RESPUESTA PÚBLICA DE CASTRO ANTE LA NORMALIZACIÓN DE RELACIONES DE CUBA Y EEUU.
En su discurso ante la Asamblea Nacional para informar de la normalización de las relaciones de Cuba-EEUU, el general Raúl Castro descartó este sábado cualquier cambio en el rumbo político del régimen, tras la normalización de las relaciones diplomáticas con Estados Unidos. Reiteró que el régimen de La Habana no renunciará a su sistema político socialista, aunque está dispuesto a discutir sobre todos los temas en “igualdad” y “reciprocidad”.recuperó el lema de ‘patria o muerte, venceremos’. ‘Con un pueblo como éste podemos llegar al año 570 de la revolución’, aseguró.
“De la misma forma que nunca nos hemos propuesto que los Estados Unidos cambie su sistema político, exigiremos respeto al nuestro”, dijo el dictador en la clausura de la Asamblea Nacional.
Indicó que La Habana reitera su “disposición al diálogo respetuoso y recíproco sobre las discrepancias.Tenemos firmes convicciones y muchas preocupaciones sobre lo que ocurre en Estados Unidos en materia de democracia y derechos humanos”.
Según el gobernante, se eliminó un “obstáculo” en las relaciones entre la Isla y Estados Unidos con los históricos acuerdos alcanzados con el presidente Barack Obama para restablecer lazos diplomáticos tras medio siglo.
“El pueblo cubano agradece esta justa decisión del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. Con ello se ha eliminado un obstáculo en las relaciones entre nuestros países”, dijo.
Advirtió, sin embargo, que la “lucha” para acabar con el embargo de Estados Unidos “será larga y difícil” y precisará que continúen los reclamos internacionales y de la sociedad estadounidense en favor del fin de esa situación.
Por ello, deseó que el presidente estadounidense, Barack Obama, “utilice con determinación prerrogativas ejecutivas para modificar sustancialmente el bloqueo en aquellos aspectos que no requieran la aprobación del Congreso”.
“Todos los datos indican que amplia mayoría de ciudadano norteamericanos quiere la normalización de los lazos bilaterales con Cuba”, afirmó Raúl Castro.
El espectáculo.
En la sesión, donde fueron largamente aplaudidos los cinco espías y Elián González, Castro anunció la celebración del VII congreso del Partido Comunista en abril de 2016.
El dictador confirmó asimismo que asistirá a la Cumbre de las Américas, en abril del año próximo en Panamá.
“Confirmo que asistiré para expresar nuestras posiciones con sinceridad y respeto por todos los jefes de Estado y gobierno sin excepción”, dijo el mandatario ante la asamblea unipartidista.
Castro dejó sin respuesta las medidas propuestas por Obama para “empoderar a los cubanos”, cuya aplicación depende de la voluntad del régimen de La Habana.
Entre ellas, los esfuerzos planteados por Washington “para incrementar el acceso de Cuba a las comunicaciones y su capacidad para comunicarse de manera libre”, y la autorización de “expansión de ventas y exportaciones comerciales de ciertos bienes y servicios” desde Estados Unidos, “para uso del sector privado”.
Tras leer el discurso, Castro terminó su intervención con el lema “patria o muerte, venceremos”, que no suele utilizar en sus discursos. Sería la primera vez desde que asumió el mando del Gobierno.
Agencies/DDC/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
RAUL CASTRO’S PUBLIC RESPONSE TO THE NORMALIZATION OF RELATIONS CUBA-USA.
In his speech to the Cuban National Assembly to report the normalization of Cuba-US relations, general Raul Castro on Saturday dismissed any change in the political course of the scheme, after the normalization of diplomatic relations with the United States. He reiterated that the regime in Havana will not give up its socialist political system, but is willing to discuss all issues “equality” and “reciprocity” .recuperó the motto of ‘fatherland or death, we shall overcome’. ‘With people like this we will reach 570 years of Revolution’ he said.
“In the same way that we have never suggested that the United States change its political system, will demand respect for us,” said the dictator at the close of the National Assembly.
He said that Havana reiterates its “willingness to respect and mutual dialogue on discrepancias.Tenemos firm convictions and many concerns about what happens in the United States on democracy and human rights”.
According to the ruling, an “obstacle” was removed in relations between Cuba and the United States with historic agreements reached with President Barack Obama to restore diplomatic ties after half a century.
“The Cuban people appreciates this just decision of the President of the United States, Barack Obama. This has removed an obstacle in relations between our countries,” he said.
He cautioned, however, that the “fight” to end the US embargo “will be long and difficult” and require continuing international demands and American society for the purpose of that situation.
Therefore, he hoped that US President Barack Obama, “use with determination Executive to substantially change the lock on those aspects that do not require congressional approval prerogatives.”
“All the data indicate that the vast majority of American citizens want the normalization of bilateral ties with Cuba,” said Raul Castro.
The Political Show.
At the meeting, which were largely applauded the five spies and Elian Gonzalez, Castro announced the conclusion of the VII Congress of the Communist Party in April 2016.
The dictator also confirmed to attend the Summit of the Americas in April next year in Panama.
“I confirm that I will attend to express our positions with sincerity and respect for all heads of state and government, without exception,” said one party representative to the meeting.
Castro left unanswered the measures proposed by Obama to “empower the Cuban people” whose application depends on the will of the regime in Havana.
Including efforts raised by Washington “to increase access of Cuba to communications and ability to communicate freely”, and authorization of “expansion of sales and commercial exports of certain goods and services” from the US, “for use by the private sector. ”
After reading the speech, Castro ended his speech with the slogan “fatherland or death, we shall overcome”, which is not used in his speeches. It would be the first time since he took over the government.
Agencies / DDC / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.