OPINION: AMAURY PÉREZ Interviews Cardinal Ortega; Shock in Miami. In Havana, Silence. + OPINIÓN: AMAURY PÉREZ Entrevista al Cardenal Ortega; en Miami Conmoción, en La Habana, Silencio.OPINION: AMAURY PÉREZ INTERVIEWS CARDINAL ORTEGA; SHOCK IN MIAMI. IN HAVANA, SILENCE.
On reactions to the interview with Cardinal Jaime Ortega aired on Cuban television, made in the program “Two who like each Other” of Amaury Pérez.
Cuban Cardinal Jaime Ortega y Alamino, was interviewed on Cuban television a few days ago and his interview has caused so much commotion and paralysis. Paralysis in Havana where the official press has not said a word and stir in Miami, where the media do not stop to criticize. Ortega was a whole hour in the program with two who want the presenter Amaury Perez.
This is news because even a priest had been interviewed on Cuban television since Fidel Castro seized power. Why the Cuban press will not say anything? Because must be perplexed. Accustomed to government control information; They will be waiting for the “word” to write, “sign” that maybe never comes.
Why stir in Miami ?, because in this part of the world when it comes to any news about Cuba and particularly if it is linked with the Cardinal, burst criticism. The insult, tease, say it is sold. Ortega would like to assault one of the Palace of the Revolution. But the truth is that most critics are comfortably seated in Miami and risk nothing to attack.
A usual detraction is that the interview Cardinal Amaury is a government maneuver. In Miami almost everything that happens in Cuba is a government maneuver. I asked Amaury Perez: “It is not true –me dijo– was only my decision and Cardinal.” I, oddly enough in Miami, I think so. If the Cuban government was the godfather of so controversial interview, he would have supported his release.
But that’s how it is. Silence or shouting. Tomorrow, the wife of General Maximo Gomez, once said: “The problem is that Cubans are passed or fall short” … it’s like a personality conflict.
His Eminence Jaime Cardinal spoke in the interview about how the dialogue is the right way for the Church to the problems of society; revitalization of the Catholic faith on the island after the visit of John Paul II. Over the long period of silence, when in Cuban communism called God could not decide how and when these taboos were falling. Las Damas de Blanco (without calling them by that name). The more than one hundred prisoners released by the Church management to the government of Raul Castro (without calling them political prisoners). Why Cuba was under the Marxist government 30 years without cardinal. He also referred to the harsh criticism he receives from exile in Miami for its dialogue with the Cuban government; Ortega said it was like his cross and forgave all those who attacked him.
Amaury Perez asked the Cardinal for his statements about the non-existence of political prisoners (calling it that) in Cuba during an interview in Spain. Ortega gave his explanation-with which one can agree or not-but never before in Cuban television had talked not only about the interview of a Cuban prelate in a foreign environment, but on the subject of political imprisonment in Cuba.
The silent witnesses of the Cuban media have already inside if the punishment, as those beings created by the goddess Ninmah who could not speak and were dedicated to bathe the king. The relentless critics of Cardinal Ortega in Miami especially those who are cured in health clarifying that are Apostolic and Roman Catholic, should remember that the church policy is not decided by the Archbishop of Havana, but in the Vatican Palace and since Bergoglio San Pablo Segundo until all potatoes have been behind the political behavior of Ortega.
“The church is not in the world to change governments, is to penetrate with the gospel in the hearts of men, and men change the world,” he Ortega said Benedict XVI. To throw a little higher, to risk something and criticize the papacy. It would also be good to remind that legitimate criticism tends to be sad when surrounding a certain meanness.
Agencies / Jorge Davila Miguel / InternetPhotos / Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA HOY/TODAY. Vista de la Ciudad de la Habana.
OPINIÓN: AMAURY PÉREZ ENTREVISTA AL CARDENAL ORTEGA; EN MIAMI CONMOCIÓN, EN LA HABANA, SILENCIO.
Sobre las reacciones a la entrevista al cardenal Jaime Ortega transmitida por la televisión cubana, realizada en el programa “Con dos que se quieran”, de Amaury Pérez.
El cardenal cubano Jaime Ortega y Alamino, fue entrevistado en la televisión cubana hace unos días y su entrevista ha causado tanta conmoción como parálisis. Parálisis en La Habana donde la prensa oficial no ha dicho una palabra y conmoción en Miami, donde los medios no paran de criticarla. Ortega estuvo toda una hora en el programa Con dos que se quieran del presentador Amaury Pérez.
Esto es noticia porque ni siquiera un sacerdote había sido entrevistado en la televisión cubana desde que Fidel Castro conquistó el poder. ¿Y por qué la prensa cubana no habrá dicho nada? Porque deben de estar perplejos. Acostumbrados al control informativo del gobierno; estarán esperando la “seña” para escribir, “seña” que a lo mejor no llega nunca.
¿Y por qué revuelo en Miami?, porque en esta parte del mundo, cuando se trata de cualquier noticia sobre Cuba y sobre todo si está relacionada con el Cardenal, estallan las críticas. Lo insultan, se burlan, dicen que está vendido. Querrían un Ortega al asalto del Palacio de la Revolución. Pero lo cierto es que la mayoría de sus críticos están cómodamente sentados en Miami y no arriesgan nada al atacar.
Una detracción usual es que la entrevista de Amaury al Cardenal es una maniobra del gobierno. En Miami casi todo lo que pasa en Cuba es una maniobra del gobierno. Yo le pregunté a Amaury Pérez: “No es verdad ––me dijo–– fue solo una decisión mía y del cardenal”. Yo, por raro que parezca en Miami, me lo creo. Si el gobierno cubano fuera el padrino de tan controversial entrevista, la habría apoyado con su prensa.
Pero es así. Silencio o gritería. Mañana, la esposa del Generalísimo Máximo Gómez, dijo alguna vez: “El problema de los cubanos es que se pasan o se quedan cortos”… es como un conflicto de la personalidad.
Su Eminencia Jaime Cardenal habló en la entrevista sobre como el diálogo es el acertado camino de la Iglesia ante los problemas de la sociedad; de la revitalización de la fe católica en la Isla después de la visita de Juan Pablo II. Sobre el largo periodo de silencio, cuando dentro del comunismo cubano los llamados a Dios no podían pronunciarse y cómo y cuándo fueron cayendo dichos tabúes. Las Damas de Blanco (sin llamarlas por ese nombre). Los más de cien presos liberados por gestión de la Iglesia ante el gobierno de Raúl Castro (sin llamarlos presos políticos). Por qué Cuba estuvo, bajo el gobierno marxista, 30 años sin cardenal. También se refirió a las duras críticas que recibe desde el exilio en Miami por su diálogo con el gobierno cubano; Ortega dijo que era como su cruz y que perdonaba a todos los que le atacaban.
Amaury Pérez le preguntó al Cardenal por sus declaraciones sobre la no existencia de presos políticos (llamándolos así) en Cuba durante una entrevista en España. Ortega dio su explicación ––con la que uno puede estar de acuerdo o no–– pero nunca antes en la televisión cubana se había hablado no solo sobre la entrevista de un prelado cubano en un medio extranjero, sino sobre el tema de la prisión política en Cuba.
Los testigos mudos de la prensa cubana tienen ya dentro de si el castigo, como aquellos seres creados por la diosa Ninmah que no podían hablar y se dedicaban a bañar al rey. Los implacables críticos del cardenal Ortega en Miami sobre todo los que se curan en salud aclarando que son Católicos Apostólicos y Romanos, debían recordar que la política de la iglesia no se decide en el Arzobispado de La Habana, sino en el Palacio Vaticano y que desde San Pablo Segundo hasta Bergoglio todos los papas han estado detrás del comportamiento político de Ortega.
“La iglesia no está en el mundo para cambiar gobiernos, está para penetrar con el evangelio en el corazón de los hombres y los hombres cambiarán el mundo”, le dijo Benedicto XVI a Ortega. Que tiren un poco más alto, que arriesguen algo y critiquen al papado. También sería bueno recordarles que la crítica legítima tiende a entristecerse cuando se la rodea de una cierta mezquindad.
Agencies/Jorge Dávila Miguel/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.