PERICO’S LIBERALS….TO RUN!..
Perico: It is one of the fourteen municipalities in the province of Matanzas. Its territory covers an area of 278.92 square kilometers. It was founded between 1845 and 1850 as a result of development in the second half of the nineteenth century in sugar production. Its name is due to the existence in this place of an old Spanish first trade, who supplied products necessary to recent settlers owner.
It happens that in 1916, conservative President Mario Garcia Menocal, determined to stay in power, was to re-election and lost to Liberal candidate Alfredo Zayas. Menocal wanted to concede defeat gracefully, but the courtly clique advised him in the opposite direction and was proclaimed victor. They took up arms then the Liberals in the provinces of Camaguey and Oriente, they seized the capital of these territories and began advancing toward the capital. It is what has been called the rebellion of the Chambelona.
While the Army faced the rebels, conservatives sowed panic in towns and cities and dissolve dead meetings of their opponents, for them to be peaceful. Despite the violence, in the bucolic town of Perico, in the province of Matanzas, liberal hosts called a rally; I would use the word ‘black young politician Aquilino Lombart. Confident, Lombart headed his speech with a resounding “Perico Liberals”, when a group of conservatives lashed a shot into the crowd. Speech ended right there and act as he only managed to add a “A run!” Which did little miss at that time when most of those gathered had taken to his heels.
The second version is very similar. It’s just that no shots. Tribune was located in the central park of the town, and when Lombart began to address the gathering with that “Perico Liberals!” A palm leaf fell from a palm close and, with its characteristic sound, thus caused the alarm . As scared as their coreligionists, the lecturer who came not to be said: “To run!”.
There are those who instead of “Perico Liberals! A run “alter the order of the words but not the meaning of the phrase, and expressed:” To Run, Perico liberals! “. Either way it is a phrase that survives in the memory of people, even if the details of the event that gave rise to almost one hundred years ago are unknown.
CiroBianchiRoss / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS. Por los campos de mi tierra.
A CORRER! LIBERALES DEL PERICO.
Perico: Es uno de los catorce municipios en la provincia de Matanzas. Su territorio cubre una superficie de 278,92 kilómetros cuadrados. Se funda entre 1845 y 1850 como resultado del desarrollo en la segunda mitad del Siglo XIX de la producción azucarera. Su nombre se debió a la existencia en este lugar de un viejo español dueño del primer comercio, quien abastecía de productos necesarios a los recientes pobladores.
Sucede que en 1916, el presidente conservador Mario García Menocal, empeñado en mantenerse en el poder, fue a la reelección y perdió frente al candidato liberal Alfredo Zayas. Quiso Menocal reconocer gallardamente su derrota, pero la camarilla áulica lo aconsejó en sentido contrario y se proclamó vencedor. Se alzaron en armas entonces los liberales en las provincias de Camagüey y Oriente, se apoderaron de las capitales de esos territorios e iniciaron el avance hacia la capital del país. Es lo que se ha llamado la rebelión de La Chambelona.
Mientras el Ejército se enfrentaba a los insurrectos, los conservadores sembraban el pánico en pueblos y ciudades y disolvían a tiros las reuniones de sus contrarios, por pacíficas que fueran. Pese a la violencia, en el bucólico poblado de Perico, en la provincia de Matanzas, las huestes liberales llamaron a un mitin; usaría de la palabra el joven político negro Aquilino Lombart. Seguro de sí mismo, Lombart encabezaba su perorata con un rotundo “¡Liberales de Perico!”, cuando un grupo de conservadores arremetía a tiros contra la multitud. Ahí mismo terminaron el discurso y el acto pues el orador solo atinó a agregar un “¡A correr!”, que poca falta hacía a esa hora cuando la mayor parte de los reunidos habían puesto ya pies en polvorosa.
La segunda versión es muy parecida. Solo que en ella no hay tiros. Se había situado la tribuna en el parque central del poblado, y cuando Lombart comenzaba a dirigirse a los congregados con aquel “¡Liberales de Perico!”, una yagua se desprendió de una palma cercana y, con su sonido característico, provocó la alarma consiguiente. Tan asustado como sus correligionarios, el disertante que no llegó a serlo exclamó: “¡A correr!”.
No faltan los que en lugar de “¡Liberales de Perico! ¡A correr!”, alteran el orden de las palabras, pero no el sentido de la frase, y expresan: “¡A correr, liberales de Perico!”. De cualquier manera es una frase que pervive en la memoria de la gente, aun cuando se desconozcan los detalles del suceso que le dio origen hace ya casi cien años.
CiroBianchiRoss/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.