VENEZUELAN PRESS: “Cuba Opens Another Path”. *** PRENSA VENEZOLANA: “Cuba Abre Otro Camino”.

PRENSA VENEZOLANA: “Cuba Abre Otro Camino”.

Pocos meses atrás, un título como este hubiera sido impensable. La isla caribeña se ha mantenido durante décadas bajo un régimen que la ha empobrecido y dejado sin libertades. Por ello, el gobierno estadounidense ha mantenido por muchos años el controversial embargo que buscaba presionar un cambio de gobierno en la mayor de las Antillas.

Sin embargo, en una audaz jugada que lo catapulta a la historia, el presidente estadounidense Barack Obama, anuncia la reanudación de las relaciones diplomáticas con La Habana, en una jugada inesperada que paró las prensas del mundo entero.

14637454_copia.520.360

Desde esta tribuna, aplaudimos en su momento el arriesgado paso de Obama. Meses atrás comentábamos que en esta, la segunda parte de su segundo período presidencial, podía tener la libertad de lanzar arriesgadas apuestas políticas, debido a que no volverá a optar para la presidencia de la nación y, adicionalmente, las llamadas elecciones de “mid-term” o parlamentarias ya habían pasado.

Y esta fue la sorpresa que nos dio ese político de alto vuelo. Otro motivo por el cual es conveniente no aferrarse al poder es que, cuando se va de salida, se pueden tomar acciones controversiales pero de aguda visión estratégica, ya que no habrá elecciones algunas en las cuales se le puedan cobrar.

El exilio cubano anticastrista en Florida no ha recibido bien la noticia. Consideran -no sin razón- que el mandatario se está dando la mano con un violador de los derechos humanos. Pero a dicho exilio hay que explicarle que, si siempre seguimos haciendo lo mismo, los resultados no van a variar.

En más de 50 años no ha habido novedades sobre Cuba en cuanto a que se vislumbre un cambio de gobierno. Y también es cierto que el famoso embargo lo padece más el pueblo cubano que los jerarcas; muchos exiliados también claman en Estados Unidos por las penurias que pasan sus familias y esperan que esta nueva fase de relaciones cubano-americanas puedan aliviarles de una vida de privaciones.

Y yendo más allá, el mundo presencia el complejo y apasionante desmontaje del último bastión de la guerra fría. Ya parten vuelos desde EEUU hacia la isla, las tarjetas de crédito norteamericanas se pueden pasar por puntos de venta habaneros y así, tímidamente, el pueblo se comienza a asomar al siglo XXI, a la libertad y a sus propios derechos.

Los medios de comunicación dan cuenta de las numerosas empresas estadounidenses y europeas que hacen fila ansiosamente, esperando el pistoletazo de partida para entrar a jugar en la muy atractiva economía cubana, que fuera reconocida en su momento por el turismo, el tabaco y el azúcar, industrias que sin duda se pueden reconstruir tras décadas perdidas en el marasmo.

images (8)

Desde antes del “obamazo” que dejó boquiabierto al mundo, la estricta economía marxista de pronto dio atisbos de mostrar rendijas a quienes tienen espíritu emprendedor. Los llamados “cuentapropistas” podían tener pequeños negocios y aprender principios de economía con su ejercicio laboral.

Poco tiempo atrás se permitió también la compraventa de autos por parte de particulares, algo normal en el resto del planeta; pero que para los cubanos se quedó extraviado en algún momento del siglo pasado.

Todo esto es la concreción de una serie de reformas enunciadas en los Lineamientos de la Política Social y Económica aprobados por el Partido Comunista de Cuba en abril de 2011, y desarrolladas en los dos años siguientes por la administración de Raúl Castro.

Entre ellas se cuentan la flexibilización de la política migratoria -cambios que están vigentes desde enero de 2013- que permite a los cubanos viajar al extranjero con solo su pasaporte; la eliminación gradual de la libreta de racionamiento y de la dualidad monetaria entre el peso cubano y el peso convertible, equivalente al dólar.

images (9)

A finales de 2013, el Gobierno ofreció las primeras cifras que han resultado de estas políticas. Así, por ejemplo, las autoridades migratorias de la isla informaron que, para ese año, 250 mil personas habían viajado fuera de Cuba, especialmente hacia Estados Unidos, México y España, y la mayoría de ellos había regresado, sin que se produjera la masiva fuga de cerebros que se temía. Mientras tanto, los trabajadores por cuenta propia ya sumaban casi 450 mil, desde que comenzaron a operar las primeras iniciativas privadas en 2010. La meta del Gobierno, que esperaba eliminar un millón y medio de empleos públicos con la idea de traspasar esta fuerza de trabajo al sector privado, aún está lejos de cumplirse.

Por ello nos atrevemos a decir que Cuba es el camino. Un camino que será largo y complejo, que apenas comienza, pero que va en la dirección correcta. Un camino que no está exento de imperfecciones -ninguno lo está- pero que -y esto es lo importante- ya se comenzó a transitar. Y bajo esta nueva etapa de la historia, la isla antillana sí puede ser un ejemplo para Venezuela, ese es el camino a transitar: la apertura.

El Universal/David Izcátegui/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.

CUBA PHOTOS. Cordillera de Guaniguanico, en la provincia de Pinar del Río,
C5944EBE0

VENEZUELAN PRESS: “Cuba Opens Another Path.” .

A few months ago, a title like this would have been unthinkable. The Caribbean island has remained for decades under a regime that has impoverished and left without liberties its people. Therefore, the US government has remained controversial for many years but was looking to press a change of government in the Greater Antilles.

However, in a bold move that catapults him to the story, US President Barack Obama, announced the resumption of diplomatic relations with Havana, in an unexpected move that stopped the presses worldwide.

From this podium, we applaud at the time the risky step of Obama. Months ago we mentioned that in this, the second part of his second term, could be free to throw risky political stakes, because they no longer qualify for the presidency of the nation and, further, calls elections “mid- term “or parliament had passed.

14637454_copia.520.360

And this was the surprise that gave us that high-flying politician. Another reason why it is advisable not to cling to power is that when you go out, you can take controversial actions but keen strategic vision, since there will be some elections where he can charge.

The anti-Castro Cuban exiles in Florida has received the news well. They considered not without reason that the president is shaking hands with a violator of human rights. But this exile there to explain that, if we keep doing the same thing, the results will not vary.

In over 50 years there has been no news about Cuba in that a change of government in sight. It is also true that the famous but suffers more the Cuban people that the leaders; Many exiles also claim in the US for the hardships they spend their families and hope that this new phase of Cuban-American relations could relieve them of a life of hardship.

And beyond that, the world is witnessing the complex and exciting dismantling the last bastion of the Cold War. And departing flights from the US to the island, American credit cards can go through points of sale habaneros and so timidly, the people began to poke the XXI century, to freedom and their rights.

The media realize the many US and European companies who line anxiously waiting for the starting gun starting to get to play in the very attractive Cuban economy, which was recognized at the time by the tourism, snuff and sugar, certainly industries can be rebuilt after decades lost in the morass.

Since before the “obamazo” that left the world speechless, strict Marxist economy soon gave hints of cracks show those with entrepreneurial spirit. So-called “self-employed” they could be small businesses and learn principles of economy exercise their labor.

images (8)

It not long ago also allowed the sale of cars by individuals, which is normal in the rest of the planet; but for Cubans it was lost sometime in the last century.

All this is the realization of a series of reforms set out in the Guidelines for Social and Economic Policy approved by the Communist Party of Cuba in April 2011, and developed in the next two years by the administration of Raul Castro.

Including the easing of immigration policy-changes they are effective from January 2013- that allows Cubans to travel abroad with their passport only are counted; the gradual elimination of the ration book and monetary duality between the Cuban peso and the convertible peso to the dollar equivalent.

images (9)

In late 2013, the government offered the first figures that have resulted from these policies. For example, the immigration authorities of the island reported that, for that year, 250 000 people had traveled outside of Cuba, especially to the United States, Mexico and Spain, and most of them had returned without mass occurs brain drain feared. Meanwhile, self-employed and totaled almost 450 000, since they began to operate the first private initiatives in 2010. The goal of the government, which hoped to eliminate a million and a half of public employment with the idea of ​​transferring this workforce the private sector, is still far from completion.

Therefore we dare to say that Cuba is the way. A road will be long and complex, which is just beginning, but it’s going in the right direction. A road that is not without its flaws-none but what is- and this is the important and began to walk. And under this new phase of history, the Caribbean island can itself be an example for Venezuela, that’s the road ahead: the opening.

The Universal / David Izcátegui / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments