CUBAN REMITTANCE FROM U.S. Would Doubled up at the “Opening”. ** REMESAS CUBANAS DESDE EEUU Se Duplicarán Por la “Apertura”.

The amount of remittances from the US to Cuba could double from this year with measures accompanying standardization policy promoted by US President Barack Obama, according to a report released today by the Center for Inter-American Dialogue.

MAIN

The study finds that, with the easing of restrictions on financial exchanges with Cuba, the average annual amount of remittances by sender will increase from $ 1,250 to $ 2,400.

This would allow the total money come from the United States in remittances pass 770 million to 1.400 billion, according to estimates.

“The economic stimulus of this opening, plus incentives to reconnect, could generate growth in remittance transfers,” the report released today in Washington.

“The inclination (Cuban-American) to send remittances has been normally low, which was due to increased use of informal channels to send money,” said Manuel Orozco, one of the investigators.

Currently, about 55% of Cubans in the United States send money to conventional methods to Cuba, a figure that could rise to 65%, according to estimates by the Center on the American continent.

This trend coupled with an increase in average amounts from the United States could increase the volume of remittances to Cuba to 1,400 million and a maximum potential of 1.747 million dollars.

“An increase in remittances generate strong demand for food and household products, while economic productivity and stimulate international trade,” says the report.

remesas1

Orozco added that after a survey for the report between Cuban immigrants in the United States, have been able to conclude that Cubans think remit more with the opening and invest in the country.

“Many small businesses are financed by remittances from relatives in the United States,” said Orozco.

In mid-January, the Treasury Department announced the relaxation of the economic blockade of Cuba, with increasing limits on remittances to $ 2,000 per quarter, while the activities of new financial operators are given.

Americans who are authorized to travel to Cuba may take up to $ 10,000 as remittances or donations to religious organizations or educational reasons.

Agencies / EFE / Internetphotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

CUBA PHOTOS.
10649721_10153041292026083_8420027021242101383_n

REMESAS CUBANAS DESDE EEUU SE DOBLARÁN POR LA “APERTURA”.

La cuantía de las remesas enviadas desde Estados Unidos a Cuba podría doblarse a partir de este año con las medidas que acompañan la política de normalización impulsada por el presidente estadounidense, Barack Obama, según un informe presentado hoy por el centro de estudios Diálogo Interamericano.

El estudio considera que, con la suavización de las limitaciones a los intercambios financieros con la isla caribeña, el monto medio anual de las remesas por remitente pasará de los 1.250 dólares a los 2.400 dólares.

remesas1

Esto permitiría que el total de dinero llegado desde Estados Unidos en concepto de remesas pase de los 770 millones de dólares a los 1.400 millones de dólares, según las estimaciones.

“El estímulo económico de esta apertura, además de los incentivos para reconectar, podría generar crecimiento en las transferencias de remesas”, indica el informe presentado hoy en Washington.

“La inclinación (de los cubano-americanos) para enviar remesas ha sido normalmente baja, algo que se debía al mayor uso de medios informales para enviar dinero”, explicó Manuel Orozco, uno de los responsables del estudio.

En la actualidad, alrededor del 55 % de los cubanos en Estados Unidos envía dinero con métodos convencionales a Cuba, un porcentaje que podría aumentar al 65 %, según las estimaciones de este centro de estudios sobre el continente americano.

Esta tendencia unida a un aumento de las cuantías medias desde Estados Unidos podría elevar el volumen de remesas a Cuba hasta los 1.400 millones de dólares y alcanzar un potencial máximo de 1.747 millones de dólares.

“Un aumento de las remesas generará una fuerte demanda de alimentos y productos del hogar, al tiempo que se estimulará la productividad económica y el comercio internacional”, explica el informe.

Orozco añadió que, tras un sondeo realizado para el informe entre inmigrantes cubanos en Estados Unidos, han podido concluir que los cubanos piensan enviar más remesas con la apertura e invertir en el país.

MAIN

“Muchos pequeños negocios se financian con envíos de dinero de parientes en Estados Unidos”, explicó Orozco.

A mediados de enero, el Departamento del Tesoro anunció la relajación del bloqueo económico a Cuba, con el aumento de los límites de envío de remesas a 2.000 dólares por trimestre, mientras que se facilitan las actividades de nuevos operadores financieros.

Los estadounidenses que tengan autorización para viajar a Cuba podrán llevar hasta 10.000 dólares como remesas familiares o como donaciones a organizaciones religiosas o por motivos educativos.

Agencies/EFE/Internetphotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments