POPE FRANCISCO CALLS CUBA FOR “FREEDOM AND TOOLS” TO CONTINUE ACCOMPANYING THEM”
The Pope arrives in Cuba to support the rapprochement to the US. Francis asks Havana “Liberty and tools” for the Church to continue to accompany the process of normalization of relations with the United States.
In his first speech, though brief, Pope spun fine for no favor strident titles already on the board to place the concepts of freedom, dignity, exile, justice, peace, reconciliation … After asking Raul Castro as to remove his his brother Fidel “consideration and respect,” Bergoglio was based on texts José Martí wedge -no better than the same wood-to warn that the culture of “dialogue and encounter” should be imposed “on the dead system forever, Dynasty and groups. ”
If these words are pronounced together a few hours earlier, during a meeting with students in New York and Havana, about leaders who become tyrants, it is not difficult to infer that Francisco also claim the end of the blockade as expected and You need the Cuban government will also launch warning flashes at a rate that has not changed surname for over half a century. “A good leader,” said the Pope to questions of a young, “he is one that is capable of generating other leaders. If a leader wants to hold the leadership, he is a tyrant. The leaders of today will not be tomorrow. If you do not sow the seed of leadership in others they are worthless. They are dictators. ”
..the Government of Cuba is hoping that Jorge Mario Bergoglio, in whom more than a religious leader sees a powerful diplomatic ally, manifest a resounding against the US blockade without interfering or at least not explicitly – in domestic politics. It is almost a matter of inertia.
Is (also) expected that, now that Cuba and receives calls, Bergoglio encourage their willingness to make concessions. The Argentine Pope is willing to monetize the asset that gave Barack Obama and Raul Castro last December publicly acknowledge his contribution to the dialogue.
Francis asks in Havana “and media freedom” for the Church to continue to accompany the process of rapprochement with the US.
“The blockade, which caused human damage and hardship to the Cuban families is cruel, immoral and illegal, must cease,” said Castro in his speech of welcome Francisco. Besides the end of the embargo, the Cuban president also demanded the return of the “territory usurped the naval base of Guantanamo,” “just demands”, which he said are shared by the people and the vast majority of world governments. ”
In his speech at the Havana airport, the Pope had a memory, almost subliminal, for dissent and exile: “I wish my greeting came especially to all those who, for various reasons, I can not find and all Cubans scattered throughout the world. ” During the flight, the Pope said he had found the family of Syrian refugees who have been received at the Vatican and his face, which were gathered all the sufferings of war and flight, had impressed him. Hence reporters asked to reflect on the importance of peace, “I thank you for everything you do in your work for bridges. Small bridges, small, but a small bridge, another, another, do a great bridge to peace “.
El Pais, Spain / Pablo Ordaz, Havana / InternetPhotos.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
PIDE EL PAPA FRANCISCO A CUBA “LIBERTAD Y MEDIOS” PARA SEGUIR ACOMPAÑANDOLES.
El Papa llega a Cuba para apoyar el acercamiento a EE UU. Francisco pide a La Habana “libertad y medios” para que la Iglesia siga acompañando el proceso de normalización de relaciones con Estados Unidos.
En su primer discurso, aunque breve, el Papa hiló muy fino para, sin propiciar títulos estridentes, situar ya en el tablero los conceptos de libertad, dignidad, exilio, justicia, paz, reconciliación… Después de pedir a Raúl Castro que trasladase a su hermano Fidel su “consideración y respeto”, Bergoglio se apoyó en textos de José Martí —no hay mejor cuña que la de la misma madera— para advertir de que la cultura del “diálogo y el encuentro” debe imponerse “sobre el sistema, muerto para siempre, de dinastía y de grupos”.
Si a estas palabras se unen las pronunciadas unas horas antes, durante un encuentro con estudiantes de Nueva York y La Habana, sobre los líderes que se convierten en tiranos, no es difícil inferir que Francisco, además de reclamar el fin del bloqueo como espera y necesita el Gobierno cubano, también lanzará destellos de advertencia a un régimen que no ha cambiado de apellido desde hace más de medio siglo. “Un buen líder”, explicó el Papa a preguntas de un joven, “es aquel que es capaz de generar otros líderes. Si un líder quiere sostener el liderazgo, es un tirano. Los líderes de hoy en día no estarán mañana. Si no siembran la semilla del liderazgo en otros, no tienen valor. Son dictadores”.
..El gobierno de Cuba tiene la esperanza de que Jorge Mario Bergoglio, en quien más que un líder religioso ve a un poderoso aliado diplomático, se manifieste de forma rotunda contra el bloqueo de EE UU sin inmiscuirse —o al menos no de forma explícita— en asuntos de política interna. Es casi cuestión de inercia.
Es (también) previsible que, ahora que Cuba pide y recibe, Bergoglio incentive su disposición a hacer concesiones. El papa argentino está dispuesto a rentabilizar la baza que le otorgaron Barack Obama y Raúl Castro al reconocerle públicamente el pasado diciembre su contribución al diálogo.
Francisco pide en La Habana “libertad y medios” para que la Iglesia siga acompañando el proceso de acercamiento a EE UU.
“El bloqueo, que provoca daños humanos y privaciones a las familias cubanas, es cruel, inmoral e ilegal, debe cesar”, afirmó Castro en su discurso de bienvenida a Francisco. Además del fin del embargo, el mandatario cubano también demandó la devolución del “territorio que usurpa la base naval de Guantánamo”, “justos reclamos”, que según dijo, son compartidos por los pueblos y la inmensa mayoría de los gobiernos del mundo”.
En su discurso en el aeropuerto de La Habana, el Papa tuvo un recuerdo, casi subliminal, para la disidencia y el exilio: “Quisiera que mi saludo llegase especialmente a todas aquellas personas que, por diversos motivos, no podré encontrar y a todos los cubanos dispersos por el mundo”. Durante el vuelo, el Papa contó que había encontrado a la familia de refugiados sirios que han sido acogidos en el Vaticano y que su rostro, en el que estaban reunidos todos los sufrimientos de la guerra y la huida, le había impresionado. De ahí que pidiera a los periodistas que reflexionaran sobre la importancia de la paz: “Yo os agradezco todo aquello que hagáis en vuestro trabajo para hacer puentes. Pequeños puentes, pequeños, pero un pequeño puente, otro, otro, hacen un gran puente hacia la paz”.
El País, Spain/Pablo Ordaz, La Habana/Excerpts/InternetPhotos.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.