SPORTS: HECTOR OLIVERA Starts Training with the Dodgers. *** DEPORTES: Pelotero HÉCTOR OLIVERA Comienza Entrenar con los Dodgers.SPORTS: HECTOR OLIVERA STARTS TRAINING WITH THE DODGERS..
The Cuban infielder Hector Olivera came to the training facility in Arizona Dodgers on Tuesday after signing his contract for six years and $ 62.5 million, and predicted that will be the largest in a month, reports the AP.
Andrew Friedman, president of baseball operations team. He said the market dictated the amount paid for equipment Olivera, by whom he had five sets of stakeholders, including Atlanta, Miami and San Francisco.
Olivera bent by Dodgers in part because their compatriots Alexander Guerrero Yasiel Puig and play with the team.
“I will be the new kid on the block and I have much support from the people, especially of my teammates,” he said. “I will work hard and I play every day, at least I hope so.”
Friedman said Olivera go to the facilities of the Dodgers at Camelback Ranch in Glendale, Arizona, to train. After playing a few games in a similar environment to the preseason, the Cuban 30 years go to Triple-A Oklahoma City, accompanied by someone from the Dodgers to help you make the transition to life in America.
The manager Don Mattingly said Olivera has to be in the right condition to play, although the Cuban said he expects to be in the majors in three or four weeks.
“I must be ready to play in the majors,” he said. “I just need some final adjustments and that’s what I have to do here in Arizona,” Olivera said.
Olivera received a bonus of $ 28 million, of which 12 billion will payors within five days after the approval of the commissioner’s office. Then you will receive 7.5 million before August 1, and 8.5 million by December 31.
Their salaries will be two million this year, four million in 2016, six million in 2017, 6.5 million in 2018, 7.5 million in 2019 to 8.5 million in 2020.
Olivera had average of .323 with 96 homers and 433 RBIs between 2003 and 2014 with the team of Santiago de Cuba.
In addition, the Dodgers signed a minor league contract with the Cuban pitcher Pablo Fernandez, who received a bonus of eight million dollars.
“He has five pitches and showed good control throughout his career,” Friedman said of the law.
Agenies / DDC / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, HOLLYWOOD.
-Cuba Today-
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
DEPORTES: PELOTERO SANTIAGUERO HÉCTOR OLIVERA COMIENZA CON LOS DODGERS.
El infielder cubano Héctor Olivera llegó a las instalaciones de entrenamiento de los Dodgers en Arizona tras firmar el martes su contrato por seis años y 62,5 millones de dólares, y pronosticó que estará en las mayores en un mes, informa la AP.
Andrew Friedman, presidente de operaciones deportivas del equipo. indicó que el mercado dictó la cantidad que el equipo pagó por Olivera, por quien había cinco conjuntos interesados, entre ellos Atlanta, Miami y San Francisco.
Olivera se inclinó por los Dodgers en parte porque sus compatriotas Yasiel Puig y Alexander Guerrero juegan con el equipo.
“Seré el chico nuevo en el barrio y quiero tener mucho respaldo de la gente, especialmente de mis compañeros”, señaló. “Voy a trabajar duro y voy a jugar todos los días, al menos eso espero”.
Friedman dijo que Olivera irá a las instalaciones de los Dodgers en Camelback Ranch en Glendale, Arizona, para entrenarse. Después de jugar unos cuantos partidos en un ambiente similar a la pretemporada, el cubano de 30 años irá al equipo de Triple-A en Oklahoma City, acompañado por alguien de los Dodgers que lo ayudará a realizar la transición a la vida en Estados Unidos.
El manager Don Mattingly dijo que Olivera tiene que ponerse en la condición adecuada para jugar, aunque el cubano afirmó que espera estar en Grandes Ligas en unas tres o cuatro semanas.
“Debo estar listo para jugar en las mayores”, afirmó. “Sólo necesito unos ajustes finales y eso es lo que vengo a hacer aquí en Arizona”, dijo Olivera.
Olivera recibió una bonificación de 28 millones de dólares, de los cuales 12 millones serán pagadores en un plazo de cinco días después de la aprobación de la oficina del comisionado. Luego recibirá 7,5 millones antes del 1 de agosto, y 8,5 millones antes del 31 de diciembre.
Sus salarios serán de dos millones este año, cuatro millones en 2016, seis millones en 2017, 6,5 millones en 2018, 7,5 millones en 2019 y 8,5 millones en 2020.
Olivera tuvo promedio de .323 con 96 jonrones y 433 remolcadas entre 2003 y 2014 con el equipo de Santiago de Cuba.
Además, los Dodgers firmaron un contrato de ligas menores con el pitcher cubano Pablo Fernández, quien recibió una bonificación de ocho millones de dólares.
“Tiene cinco lanzamientos y demostró un buen control durante toda su carrera”, dijo Friedman sobre el derecho.
Agenies/DDC/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, HOLLYWOOD.
-Cuba Hoy-
Arnoldo Varona, Editor.