U.S. CONSIDERS REMOVE CUBA as Terrorism Supporter. ** EEUU CONSIDERA ELIMINAR A CUBA como Partidario del Terrorismo.U.S. CONSIDERS REMOVE CUBA AS TERRORISM SUPPORTER.
United States is moving as quickly as possible to decide whether to eliminate Cuba from its list of countries that support terrorism, said Friday a senior State Department before a meeting next week in Havana.
The official, who spoke on condition of anonymity, did not mention an estimated time to make a decision but stressed that the US government did not agree with Cuba’s attempt to link this issue with the negotiations to reopen embassies and normalize diplomatic relations after over 50 years of hostilities.
Roberta Jacobson, assistant secretary of State will travel to Havana for talks that aim to normalize relations between the two countries and will start on Monday, the official State Department said in a conference call. This meeting comes after a meeting in Washington in late February, in which the parties said they had made progress but not made any announcement.
President Barack Obama and his Cuban counterpart Raul Castro announced on Dec. 17 that the two countries would begin work on the normalization of relations, including the opening of embassies and exchange of prisoners. Washington had broken diplomatic relations with Cuba 54 years ago. US hopes to open its embassy in Cuba in time for the Summit of the Americas to be held in Panama in mid-April, said last week President Barack Obama in an interview with Reuters. The presence of Cuba in the list of nations that sponsor terrorism is a point of conflict, and US officials have said the review ordered by Obama is being done quickly.
“All I can say is that the review is being conducted and that will complete as soon as we can,” the State Department official said, adding that the process would require the delivery of “information by the Government of Cuba said “. Josefina Vidal, Director of the US in the Ministry of Foreign Affairs of Cuba, said last to state media that his country is ready to restore diplomatic relations with Washington as early as week the US government declared its intention to remove it from its list countries sponsors of terrorism.
Cuba was added to the list of sponsors of terrorism in 1982, when he helped Marxist insurgencies during the Cold War. The official sought to temper expectations about talks in Havana, and said that while “are making progress” no major announcements are expected. The official said the government is “disappointed” but not surprised by the criticism of Cuba to new sanctions against a group of officials from Venezuela, a close ally of Havana. He added that Washington is also concerned about what appears an increase in arrests for short periods of dissidents and political activists in Cuba.
Agencies / Reuters / InternetPhotos / www.thecubanhistorycom
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
EEUU CONSIDERA ELIMINAR A CUBA COMO PARTIDARIO DEL TERRORISMO.
Estados Unidos se está moviendo con la mayor rapidez posible para decidir si elimina a Cuba de su lista de países que apoyan al terrorismo, dijo el viernes un alto funcionario del Departamento de Estado antes de una reunión la próxima semana en La Habana.
El funcionario, que habló bajo condición de anonimato, no mencionó un plazo estimado para tomar una decisión pero destacó que el Gobierno estadounidense no estuvo de acuerdo con el intento de Cuba de ligar ese tema con las negociaciones para reabrir embajadas y normalizar las relaciones diplomáticas tras más de 50 años de hostilidades.
Roberta Jacobson, secretaria asistente de Estado estadounidense, viajará a La Habana para las conversaciones que tienen por objetivo normalizar las relaciones entre ambos países y que comenzarán el lunes, según señaló el funcionario del Departamento de Estado en una teleconferencia. Esta reunión se da tras un encuentro en Washington a finales de febrero, en el que las partes dijeron que se habían realizado progresos aunque no se hizo ningún anuncio.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su homólogo cubano, Raúl Castro, anunciaron el 17 de diciembre que ambos países iban a comenzar a trabajar en la normalización de las relaciones, incluyendo la apertura de embajadas y el intercambio de prisioneros. Washington había roto relaciones diplomáticas con Cuba hace 54 años. Estados Unidos espera abrir su embajada en Cuba a tiempo para la Cumbre de las Américas que se llevará a cabo en Panamá a mediados de abril, dijo la semana pasada el presidente Barack Obama en una entrevista con Reuters. La presencia de Cuba en la lista de naciones que patrocinan el terrorismo es un punto de conflicto, y funcionarios estadounidenses han dicho que la revisión ordenada por Obama se está realizando con rapidez.
“Todo lo que puedo decir es que la revisión se está llevando a cabo y que la completaremos tan pronto como podamos”, dijo el funcionario del Departamento de Estado, quien agregó que el proceso requeriría la entrega de “información por parte del Gobierno de Cuba”. Josefina Vidal, Directora de Estados Unidos en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, dijo la semana pasada a la prensa estatal que su país está dispuesto a restablecer las relaciones diplomáticas con Washington tan pronto como el Gobierno estadounidense declare su intención de sacarla de su lista de países patrocinadores del terrorismo.
Cuba fue añadida a la lista de patrocinadores del terrorismo en 1982, cuando ayudó a grupos insurgentes marxistas durante la Guerra Fría. El funcionario buscó moderar las expectativas sobre las conversaciones en La Habana, y dijo que si bien se “están haciendo progresos” no se esperan anuncios importantes. El funcionario indicó que el Gobierno está “decepcionado” pero no sorprendido por las críticas de Cuba a las nuevas sanciones impuestas contra un grupo de funcionarios de Venezuela, un aliado cercano de La Habana. Y agregó que Washington también está preocupado por lo que parece un incremento de las detenciones por cortos periodos de tiempo de disidentes y activistas políticos en Cuba.
Agencies/Reuters/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.