

His song “Goodbye Happiness” was described by the system of “decadent” and “pessimistic”, so she was forced to leave the country.

http://youtu.be/1Ry6Walb0Hg

“I went first to Cuba when flights to the Cuban exile community were opened, I could take my parents who had come to meet me in 1974. The rest of my family is still there, I usually come every two or three years, “said O’Farrill journalist Tania Quintero in 2008.

The composer said then that she was “arrested” in “a place near Bellas Artes, just behind the former Presidential Palace,” where lay the Technical Investigation Department (ITD).

“They wanted me to declare myself gay and denounce all I knew were. The interrogations were at all times, even at dawn, under spotlights … something truly Nazi. I was there seven days and no one did anything,” complained then.

Author besides “No tienes porque criticar”” “Cuando pasas tu”, “Freddy” and “SOn cosas que pasan”, her works were performed by “Bola de Nieve”, Elena Burke, Omara Portuondo, Martirio, Pancho Céspedes, Haila and Haydee Milanes, among others.

Agencies / Various / Wiki / InternetPhotos / youtube / thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnold Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments