SUPER EXITO MUSICAL “BAILANDO” PREMIADO ALREDEDOR DEL MUNDO, MENOS EN CUBA.
El super éxito musical “Bailando”, seleccionada Canción del Año en el Premio Grammy Latino 2014 y cuya versión oficial acumula más de 567 millones de visitas en Youtube, lidera todas las preferencias alrededor del mundo menos en Cuba, donde no pudo alzarse con el trofeo de video clip Más Popular de los últimos 12 meses.
En una decisión tan asombrosa como inexplicable, el tema interpretado por los cubanos Descemer Bueno y el grupo Gente de Zona y el cantautor español Enrique Iglesias, se vio derrotado en los Premios Lucas 2014, por la agrupación local Ángeles y su sencillo “Besando tu boca”.
Esta edición de los Lucas -establecidos hace 17 años para reconocer las mejores creaciones audiovisuales del panorama musical cubano- estuvieron cargados de polémica, incentivada por uno de sus triunfadores: el prealizador Ian Padrón, quien pidió que estos premios se revisen.
Según manifestó Padrón, quien se llevó la estatuilla al Mejor Video del Año, “no es normal que un video donde sus editores, fotógrafos y director no hayan sido premiados, obtenga este reconocimiento”.
Padrón alcanzó el galardón con el clip de la canción “Se bota a matar”, del dúo Buena Fejunto a las bailarinas del grupo Havana Queens.
Y si esa decisión del jurado no es entendible, tampoco lo es que una canción con poco más de 24 mil visitas en Youtube destrone a otra con más de 567 millones, pero al parecer la falta de conectividad a Internet en la isla también afecta a estos galardones.
Ni siquiera “Bailando” ganó en la categoría de Video Más Popular, entregado este año a Ángeles por “Besando tu boca”, de Manuel Ortega.
El video clip de “Bailando”, del cual se realizaron dos versiones, una para el mercado en español y otro para el mercado en inglés, fue dirigido por Alejandro Pérez, un reconocido creador cubano con amplia experiencia en la producción audiovisual, quien casi a modo de consuelo recibió cinco premios en la noche, de ellos uno solo por “Bailando” por Mejor Video Coreográfico.
En su discurso al recibir el reconocimiento en la gala del pasado sábado en el Teatro Karl Marx, Padrón exaltó a Pérez, porque “ha puesto el nombre de Cuba bien alto en todo el mundo”.
El concurso recibió más de 300 videos y tuvo como jurado a los periodistas Paquita de Armas, Michel Hernández y Yuris Nórido; los directores de televisión Frank Lage, Javier Orizondo y Marcos Castillo; el director de fotografía Raúl A. Rodríguez, la realizadora Elena Palacios y el sonidista Liván Magdaleno.
Fuera de Cuba, además del Premio a Canción del Año en el Grammy Latino, Iglesias, Gente de Zona y Descemer Bueno triunfaron en los acápites de Mejor Canción Urbana y Mejor Interpretación Urbana.
Tras el éxito comercial que ha representado el sencillo, Gente de Zona, una agrupación reguetonera residente en la isla, se ha abierto paso en el mercado de Estados Unidos, grabando featuring con artistas populares como Pitbull, y Chino y Nacho.
En estos momentos se encuentra de gira junto a Enrique Iglesias. Descemer tiene fijado un concierto en Miami en marzo del 2015.
Agencies/CafeFuerte/Daniel Benitez/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
strong> MUSICAL SUPER HIT “DANCING” (Bailando) AWARDED AROUND THE WORLD, BUT NOT IN CUBA.
The smash hit musical “Dancing” selected Song of the Year 2014 Latin Grammy Award and whose official version has more than 567 million views on Youtube, leads all around the world preferences least in Cuba, where he failed to win the trophy Most Popular video clip of the last 12 months.
In such an amazing and inexplicable decision, the theme played by the Descemer Cuban Good and People Group Zone and the Spanish singer Enrique Iglesias, was defeated in the Lucas 2014 Awards for local clustering Angeles and her single “Kissing your mouth “.
This edition of Lucas -establecidos 17 years ago to recognize the best audiovisual creations Cuban music scene were fraught with controversy, fueled by one of its winners: the prealizador Ian Padrón, who asked that these awards are reviewed.
As stated Padrón, who the statuette for Best Video of the Year was, “It’s not normal for a video where editors, photographers and director have not been awarded, for this recognition.”
Padrón reached the award with the clip of the song “You boot to kill”, the duo Buena Fejunto the dancers of the group Havana Queens.
And if that jury’s decision is unclear, nor is it a song with just over 24,000 views on Youtube dethrone another with more than 567 million, but apparently the lack of Internet connectivity in the island also affects these awards.
Even “Dancing” won in the category of Video More Popular, delivered this year to LA for “Kissing your mouth” by Manuel Ortega.
The video clip of “Dancing,” of which two versions, one for the market in Spanish and one for the market in English, was directed by Alejandro Perez, a renowned Cuban artist with extensive experience in audiovisual production were made, who almost way of consolation received five awards at night, one of them by “Dancing” for Best Choreography Video.
In his acceptance speech recognition gala Saturday at the Karl Marx Theater, Padrón Pérez exalted, because “has put the name loudly Cuba worldwide”.
The contest received over 300 videos and had the jury to Paquita de Armas, Michel Hernandez and Yuris Nórido journalists; TV directors Frank Lage, Javier Orizando and Marcos Castillo; director of photography Raul A. Rodriguez, the director Elena Palacios and soundman Livan Magdaleno.
Out of Cuba, besides the Song of the Year Award at the Grammy Latino, Iglesias, Gente de Zona and Descemer Good triumphed in sections of Best Urban Song and Best Urban Performance.
After the commercial success that has represented the simple, Gente de Zona a reggaeton group residing on the island, has made inroads into the US market, featuring with popular recording artists like Pitbull, and Chino y Nacho.
At present he is on tour with Enrique Iglesias. Descemer has set a concert in Miami in March 2015.
Agencies / CaféFuerte / Daniel Benitez / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.