U.S. STATE DEPT.: VENEZUELA CRISIS “Won’t Affect Cuba-U.S. Talks”. ** EEUU: SITUACIÓN VENEZOLANA “No Afectarán conversaciones de Estados Unidos-Cuba.”

U.S. STATE DEPT.: VENEZUELA CRISIS “WON’T AFFECT CUBA-UNITED STATE TALKS”.

Talks to restore relations with Cuba will not be affected by escalating tensions between the US and Venezuela, and the unconditional support offered by Havana President Nicolas Maduro.

cuba-estados-unidos-Puntoporpunto

At least what he said Jen Psaki, State Department spokesman few hours after backup proclaimed by Raúl Castro gobenante and congratulatory letter from Fidel Castro Maduro in relation to its aggressive intervention against Washington Monday night.

“Discussions on restoring diplomatic relations with Cuba will continue as planned, so I definitely will not be affected,” said Psaki in a meeting with reporters in Washington.

The official response came to a question on whether the rhetoric of confrontation in the letter of Fidel Castro could affect negotiations between Washington and Havana. In his letter, the elderly leader congratulates Maduro for his “” brilliant and courageous speech to the brutal government plans to America. ”

0000321574

A statement from the Cuban government -emitido Monday-night criticized the Obama declsión noting that “nobody has the right to intervene in the internal affairs of a sovereign state or to declare, without foundation, some as a threat to its national security.”

Psaki recalled that the intention of the executive order of Barack Obama is not to promote unrest in Venezuela, as Maduro suggested in his speech, or impairment of the economy or the Venezuelan government. “We want to send a clear and strong message that we do not accept human rights violators and corrupt officials.”

Cafe Fuerte / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

CUBA PHOTOS. Rio Toa, Baracoa.
10842189_10153069109786083_8401815371191640375_o

SITUACIÓN VENEZOLANA “NO AFECTARÁN CONVERSACIONES DE EEUU-CUBA”.

Las conversaciones para el restablecimiento de relaciones con Cuba no se verán afectadas por la escalada de tensiones entre Estados Unidos y Venezuela, y el apoyo incondicional ofrecido por La Habana al presidente Nicolás Maduro.

Al menos fue lo que dijo Jen Psaki, portavoz del Departamento de Estado, pocas horas después del respaldo proclamado por el gobenante Raúl Castro y la carta de felicitación de Fidel Castro a Maduro en relación con su agresiva intervención contra Washington, la noche del lunes.

cuba-estados-unidos-Puntoporpunto

“Las discusiones sobre el restablecimiento de las relaciones diplomáticas con Cuba continuarán como estaba planeado, así que definitivamente no se verán afectadas”, aseveró Psaki en un encuentro con la prensa en Washington.

La respuesta de la funcionaria se produjo a una pregunta sobre si la retórica de confrontación en la carta de Fidel Castro podría afectar las negociaciones entre Washington y La Habana. En su misiva, el anciano líder felicita a Maduro por su ““brillante y valiente discurso frente a los brutales planes del gobierno de Estados Unidos”.

0000321574

Un comunicado del gobierno cubano -emitido la noche del lunes- criticó la declsión de Obama y señaló que “nadie tiene derecho a intervenir en los asuntos internos de un Estado soberano ni a declararlo, sin fundamento, alguno como amenaza a su seguridad nacional”.

Psaki recordó que la intención de la orden ejecutiva de Barack Obama no es promover disturbios en Venezuela, tal como se sugirió Maduro en su discurso, ni el menoscabo de la economía o el gobierno venezolanos. “Queremos dejar claro y enviar un fuerte mensaje de que no aceptamos violadores de derechos humanos ni funcionarios corruptos”.

Cafe Fuerte/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments