Cuba in the U.S. Political SceneTHE FAMILY REUNION will Cost Cubans More. ** LA REUNIFICACIÓN FAMILIAR Costará Más para los cubanos.

Starting on February 17, claims for citizens and legal residents of the United States to their relatives in Cuba must be accompanied by an application for travel document (form I-131), which will raise the cost of the process in $ 360 US dollars.

reunificacion-display

The State Department said the new rate for the Cuban Family Reunification Program (CFRP, for its acronym in English), incorporated as an additional requirement to file Form I-131, plus the immigrant visa petition (form I- 130, at a cost of $ 420 US dollars) for the person living on the island.

The document I-131 will be shipped by the claimant to the Department of Citizenship and Immigration Services (USCIS). This modification in the program will increase the cost of family claim to $ 780, an increase of 46 percent over the previous processing.

Key difference.

“These changes bring the CFRP in correspondence with most of the requirements of parole [affidavit] brought on behalf of persons resident abroad. Most aspects of CFRP will not change, “a spokesman told CaféFuerte Interest Section of the United States (USINT) in Havana,

familia-cubana

Beyond the new reporting requirements and increased rate, a key difference in the process is that the travel request form (I-131) will be awarded in the United States by the USCIS. If the case is approved, it will then be forwarded to the US Interests Section in Havana for further processing.

“Much of the interview process will remain the same and will allow collecting biometric data of the applicant,” said the official.

Previously, applicants for CFRP did not pay any fee. USCIS program funded through revenue generated by other immigration benefits.

So the entry into force of the new rate represents a cut to traditional benefits received by Cuban immigrants in the United States.

Agencies / Cafe Fuerte / Wilfredo Cancio / Excerpts / InternetPhotos
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

CUBA PHOTOS.
10574469_10153015348951083_555878854730427362_n

LA REUNIFICACIÓN FAMILIAR COSTARÁ MÁS PARA LOS CUBANOS.

A partir del próximo 17 de febrero, las reclamaciones de ciudadanos y residentes legales de Estados Unidos a sus familiares en Cuba deberán acompañarse de una solicitud de documento de viaje (modelo I-131), lo que elevará el costo del proceso en $360 dólares.

El Departamento de Estado informó que la nueva tarifa para el Programa Cubano de Reunificación Familiar (CFRP, por sus siglas en inglés), incorporará como requisito adicional la presentación del modelo I-131, además de la petición de visa de inmigrante (modelo I-130, a un costo de $420 dólares) para la persona residente en la isla.

familia-cubana

El documento I-131 será enviado por el reclamante ante el Departamento de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Esta modificación en el programa incrementará el costo de la reclamación familiar a $780 dólares, un aumento del 46 por ciento con relación al procesamiento anterior.

Diferencia clave

“Estos cambios pondrán al CFRP en correspondencia con la mayoría de los requerimientos de parole [declaración jurada] presentados a nombre de personas residentes en el extranjero. La mayoría de los aspectos del CFRP no cambiarán”, dijo a CaféFuerte un portavoz de la Sección de Intereses de Estados Unidos (USINT) en La Habana,

Más allá de los nuevos requisitos de presentación y el aumento de la tarifa, una diferencia clave en el proceso será que el formulario de solicitud de viaje (I-131) será adjudicado en Estados Unidos por el USCIS. Si el caso resulta aprobado, será remitido entonces a la Sección de Intereses en La Habana para su posterior procesamiento.

“Gran parte del proceso de la entrevista seguirá siendo igual y permitirá acopiar los datos biométricos del solicitante”, explicó el funcionario.

reunificacion-display

Anteriormente, los solicitantes de CFRP no abonaban ninguna tarifa. USCIS financiaba el programa a través de los ingresos generados por otros beneficios migratorios.

De manera que la entrada en vigor de la nueva tarifa representa un recorte a los tradicionales beneficios que reciben los inmigrantes cubanos en Estados Unidos.

Agencies/Cafe Fuerte/Wilfredo Cancio/Excerpts/InternetPhotos
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments