RENT OF PRIVATE HOMES (AirBnB) EXPANDS IN CUBA.
Currently the service of reservation is allowed to US persons that are going to the island in one of the 12 special reasons authorized by the US government. The portal for rental from private homes Airbnb announced it has expanded its market to Cuba.
The online service AirBnB rental houses said Wednesday that explores a significant expansion of its operations in Cuba, when it’s only been two months since he became the first major US company to enter the island in decades.
Nathan Blecharczyk, one of the three founders of the company and its current chief technology officer, told The Associated Press during his first visit to Havana that AirBnB requested a special license from the US government in order to allow people outside US use the service to book stays in private homes Cuba.
AirBnB currently hosting US reservation only going to the island in one of the 12 special reasons authorized by the Government, which include field trips, religious participation and sports and artistic events.
The senses Barack Obama created a general permit for the 12 types of US travelers to Cuba when he declared the warming of relations with Cuba late last year and joined a number of exceptions to the trade embargo against Cuba. Since the intention of the exceptions is to increase personal interaction between Cubans and Americans, do not apply to most visitors to Cuba, arriving from Canada, Europe and South America.
“We ask for a special license to house no Americans who want to travel to Cuba for reasons approved. It is something that is in process,” said Blecharczyk. “AirBnB has most of its users outside the United States … I think there is great potential market for those users.”
He said he was optimistic about the chances of AirBnB, but did not know if the proposal will be approved. “It’s too early to tell,” he said. “I think the intention of the President is there in terms of the way we talk about this hope for Cuba and the direction we want to take, but there are a lot of processes that must be resolved.”
AirBnB has become an important international travel by connecting owners of private homes in various parts of the world with travelers who want to rent spaces from a room in a busy household, even a whole house actor. It has added more than 2,000 properties in Cuba, which has long has an extensive network of private homes that are rented to travelers.
Blecharczyk said that every owner who rented through Airbnb has won $ 650 so far, a significant revenues in a country where the average increase in salary is about $ 30 a month. She said it expected strong growth in Cuba, especially if the United States continues easing restrictions on travel.
“Here is an island with much demand as possible to visit. We expect many travelers want to come here, and yet, there is not much tourist infrastructure,” he said. “I think Cuba could easily be on the short list of places where Americans are.”
Agencies / MartiNews / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
ALQUILER DE CASAS PRIVADAS (AirBnB) SE EXPANDE EN CUBA.
Actualmente el servicio reserva hospedaje sólo a estadounidenses que van a la isla bajo alguno de los 12 motivos especiales autorizados por el Gobierno de EEUU. El portal de alquiler de viviendas particulares Airbnb anunció que ha ampliado su mercado a Cuba.
El servicio en línea de alquiler de casas AirBnB indicó el miércoles que explora una expansión significativa de sus operaciones en Cuba, cuando sólo han pasado dos meses desde que se convirtió en la primera compañía importante de Estados Unidos en entrar a la isla en décadas.
Nathan Blecharczyk, uno de los tres cofundadores de la empresa y su actual director de tecnología, le dijo a The Associated Press durante su primera visita a La Habana que AirBnB solicitó una licencia especial del Gobierno estadounidense con el fin de permitir que gente de fuera de Estados Unidos utilice el servicio para reservar estadías en casas privadas de Cuba.
AirBnB actualmente reserva hospedaje sólo a estadounidenses que van a la isla bajo alguno de los 12 motivos especiales autorizados por el Gobierno, los cuales incluyen viajes educativos, participación religiosa y eventos deportivos y artísticos.
El presiente Barack Obama creó un permiso general para los 12 tipos de viajeros estadounidenses que van a Cuba cuando declaró la distensión de las relaciones con Cuba a finales del año pasado, e integró una serie de excepciones en el embargo comercial contra Cuba. Ya que la intención de las excepciones es aumentar la interacción personal entre cubanos y estadounidenses, no aplican para la mayoría de los visitantes a Cuba, que llegan desde Canadá, Europa y Sudamérica.
“Solicitamos una licencia especial para albergar a no estadounidenses que quieran viajar a Cuba por motivos aprobados. Es algo que está en proceso”, dijo Blecharczyk. “AirBnB tiene a la mayoría de sus usuarios fuera de Estados Unidos… Creo que hay un gran mercado potencial para esos usuarios”.
Dijo estar optimista sobre las posibilidades de AirBnB, pero no sabía si la propuesta va a ser aprobada. “Es muy pronto para saber”, dijo. “Creo que la intención del presidente está ahí en cuanto a la forma en la que habla sobre esta esperanza para Cuba y la dirección que quiere tomar, pero hay un montón de procesos que deben resolverse”.
AirBnB se ha convertido en un actor importante en el viaje internacional al conectar a propietarios de casas privadas en diversas partes del mundo con viajeros que quieren alquilar espacios que van desde una habitación en un hogar ocupado, hasta una casa entera. Ha agregado más de 2.000 propiedades en Cuba, que desde hace mucho tiene una red extensa de casas privadas que se alquilan a viajeros.
Blecharczyk dijo que cada propietario que alquila a través de AirBnB ha ganado $650 hasta ahora, un aumento significativo a sus ingresos en un país en donde el salario promedio es alrededor de $30 al mes. Dijo que preveía un gran crecimiento en Cuba, sobre todo si Estados Unidos continúa relajando las restricciones al viaje.
“Aquí tenemos una isla con mucha demanda posible para visitar. Prevemos que muchos viajeros quieran venir aquí y, sin embargo, no hay mucha infraestructura hotelera”, dijo. “Creo que Cuba fácilmente podría estar en la lista corta de lugares a donde van los estadounidenses”.
Agencies/MartiNews/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.