CUBA requested CANADIAN company $55 million to free directors. ** CUBA pidió a empresa de CANADÁ $55 millones por libertad de sus directivos.CUBA REQUESTED CANADIAN COMPANY $55 MILLION TO FREE DIRECTORS.
The Tokmakjian Group indicated that the Cuban authorities have asked the company $ 55 million for his release, and confiscated “all assets”.
The facts of bribery of foreign businessmen and officials “have no place” in Cuba, according to an official report published today on the island where it is reported sanctions in the trial of Canadian Cy Tokmakjian, sentenced to 15 years in prison.
With this pronouncement, Cuba today accompanied the publication of sanctions resulting from the trial last June prosecuted in a court of Havana Tokmakjian, 74, and two other Canadian business executives and 13 Cubans.
The sentences, with sentences of up to 20 years in prison and 15 in the specific case of Tokmakjian transcended in recent days in Canada, but only today were confirmed by Havana.
Cy Tokmakjian as representative and director of the shipping company Tokmakjian Group and who was arrested in Cuba in September 2011, the note states that also “shall reimburse” the island “with its assets, rights and shares and subsidiary manner heritage “of their companies.
The Canadian entrepreneurs also Marco Vinicio Puche Rodríguez and Claudio Franco Vetere were sentenced to 8 to 12 years in prison, respectively, but the family and the company Tokmakjian have insisted that all are innocent.
All three directors belonged to the Canadian company Tokmakjian Group, based in Ontario, which had representation on the island of South Korean automaker Hyundai and had contracts with several companies in the transport sector.
Others sanctioned are the ex viceministro of the now defunct Ministry of Sugar, Nelson Ricardo Labrada, received the highest penalty the whole process with 20 years in prison.
Officials Alberto Cirilo Pantón y Ernesto Gómez were sanctioned to 12 years of prison; Antonio Gilí González 11 años, Jorge Luis Machado, Armando Enrique Martínes and Boris Ernesto Barber, were sanctioned to 10 years.
The note, which does not specify the charges of these officials, adds that Leonardo Fidel Delgado, Manuel and Edmundo Javier Fernández Heriberto Cabrera must be 9 years in prison.
Meanwhile, Jorge Luis Melo, Fidel Penín Oliva and José René Rubio were sentenced to 8 years, while Elsa Fernández, the only woman in the group, was sentenced to 6 years.
This case adds to other processes of other foreign businessmen and local officials for economic crimes, as part of the policy “against corruption” undertaken by the now Cuban President Raul Castro.
The Canadian company rejected the statement a few days ago when he was informed of the sentence and claimed innocence of Cy Tokmakjian and the others. This is a “travesty of justice” quoted to the Globe this week the company.
Agencies/EFE/Excerpts/InternetPhotos/thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
CUBA PIDIÓ A EMPRESA DE CANADA $55 MILLONES POR LA LIBERTAD DE SUS DIRECTIVOS.
The Tokmakjian Group indicó que las autoridades cubanas han pedido a la compañía $ 55 millones para su puesta en libertad, y confiscación de “todos los bienes”.
Los hechos de corrupción de los hombres de negocios y funcionarios extranjeros “no tienen cabida” en Cuba, según un informe oficial publicado hoy en la isla, donde se informa de las sanciones en el juicio del canadiense Cy Tokmakjian, condenado a 15 años de prisión.
Con este pronunciamiento, acompañado Cuba hoy la publicación de las sanciones derivadas del juicio en junio pasado enjuiciado en un tribunal de La Habana Tokmakjian, de 74 años, y otros dos ejecutivos de empresas canadienses y 13 cubanos.
Las sentencias, con penas de hasta 20 años de cárcel y 15 en el caso específico de Tokmakjian trascendieron en los últimos días en Canadá, pero sólo hoy se confirmaron por La Habana.
Como representante Tokmakjian y director de la compañía naviera Tokmakjian Group y quien fue detenido en Cuba en septiembre de 2011, la nota señala que “reembolsará” la isla “, con sus bienes, derechos y acciones de forma subsidiaria y patrimonio” de sus empresas.
Los empresarios canadienses también Puche Rodríguez Marco Vinicio Franco y Claudio Vetere fueron condenados a entre 8 y 12 años de prisión, respectivamente, pero la familia y la empresa Tokmakjian han insistido en que todos son inocentes.
Otros sancionados son el exviceministro del Ministerio ya desaparecida de Azúcar, Nelson Ricardo Labrada, recibió la pena más alta de todo el proceso con 20 años de prisión.
Funcionarios Panton Cirilo Alberto y Ernesto Gómez tenían condenas de 12 años de prisión; Gill Antonio González recibió 11 años, mientras que Jorge Luis Machado, Armando Enrique Ernesto Peluquería Martínes y Boris, se sancionó a 10.
La nota, que no especifica los cargos de estos funcionarios, añade que Leonardo Fidel Delgado, Manuel y Edmundo Javier Fernández Heriberto Cabrera debe ser de 9 años de prisión.
Por su parte, Jorge Luis Melo, Fidel Penín Oliva y José René Rubio fueron condenados a 8 años, mientras que Elsa Fernández, la única mujer del grupo, fue condenado a 6 años.
Este caso se suma a otros procesos en los últimos años se han sentado en el banquillo otros empresarios extranjeros y funcionarios locales para delitos económicos, como parte de la política contra la corrupción emprendida por el presidente Raúl Castro.
La empresa canadiense rechazó hace unos días la sentencia cuando fue informada de la condena y reclamó la inocencia de Cy Tokmakjian y los otros. Se trata de una “parodia de justicia”, citó al diario The Globe and Mail esta semana la compañía.
Agencias / EFE / Extractos / InternetPhotos / thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.