CUBA/RELIGION: Cuban Catholic Bishops Message. *** Mensaje de los Obispos Católicos Cubanos.CUBAN CATHOLIC BISHOPS MESSAGE..
The Conference of Catholic Bishops of Cuba issued a message addressed to “the children of the Catholic Church, the brothers of other faiths and all our people” on the occasion of the visit to Cuba of Pope Francisco from 19 to 22 September.
The text, dated June 29 and released Friday by several official media, refers to a time when “the air of hope in our national life breathed in by the new possibilities of dialogue taking place between the United States and Cuba “. The message emphasizes that this will be the third pope to visit the island in the last 17 years. If John Paul II was hailed as “a messenger of truth and hope” and Benedict XVI as a “pilgrim of charity”, Francisco I will be like the “mission of mercy”.
The bishops describe in words that mercy is nothing more than “throw our hearts to others, not a stone or an insult or a coup.” And further states: “Violence is skin deep. There aggressiveness in families, workplaces, communities, etc. And Pope Francisco, Missionary of Mercy, is an invitation to not get tired of practicing mercy. ”
As immediately after the visit of Pope Francisco preparation, also it announced that the first Friday of the months of July, August and September, “in every community and in every heart that we want to join, acts of mercy are made to those who need them and special days of prayer and fasting. ” The message invites you to program in different communities a prayer vigil for the night of Thursday 17 to Friday 18 September.
The Pope’s visit to the shrine Francisco de la Caridad del Cobre in Santiago de Cuba match “in the same week that will mark one hundred years
mambises that the wars for independence of our country wrote to the Pope asking him to declare the patroness of Cuba. ” The bishops will pray to her, “that has accompanied our people in good times and bad, get the sky a great blessing for Cuba and her children, wherever they are, think and think and create and create,” they say in the text.
14yMedio, Havana / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuba History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS- Vista de Trinidad.
CUBA/RELIGIÓN: MENSAJE DE LOS OBISPOS CATÓLICOS CUBANOS.
La Conferencia de Obispos Católicos de Cuba dio a conocer un mensaje dirigido a “los hijos de la Iglesia Católica, a los hermanos de otras confesiones religiosas y a todo nuestro pueblo”, con motivo de la visita a Cuba del papa Francisco del 19 al 22 de septiembre.
El texto, con fecha del 29 de junio y divulgado este viernes por varios medios oficiales, hace alusión a un momento en que “se respiran aires de esperanza en nuestra vida nacional por las nuevas posibilidades de diálogo que están teniendo lugar entre los Estados Unidos y Cuba”. El mensaje destaca que este será el tercer Papa que visita la Isla en los últimos 17 años. Si Juan Pablo II fue recibido como “mensajero de la verdad y la esperanza” y Benedicto XVI como “peregrino de la caridad”, Francisco lo será como el “misionero de la misericordia”.
Los obispos describen en sus palabras que la misericordia no es otra cosa que “lanzarle nuestro corazón a los demás, no una piedra, o un insulto o un golpe”. Y más adelante señala: “La violencia está a flor de piel. Hay agresividad en las familias, centros de trabajo, comunidades, etc. Y el Papa Francisco, Misionero de la Misericordia, quiere invitarnos a que no nos cansemos de practicar la misericordia”.
Como preparación inmediata a la visita del papa Francisco, se anuncia también que los primeros viernes de los meses de julio, agosto y septiembre, “en cada comunidad y en cada corazón que se nos quiera unir, se realicen gestos de misericordia para quienes los necesiten así como tiempos especiales de oración y de ayuno”. El mensaje invita a programar en las diferentes comunidades una vigilia de oración para la noche del jueves 17 al viernes 18 de septiembre.
La visita del papa Francisco al santuario de la Caridad del Cobre en Santiago de Cuba coincidirá “en la misma semana en que se cumplirán cien años
de que los mambises de las guerras por la independencia de nuestra patria escribieran al papa pidiéndole que la declarara patrona de Cuba”. Los obispos le suplican a ella, “que ha acompañado a nuestro pueblo en las buenas y en las malas, consiga del cielo una gran bendición para Cuba y sus hijos, estén donde estén, piensen como piensen y crean como crean”, afirman en el texto.
14yMedio, La Habana/ InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuba History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.