CUBA: OUR LADY Virgin of Regla Story. ** CUBA: HISTORIA de Nuestra Señora Virgen de Regla.CUBA: OUR LADY VIRGIN OF REGLA STORY. .
This temple which is dedicated to the Virgin of Regla is also very attended by believers of Regla de Ocha or Santeria. In this religion the Virgen de Regla is Yemaya, the owner of the oceans and is one of the deities of greater devotion in that religion.
In Cuba, in Guaicanamar (“oceanfront” as its Aboriginal name implies), was built in 1690, a chapel masonry where an image of the Virgin of Regla from Spain was enthroned, and led by Sergeant Pedro Aranda, giving name to the village of Rule and being proclaimed patroness of place on December 23, 1714.
The chapel was founded by Don Manuel Antonio, a native of Lima (and first to have the license to wear the habit Hermit) on land donated by Bishop Compostela. It was first of guano, and was destroyed by the hurricane of 1692. In 1792, an Asturian Coyedo hermit named John Martin, built a church wall and tiles, and housing for the shelter of the brothers who collected alms neighborhood. In 1712 he swore the council of Havana Bay patroness, the Virgin of Regla.
This temple is also very attended by believers of Regla de Ocha or Santeria. In this religion the Virgen de Regla is Yemaya, the owner of the oceans and is one of the deities of greater devotion in that religion. In its surrounding areas we can find sellers of reproductions of the Virgin in plaster, wood or paper, necklaces and the famous “scale” as used by believers of that religion.
Original Virgen de Regla is a seated sculpture, which dates back to s. XII-XII, is a size of 62 cms. tall, one-piece, painted wood, seated on a throne, with the Child standing on the left leg. In the late sixteenth century happened to wear robes of “Queen”. The image, with crown and halo, thus acquired a relevant size that accentuated her figure overlooking taken in procession.
The name seems to obey his leonine origin. The regular canons, from Leon, baptize image with Rule name, such as the Cathedral: “Sta Maria de Regla” in León.
The legend goes back to the V century; Vandals, who crossed the Strait of Gibraltar to invade North Africa, have besieged city of Hippo, in dying Bishop Augustine; his deacon Cebrian escapes with the image and installs in Chipiona, instead of chapels. Would be called Our Lady of Regla because before she had written his famous Rule St. Augustine. With the Muslim invasion of the area was dominated by the Saracens, and the prior of the hermits hid the image in a well. That image found 1330 regular canon of León who, guided by an inspiration came to this place and gave name to the Virgin.
This year, for the festivities of 328 Anniversary of the founding of the town of Regla in Cuba, the Municipal Delegation of Festivities of Our Lady of Regla in Chipiona, in Andalusia where the original image is and since 1997 has a relationship Twinning with this Cuban municipality, dedicated festivals are celebrated in the celebration.
The poster (shown in this publication) collects a Cuban lithography chrome nineteenth century where the Virgen de Regla appears and Sanctuary in the Cuban town of Regla.
One of the great devotees who had the Virgen de Regla were the Infantes of Orleans.
In the hands of Don Alfonso de Orleans y Borbón and Queen. Beatriz of Saxony, came to the Virgen de Regla Queen Elizabeth II of Brazil, Amelia of Portugal, the Count of Paris, the Queen of Romania and many more …
MemoriasDeCuba / Derubín Jacomé / Excerpts / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
CUBA: HISTORIA DE NUESTRA SEÑORA VIRGEN DE REGLA.
Este templo donde se venera a la Virgin de Regla es también muy acudido por los creyentes de la Regla de Ocha, o Santería. En esta religión la Virgen de Regla representa a Yemayá, la dueña de los océanos y es una de las deidades de mayor devoción en esa religión.
En Cuba, en Güaicanamar (“frente al mar”, como su nombre aborigen lo indica), se edificó en 1690, una ermita de mampostería donde se entronizó una imagen de la Virgen de Regla proveniente de España, y llevada por el sargento mayor Pedro de Aranda, dándole nombre al caserío de Regla y siendo proclamada patrona del lugar el 23 de diciembre de 1714.
La ermita, fue fundada por don Manuel Antonio, natural de Lima (y primero que tuvo la licencia para vestir el hábito de ermitaño) en terreno cedido por el Obispo Compostela. Era primero de guano, y fue destruida por el huracán de 1692. En 1792, un ermitaño asturiano nombrado Juan de Coyedo Martín, construyó una iglesia de tapia y tejas, y vivienda para el albergue de los hermanos que recogían limosnas del vecindario. En 1712 juró el cabildo de la Habana por patrona de la bahía, a la virgen de Regla.
Este templo es también muy acudido por los creyentes de la Regla de Ocha, o Santería. En esta religión la Virgen de Regla representa a Yemayá, la dueña de los océanos y es una de las deidades de mayor devoción en esa religión. En sus zonas aledañas podemos encontrar vendedores de reproducciones de la virgen en yeso, madera o papel, collares y la conocida “cascarilla” tan usada por los creyentes de esa religión.
La original Virgen de Regla es una escultura sedente, cuya antigüedad se remonta al s. XII-XII, Es una talla de 62 cms. de altura, de una sola pieza, de madera policromada, sentada en un trono, con el Niño en pie sobre la pierna izquierda. A finales del s.XVI pasó a vestir ropajes de “reina”. La imagen, con corona y aureola, adquiría así un tamaño relevante que realzaba su figura con vistas a sacarla en procesión.
El nombre parece obedecer a su origen leonés. Los canónigos regulares, provenientes de León, bautizarían a la imagen con el nombre de Regla, como la de su Catedral: “Sta Maria de Regla”, en León.
La leyenda se remonta al siglo V; los vándalos, que cruzaron el estrecho de Gibraltar para invadir el norte de Africa, tienen sitiada la ciudad de Hipona , en la que agoniza el obispo San Agustín; su diácono Cebrián logra escapar con la imagen y se instala en Chipiona, lugar de ermitas. Se le llamaría Nuestra Señora de Regla porque ante ella había escrito San Agustín su famosa Regla. Con la invasión musulmana la zona quedó dominada por los sarracenos, y el prior de los ermitaños escondió la imagen en un pozo. Así encontró la imagen el 1330 un canónigo regular de León que, guiado por una inspiración, vino hasta este lugar y le dio nombre a la virgen.
Este año, por las festividades del 328 Aniversario de la fundación del municipio de Regla en Cuba, la Delegación Municipal de Fiestas Patronales de Nuestra Señora de Regla en Chipiona, ciudad de Andalucía donde se encuentra la imagen original y que desde 1997 mantiene una relación de hermanamiento con dicho municipio cubano, se celebran fiestas dedicadas a dicha celebración.
El cartel anunciador (que aparece en esta publicación) recoge una litografía cubana al cromo del siglo XIX en la que aparece la Virgen de Regla y su Santuario en el municipio cubano de Regla.
Unos de los grandes devotos que ha tenido la Virgen de Regla fueron los Infantes de Orleans.
De manos de Don Alfonso de Orleáns y Borbón y Dña. Beatriz de Sajonia, llegaron hasta la Virgen de Regla la Reina Isabel II de Brasil, Amelia de Portugal, los Condes de París, la Reina de Rumania y muchos más…
MemoriasDeCuba/Derubin Jacomé/Excerpts/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.