THE “CUBAN ADJUSTMENT ACT” threatened by the Cuba-US relations. ** LA “LEY DE AJUSTE CUBANO” amenazada ante las nuevas relaciones de Cuba y EEUU.

LA “LEY DE AJUSTE CUBANO” AMENAZADA ANTE LAS NUEVAS RELACIONES DE CUBA Y EEUU.

La noticia del histórico restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Washington y La Habana ha creado temor de que desaparezca la ventaja con que han contado hasta ahora los cubanos frente a emigrantes de otras nacionalidades al llegar a Estados Unidos, reporta la AP.

1-cuba-usa1-685x342

Durante casi medio siglo, la Ley de Ajuste a dado a quienes escapan de la Isla una vía casi segura a la residencia legal y posteriormente a la naturalización. El régimen la califica de “asesina” y la culpa de que los cubanos se lancen al mar para intentar llegar a Estados Unidos, sin reconocer la persecución política, la falta de libertades y de opciones económicas en Cuba.

La reanudación de las relaciones diplomáticas entre Cuba y EEUU puede traer nuevas complicaciones.

Los emigrantes de otras nacionalidades detenidos inmediatamente después de cruzar la frontera estadounidense sin autorización están sujetos a la deportación expedita. Los cubanos están exentos con solo presentar pruebas de su nacionalidad.

Randy McGrorty, director de Servicios Legales Católicos de Miami, entidad que ayuda a los inmigrantes a asentarse en Estados Unidos, señaló que la cláusula de la Ley de Inmigración y Naturalización sobre la deportación expedita excluye a personas “de un país en el Hemisferio Occidental cuyo gobierno no tiene relaciones diplomáticas plenas”, sin mencionar a Cuba por su nombre. No está claro cómo el restablecimiento de relaciones plenas pueda afectar esa parte vital de la ley, dijo McGrorty.

media-9b5c38bea8084dcb98f446314190d4d9CubaUS

Los críticos de la Ley de Ajuste Cubano enfatizan que se redactó en una época en que la política era un factor en la decisión de muchas personas de marcharse de Cuba, pero dicen que en los últimos años los cubanos dejan su país fundamentalmente para reunirse con familiares o en busca de mejores oportunidades económicas.

Además, señalan que la modificación de la Ley Migratoria cubana en 2012 permite a los ciudadanos de la Isla viajar al exterior sin solicitar un permiso del Gobierno e incluso mantener derechos en Cuba después de establecerse en Estados Unidos.

Junto a la visa de entrada múltiple por cinco años creada por Estados Unidos, esto ha contribuido a un aumento en el número de cubanos y cubanoestadounidenses que viajan entre ambos países, añaden.

El senador federal Marco Rubio, cubanoamericano y republicano por Florida, ha criticado la tendencia al aumento de los emigrantes que viajan constantemente entre los dos países, advirtiendo que eso pone en peligro el trato especial del que han disfrutado los cubanos desde hace muchos años.

download

Si la política preferencial se mantiene para ayudar a los que huyen de la persecución política, esos viajes “socavan ese argumento”, dijo Rubio en agosto. “Ese tipo de viajes pone el peligro el estatus de los cubanos”.

El pasado fin de semana, Rubio alertó que el acercamiento del presidente Barack Obama al Gobierno cubano abrirá las puertas para que legisladores críticos de la Ley de Ajuste planteen su derogación.

El senador, posible candidato presidencial, dijo a periodistas que la premisa de esa ley se basa en que Cuba “es una dictadura que oprime a su pueblo” y que las personas vienen aquí “huyendo de la tiranía castrista” a la que ahora se le reconoce como “un gobierno legítimo”.

Frank Mora, profesor de la Universidad Internacional de Florida (FIU), reconoció que la reanudación de las relaciones podría ser en el futuro el principio del fin de la Ley de Ajuste, pero dijo que “no es algo automático”.

“Se requiere de un proyecto de ley en el Congreso para derogarla y hasta ahora yo no he visto mucho interés en un debate para cambiar la ley”, señaló Mora, director del Centro de Estudios para América Latina y el Caribe de la FIU, citado por la agencia Notimex.

Por su parte, el abogado Mario Lovo, especialista en temas de inmigración, opinó que si no es derogada, “la ley va a caer por su propio peso”, porque ya no va a tener razón de ser, ante una normalización de las relaciones entre ambos gobiernos.

La Sección de Intereses de Estados Unidos aprobó el año pasado más de 33.000 visas de no inmigrante a cubanos para visitar Estados Unidos, un aumento de 99%.

14cuba_web1-superJumbo

También ha aumentado la rapidez con que se otorgan esas visas y el tiempo de espera ha bajado de 57 meses en 2012 a cinco meses este año. Sin embargo, el proceso puede ser complicado. Los cubanos tienen que esperar horas y horas desde el amanecer, en un parque junto a la misión estadounidense conocido como “el parque de los lamentos”, debido a las largas estancias y el frecuente rechazo de documentos.

Una de las que esperaba en la Sección de Intereses esta semana era Magaly Ruedas, de 75 años, quien quiere reunirse con su familia en Estados Unidos y espera que se mantengan los beneficios a los cubanos. Si cambian la ley, “creo que eso perjudicaría a los cubanos y no me parece que ese sea el objetivo de Obama ni de Raúl”, dijo.

Agencies/DDC/Excerpts/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

CUBA PHOTOS.
13793_10152878659141083_8974341411317358196_n

THE “CUBAN ADJUSTMENT ACT” threatened by the Cuba-US relations.

The news of the historic restoration of diplomatic relations between Washington and Havana have created fear disappears advantage to have had so far Cubans against migrants from other countries to reach the United States, reports the AP.

For nearly half a century, the Cuban Adjustment Act has given to escape the island almost certain to legal residence and later via naturalization. The regime calls it “killer” and guilt that Cubans are released into the sea to try to reach the United States, without recognizing the political persecution, lack of freedoms and economic choices in Cuba.

1-cuba-usa1-685x342

The resumption of diplomatic relations between Cuba and the US can bring further complications.

The immigrants of other nationalities arrested immediately after crossing the US border without authorization are subject to expedited removal. The Cubans are exempt just produce evidence of their nationality.

Randy McGrorty, director of Catholic Legal Services in Miami, an organization that helps immigrants to settle in the United States, said the clause of the Immigration and Naturalization on expedited removal excludes persons “of a country in the Western Hemisphere whose government does not have full diplomatic relations “, without mentioning Cuba by name. It is unclear how restoring full relations may affect this vital part of the law, McGrorty said.

Critics of the Cuban Adjustment Act emphasize that was written in a time when politics was a factor in the decision of many people to leave Cuba, but they say that in recent years the Cubans leave their country mainly to gather with family or in search of better economic opportunities.

They also note that changing the Cuban Immigration Act 2012 allows citizens Island travel abroad without seeking government permission and even maintain rights in Cuba after settling in the United States.

Along with the multiple entry visa for five years created by the United States, this has contributed to an increase in the number of Cubans and Cuban Americans traveling between the two countries, added.

US Sen. Marco Rubio, R-Fla Cuban and has criticized the increasing trend of migrants who travel between the two countries, noting that endangers the special treatment of Cubans who have enjoyed for many years.

download

If the preferential policy remains to help those fleeing political persecution, those trips “undermine that argument,” Rubio said in August. “Such travel blazes status Cubans.”

Last weekend, Rubio warned that the approach of President Barack Obama to the Cuban Government will open the door for lawmakers critical of the Cuban Adjustment Act raised its repeal.

Senator, possible presidential candidate, told reporters that the premise of this law is based on that Cuba “is a dictatorship that oppresses his people” and that people come here “fleeing the Castro tyranny” that now he recognized as “legitimate government”.

Frank Mora, a professor at Florida International University (FIU), acknowledged that the resumption of relations could be in the future the beginning of the end of the Cuban Adjustment Act, but said “is not automatic”.

“It takes a bill in Congress to repeal it and so far I have not seen much interest in a debate to change the law,” Mora, director of the Center of Studies for Latin America and the Caribbean FIU, was quoted by Notimex.

Meanwhile, the lawyer Mario Lovo, a specialist in immigration, said that if not repealed, “the law will fall under its own weight”, because it will no longer have reason to be, to a normalization of relations between the two governments.

The Interests Section of the United States passed last year over 33,000 nonimmigrant visas to Cubans to visit the United States, an increase of 99%.

media-9b5c38bea8084dcb98f446314190d4d9CubaUS

It has also increased the speed with which these visas are granted and the waiting time has decreased from 57 months in 2012 to five months this year. However, the process can be complicated. Cubans have to wait hours from dawn, in a park near the US mission known as “Park laments” due to long stays and frequent rejection of documents.

One waiting at the US Interests Section this week was Magaly Wheels, 75, who wants to join his family in the US and expected benefits Cubans are maintained. If they change the law, “I think that hurt the Cuban and I do not think that’s the goal of Obama and Raul” he said.

Agencies / DDC / Excerpts/InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments