SPORTS: PACT DIAN TOSCANO and Atlanta Braves for 6 Million. ** DEPORTES: PACTO DE DIAN TOSCANO y los Atlanta Braves por 6 Millones.SPORTS: PACT DIAN TOSCANO AND ATLANTA BRAVES FOR 6 MILLION..
The Cuban outfielder Dian Toscano and the Atlanta Braves reached a contractual agreement for four seasons and six million dollars, reports the AP.
The left-handed hitter than 25 years averaged .356 during the 2012-2013 season with Villa Clara in Cuba National Series.
In 2013, Toscano was suspended in Cuban baseball after a failed attempt of desertion. He left the country at the end of that year and came to Dominican Republic.
Their agreement, announced Wednesday, in the new contract hiring bonus of $ 1.2 million to be paid 72 hours after they report to training camp MLB is included. Also includes salaries of $ 800,000 this year, one million dollars in 2016, 1,300,000 in 2017 and 1,500,000 in 2018.
Atlanta has the option to retain $ 1.7 million for the 2019 campaign with a rescission clause of $ 200,000.
The Braves are rearming his body after redeeming gardeners Jason Heyward, Justin Upton and Evan Gattis.
Nick Markakis was hired to replace Heyward in right field. Among the newcomers are Jonny Gomes and Dominicans Zoilo Almonte and Eury Perez, while BJ Upton returns to the center.
In order to create space for Toscano in the 40-man roster, outfielder Jose Constanza was removed temporarily while the situation is resolved in the team.
Agencies / DDC / IntdernetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
DEPORTES: PACTO DE DIAN TOSCANO Y ATLANTA BRAVES POR 6 MILLONES.
El jardinero cubano Dian Toscano y los Bravos de Atlanta llegaron a un acuerdo contractual por cuatro temporadas y seis millones de dólares, reporta la AP.
El bateador zurdo de 25 años promedió .356 durante la campaña 2012-2013 con Villa Clara en la Serie Nacional de Cuba.
En 2013, Toscano fue suspendido en la pelota cubana tras un intento fallido de deserción. Abandonó el país a finales de ese año y llegó a República Dominicana.
Su acuerdo, anunciado el miércoles, en el nuevo contrato se incluye un bono de contratación de 1,2 millones de dólares que será pagado 72 horas después de que se reporte al campamento de pretemporada de Grandes Ligas. Contempla además salarios de 800.000 dólares este año, un millón de dólares en 2016, 1,3 millones en 2017 y 1,5 millones en 2018.
Atlanta tiene la opción de retenerlo por 1,7 millones de dólares para la campaña 2019 con una cláusula de recisión de 200.000 dólares.
Los Bravos están rearmando su cuerpo de jardineros después de canjear a Jason Heyward, Justin Upton y Evan Gattis.
Nick Markakis fue contratado para remplazar a Heyward en el jardín derecho. Entre los recién llegados se encuentran Jonny Gomes y los dominicanos Zoilo Almonte y Eury Pérez, mientras que B.J. Upton regresa al jardín central.
A fin de crear espacio para Toscano en el roster de 40 peloteros, el jardinero dominicano José Constanza fue retirado temporalmente mientras se resuelve su situación en el equipo.
Agencies/DDC/IntdernetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.