ERNEST HEMINGWAY, U.S. and Cuba Relations, Symbolism of His Presence. *** Ernest Hemingway, EEUU y Cuba, Simbolismo de su Presencia.ERNEST HEMINGWAY, U.S. AND CUBA, SYMBOLISM OF HIS PRESENCE.
The restoration of diplomatic relations between Havana and Washington has revived the passion for the author of “For Whom the Bells” on the Caribbean island, where numerous testimonies of his intense life there.
“Hemingway existed, exists and will exist for ever and ever, Amen, to unite our peoples He lived 21 years in Cuba;.. So we remember fondly It was a famous American,” Telam said by phone from Havana director of Finca Vigia Museum, Ada Rosa Alfonso Rosales.
This new chapter in relations between the US and Cuba ended last July 20 in Washington, when after 54 years he was flown for the first time a Cuban flag in that country’s embassy in the US capital.
The embassy was reopened after the restoration of relations agreed by US President Barack Obama and his Cuban counterpart, Raul Castro, last December 17.
This Cuban gesture will be paid on 14 August in Havana, where Secretary of State John Kerry trip to Havana to inaugurate the new embassy and hoisted the American flag.
But there is little chance that the US Congress, dominated by Republicans, repeal the economic embargo on the Caribbean island since February 1962.
Cuba also demands the return of the military base at Guantanamo, where the White House has held nearly a hundred of detainees without trial, accused of alleged terrorists.
The Castro government considers that in recent decades the economic embargo against Cuba, compounded by the Torricelli and Helms Burton Acts, has caused losses of some 157,000 million dollars.
While Obama can not lift this measure, the president has a chance to empty the contents of that decree-for example expanding the number of citizens who can travel to Havana, according to lawyers who advise the Cuban government, reported the Spanish daily The Country.
Finca “La Vigia”, hogar de Ernest Hemingway por muchos años.
The resumption of diplomatic relations has brought to light old ties that have always existed between Cuban and American as baseball and, of course, the work and life of Hemingway, who had a home in San Francisco de Paula, in the Havana, which now functions as a museum receives about 80,000 visitors per year.
Finca Vigia, this remarkable journalist and American writer wrote “The Old Man and the Sea” (1952), considered his Cuban novel, based on a fisherman who lives in the town of Cojimar, and the posthumous novel “The Garden of Eden”.
Like the French Stendhal (called Henry Beili), known as “Red and Black”, the “The Charterhouse of Parma” and “Rome, Naples and Florence,” among other works, Hemingway was inspired to his stories and novels Cuban life.
The author of “Have and Have Not” was a more pedestrian street Bishop of Havana, where now small business ventures such as hairdressers, selling crafts and bars have been installed.
On one occasion, the Nobel Prize for Literature said: “I love this country and I feel at home, and where a man feels at home, apart from the birthplace, is the site where he was stationed.”
He was also known for his love of mojito (rum and yerba buena) and daiquiri. Why is credited with the following sentence: “My mojito in the Bodeguita (middle), my daiquiri in the Floridita”.
In the latter, there is a bronze statue, the actual size it was Hemingway leaning on the bar of the restaurant-bar, made by Cuban artist Jose Villa Soberon.
The devotion that causes the author of “Fiesta” and “Farewell to Arms” among Cubans has led the journalist and writer Leonardo Padura, recently awarded the Princess of Asturias Prize for Letters, to write a novel called “Goodbye, Hemingway “.
Padura, known for the series of detective novels of detective Mario Conde has said work on the appearance of the remains of a man on the grounds of Finca Vigia, whose alleged murder occurred in October 1958.
Next to the body appears also a plate of the Federal Bureau of Investigation (FBI) that at the time suspected of “communist sympathies” of Hemingway.
Padura mix real events with fiction and thus achieves a captivating and seductive novel about the life of this writer who had a great influence on many American authors and also in Latin America.
In “Goodbye Hemingway,” Padura mentions hemingwenianos Cubans who read passionately the author of stories like “The murderers”, “boxer”, “The Happy Life of Francis Macomber” and “The River of two hearts”.
By the way, there are also many Argentines hemingwenianos and, indeed, there is a peaceful beach called “Hemingway” in the locality of Cariló.
Telam / Alberto Galeano / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
“The United States and Cuba of the Hand of Ernest Hemingway”.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS. Vista de Cojimar, Habana, Cuba.
ERNEST HEMINGWAY, EEUU Y CUBA, SIMBOLISMO DE SU PRESENCIA.
El restablecimiento de relaciones diplomáticas entre La Habana y Washington ha reactivado la pasión por el autor de “Por quién doblan la campanas” en la isla caribeña, donde existen numerosos testimonios de su intensa vida.
”Hemingway existió, existe y existirá por los siglos de los siglos, Amén, para unir a nuestros pueblos. Vivió 21 años en Cuba; así que lo recordamos con mucho cariño. Fue un norteamericano ilustre”, dijo a Télam por teléfono desde La Habana la directora del Museo Finca Vigía, Ada Rosa Alfonso Rosales.
Este nuevo capítulo de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba culminó el pasado 20 de julio en Washington, cuando después de 54 años flameó por primera vez una bandera cubana en la embajada de ese país en la capital estadounidense.
La sede diplomática fue reabierta luego del restablecimiento de relaciones acordado por el presidente estadounidense, Barack Obama, y su colega cubano, Raúl Castro, el pasado 17 de diciembre.
Este gesto cubano será retribuido el próximo 14 de agosto, en La Habana, cuando el secretario de Estado John Kerry viaje a la capital cubana para inaugurar la nueva embajada e izar la bandera norteamericana.
Pero son escasas las posibilidades de que el Congreso norteamericano, dominado por los republicanos, derogue el embargo económico que pesa sobre la isla caribeña desde febrero 1962.
También Cuba reclama la devolución de la base militar de Guantánamo, donde la Casa Blanca tiene recluido a casi un centenar de detenidos sin proceso, imputados de supuestos actos terroristas.
El gobierno de Castro considera que en las últimas décadas el embargo económico contra Cuba, agravado por las leyes Torricelli y Helms Burton, ha provocado perdidas por unos 157.000 millones de dólares.
Si bien Obama no puede levantar dicha medida, el mandatario tiene posibilidades de vaciar el contenido de ese decreto, ampliando -por ejemplo- la cantidad de ciudadanos que pueden viajar a La Habana, según abogados que asesoran al gobierno cubano, informó el diario español El País.
Finca “La Vigia”, hogar de Ernest Hemingway por muchos años.
La reanudación de las relaciones diplomáticas ha sacado a la luz viejos vínculos que existen desde siempre entre cubanos y estadounidenses como el béisbol y, por supuesto, la obra y la vida de Hemingway, quien tenía una casa en San Francisco de Paula, en La Habana, que hoy funciona como un museo que recibe a unos 80.000 visitantes por año.
En Finca Vigía, este notable periodista y narrador norteamericano escribió “El viejo y el mar” (1952), considerada su novela cubana, basada en un pescador que vive en la ciudad de Cojímar, y la novela póstuma “El jardín del Edén”.
Al igual que el francés Stendhal (llamado Henry Beili), conocido por “Rojo y Negro”, la “La Cartuja de Parma” y “Roma, Napolés y Florencia”, entre otras obras, Hemingway se inspiró para sus cuentos y novelas en la vida cubana.
El autor de “Tener o no tener” era un transeúnte más de la calle Obispo de La Habana, donde en la actualidad se han instalado pequeños emprendimientos comerciales como peluquerías, venta de artesanías y bares.
En una oportunidad, el Premio Nobel de Literatura señaló: “Amo a este país y me siento como en casa; y allí donde un hombre se siente como en casa, aparte del lugar donde nació, es el sitio donde estaba destinado”.
También era conocido por su afición al mojito (ron y yerba buena) y al daiquiri. Por eso se le atribuye la siguiente frase: “Mi mojito en la Bodeguita (del medio), mi daiquirí en la Floridita”.
En este último lugar hay una estatua de bronce, del tamaño real que tenía Hemingway, acodado en la barra del restaurante-bar, realizada por el artista cubano José Villa Soberón.
La devoción que provoca el autor de “Fiesta” y “Adiós a las armas” entre los cubanos ha llevado al periodista y narrador Leonardo Padura, recientemente galardonado con el Premio Princesa de Asturias de las Letras, a escribir una novela llamada “Adiós, Hemingway”.
Padura, conocido por la serie de novelas policiales del detective Mario Conde, cuenta en dicha obra la aparición de los restos de un hombre en los jardines de Finca Vigía, cuyo supuesto asesinato ocurrió en octubre de 1958.
Junto al cadáver aparecerá también una placa de la Agencia Federal de Investigaciones (FBI) que en aquellos tiempos sospechaba de las “simpatías comunistas” de Hemingway.
Padura mezcla hechos reales con ficción y de esta manera logra una novela atrapante y seductora sobre la vida de este escritor que ejerció una gran influencia sobre muchos autores norteamericanos y también en Latinoamérica.
En “Adiós Hemingway”, Padura menciona a los hemingwenianos cubanos que leen con pasión al autor de cuentos como “Los asesinos”, “El boxeador”, “La vida feliz de Francis Macomber” o “El río de dos corazones”.
Por cierto, existen también muchos hemingwenianos argentinos y, de hecho, hay una apacible playa llamada “Hemingway” en la localidad bonaerense de Cariló.
Telam/Alberto Galeano/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
“Estados Unidos y Cuba de la Mano de Ernest Hemingway”.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.